Nedan finns texten till låten On Being Alone , artist - Desires med översättning
Originaltext med översättning
Desires
She said she loved the sky when it looked like falling stars
It was the only light I’ve ever felt that was close enough to ours.
And her breath held in the air, ever so thin
Her dark eyes locked into mine, to speak was a sin
Behind my eyes are waves of automatic blue
The color that I turned when staring back at you
The broken bones of a spineless being, I’d lost all worth
They say time comes with healing, from death till birth
But now the speck in my iris will seem less significant
Your eyes contain such beauty
But the breath that they take will be forever lessened
The breath they take, or is it the breath that they took?
My body’s worn down, my eyes are closed now
Frayed edges, torn page in a book
Behind my eyes are waves of automatic blue
The color that I turned when staring back at you
The broken bones of a spineless being, I’d lost all worth
They say time comes with healing, from death till birth
I lay awake every single night
But something about the silence feels right
It gives me time to think and set my mind free
But the truth is, how alone can I be?
Cause when I see a father with his son or a man with his wife
Or two friends sitting together having the time of their life
I realize something isn’t true about the words that you told me
I like being alone, I just hate feeling lonely
Hon sa att hon älskade himlen när den såg ut som fallande stjärnor
Det var det enda ljuset jag någonsin känt som var tillräckligt nära vårt.
Och hennes andetag höll i luften, aldrig så tunn
Hennes mörka ögon låste sig i mina, att tala var synd
Bakom mina ögon finns vågor av automatiskt blått
Färgen som jag vände när jag stirrade tillbaka på dig
De brutna benen hos en ryggradslös varelse, jag hade förlorat allt värt
De säger att tiden kommer med helande, från döden till födseln
Men nu kommer fläcken i min iris att verka mindre betydande
Dina ögon innehåller sådan skönhet
Men andetaget som de tar kommer för alltid att minska
Andetaget de tar, eller är det andan de tog?
Min kropp är nedsliten, mina ögon är slutna nu
Frasade kanter, trasig sida i en bok
Bakom mina ögon finns vågor av automatiskt blått
Färgen som jag vände när jag stirrade tillbaka på dig
De brutna benen hos en ryggradslös varelse, jag hade förlorat allt värt
De säger att tiden kommer med helande, från döden till födseln
Jag låg vaken varje natt
Men något med tystnaden känns rätt
Det ger mig tid att tänka och befria mig
Men sanningen är hur ensam kan jag vara?
Orsak när jag ser en pappa med sin son eller en man med sin fru
Eller två vänner som sitter tillsammans och har sitt livs tid
Jag inser att något inte är sant med orden du sa till mig
Jag gillar att vara ensam, jag hatar bara att känna mig ensam
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder