Nedan finns texten till låten Dime Corazón , artist - Davinia med översättning
Originaltext med översättning
Davinia
Dime corazón qué hacer
Si estoy sintiendo que me ahoga el tiempo
No sale bien la vida de nuestros sueños
Y se convierte todo en puro deseo
Dime corazón qué hacer
Qué hacer con tanto y tanto sufrimiento
Creo que es algo que yo no merezco
Pero es real y trato de detenerlo
Ay dime corazón cómo puedo salvarme
Si hay una soledad que quier acorralarme
Es un dolor inmenso que quire quedarse
Tan dentro de mi pecho y no puedo sacarle
Ay dime corazón quién puede rescatarme
Si la esperanza se hace irrecuperable
Te has convertido en Dios ya no puedo ignorante
Y a nadie puedo hablar solo he de preguntarte
Ay dime, corazón…
Ay dime, dime, dime, corazón…
Dime corazón que hacer
Esta distancia es más que lejanía
Es como lágrima y es como herida
Y esta conmigo siempre noche y día
Quiero que tú sepas corazón
Por más que busco todo es fantasía
No encuentro luz no encuentro la alegría
Solo hay un ser que llena el alma mía
Ay dime corazón como puedo salvarme
Si hay una soledad que quiere acorralarme
Es un dolor inmenso que quiere quedarse
Tan dentro de mi pecho y no puedo salvarme
Ay dime corazón quién puede rescatarme
Si la esperanza se hace irrecuperable
Te has convertido en Dios ya no puedo ignorarte
Y a nadie puedo hablar solo he de preguntarte
Ay dime, corazón
Ay dime corazón cómo puedo salvarme
Si hay una soledad que quiere acorralarme
Es un dolor inmenso que quiere quedarse
Tan dentro de mi pecho y no puedo salvarme
Ay dime corazón quien puede rescatarme
Si la esperanza se hace irrecuperable
Te has convertido en Dios ya no puedo ignorarte
Y a nadie puedo hablar solo he de preguntarte
Ay dime, corazón
Dime, corazón
Dime, corazón
Dime, corazón qué hacer
berätta för mig hjärtat vad jag ska göra
Om jag känner att tiden dränker mig
Våra drömmars liv blir inte bra
Och allt förvandlas till ren lust
berätta för mig hjärtat vad jag ska göra
Vad ska man göra med så mycket lidande
Jag tycker att det är något jag inte förtjänar
Men det är sant och jag försöker stoppa det
Åh säg mig hjärtat hur kan jag rädda mig själv
Om det finns en ensamhet som vill tränga mig
Det är en enorm smärta som vill stanna
Så djupt i mitt bröst och jag kan inte få ut det
Åh säg mig hjärtat vem kan rädda mig
Om hoppet blir oåterkalleligt
Du har blivit Gud jag kan inte längre okunnig
Och jag kan inte prata med någon, jag måste bara fråga dig
Åh säg mig, älskling...
Åh säg mig, säg mig, säg mig, älskling...
berätta för mig hjärtat vad jag ska göra
Detta avstånd är mer än långt
Det är som en tår och det är som ett sår
Och den är med mig alltid natt och dag
Jag vill att du ska känna mitt hjärta
Så mycket som jag söker är allt fantasi
Jag hittar inget ljus, jag finner inte glädje
Det finns bara en varelse som fyller min själ
Åh säg mig hjärtat hur kan jag rädda mig själv
Om det finns en ensamhet som vill tränga mig
Det är en enorm smärta som vill stanna
Så djupt i bröstet och jag kan inte rädda mig själv
Åh säg mig hjärtat vem kan rädda mig
Om hoppet blir oåterkalleligt
Du har blivit Gud, jag kan inte längre ignorera dig
Och jag kan inte prata med någon, jag måste bara fråga dig
åh säg mig, hjärta
Åh säg mig hjärtat hur kan jag rädda mig själv
Om det finns en ensamhet som vill tränga mig
Det är en enorm smärta som vill stanna
Så djupt i bröstet och jag kan inte rädda mig själv
Åh säg mig hjärtat vem kan rädda mig
Om hoppet blir oåterkalleligt
Du har blivit Gud, jag kan inte längre ignorera dig
Och jag kan inte prata med någon, jag måste bara fråga dig
åh säg mig, hjärta
säg mig, älskling
säg mig, älskling
berätta för mig älskling vad jag ska göra
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder