Fearless Love - David Wilcox
С переводом

Fearless Love - David Wilcox

  • Utgivningsår: 2005
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 3:47

Nedan finns texten till låten Fearless Love , artist - David Wilcox med översättning

Låttexten " Fearless Love "

Originaltext med översättning

Fearless Love

David Wilcox

Оригинальный текст

Fearless love, fearless love

Fearless love makes you cross the border

At your church they asked for volunteers

To make a presence in the park

That’s where the wicked planned to demonstrate

And carry signs to set a spark

Someone behind you heaved a stone

That struck the thin man behind his ear

So now there’s blood upon his sign

Which read «There's nothing here to fear»

«The wrath of god,» somebody yelled

«Will punish all of those like him»

But if you travel back 2000 years

I swear you’d hear this all again

Back then they’d say

«These soldiers walk on sacred ground

This land’s our history and our home

They have no right to be around

They are the evil force of Rome

So just how strong this change of heart must be

That one that Jesus once described

Kindness to your enemy

Carry his pack an extra mile

When fearless love, fearless love

Fearless love makes you cross the border

Your mind snaps back to where you stand

Your church is here to fight a cause

And at your feet a fallen man

Whose head is cradled in his arms

Though his blood contains his death

And though the lines are drawn in hate

You drop your sign of Bible verse

And help the wounded stand up straight

Chorus Oh yes the high religious still will scorn

Just like that did all that time back

They’ll say you helped the other side

They saw you haul that soldier’s pack

But now how could you carry that man’s sign

In your heart the choice was clear

You didn’t join the other side

The battle lines just disappeared

Перевод песни

Orädd kärlek, orädd kärlek

Orädd kärlek får dig att korsa gränsen

I din kyrka bad de efter volontärer

Att göra en närvaro i parken

Det var där de onda planerade att demonstrera

Och bär skyltar för att sätta en gnista

Någon bakom dig lyfte en sten

Det träffade den magre mannen bakom örat

Så nu är det blod på hans tecken

Som läste "Det finns inget här att frukta"

"Guds vrede", skrek någon

"Kommer att straffa alla som han"

Men om du reser tillbaka 2000 år

Jag svär att du skulle höra allt det här igen

Då skulle de säga

«Dessa soldater går på helig mark

Det här landet är vår historia och vårt hem

De har ingen rätt att vara i närheten

De är den onda kraften i Rom

Så hur stark måste denna förändring av hjärtat vara

Den som Jesus en gång beskrev

Vänlighet mot din fiende

Bär hans packning en extra mil

När orädd kärlek, orädd kärlek

Orädd kärlek får dig att korsa gränsen

Ditt sinne går tillbaka till där du står

Din kyrka är här för att bekämpa en sak

Och vid dina fötter en fallen man

Vars huvud är vaggat i hans famn

Även om hans blod innehåller hans död

Och även om linjerna dras i hat

Du tappar ditt tecken på bibelvers

Och hjälp de sårade att stå upp rätt

Chorus Åh ja de högreligiösa kommer fortfarande att förakta

Precis som det gjorde hela den tiden sedan

De kommer att säga att du hjälpte den andra sidan

De såg dig dra den där soldatens packning

Men hur kunde du nu bära den mannens tecken

I ditt hjärta var valet klart

Du gick inte med på andra sidan

Stridslinjerna bara försvann

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder