Nedan finns texten till låten The Jungle , artist - Dave Vegas, Vanderslice, The Flying Dutchmen med översättning
Originaltext med översättning
Dave Vegas, Vanderslice, The Flying Dutchmen
Yo, Flying Dutchmen, motherfucker
No way out
There’s no way out of this jungle, that we live in
Every day we hustle, make our way through struggle
More muscle if you expect to win, yeah
Time waits for no man, pedal to the flo', man
We breezing through light fo' sho and
It’s our goal, fam, don’t get in our way
Don’t get in our way
Gotta make it, gotta take it, by any means
Friends becoming enemies, get bit by the centipede
Center stage, center grade, the temperature’s hot and risin'
Sent a few spun, blood pressure boils over horizons
The tyrant in the climate of hell and baptism
Fire water for the sons and daughters that lack wisdom
In a cold world, naked, forsaken and lost
They feel my passion but they laughin' at me, staked to a cross
Like, «Hold me down, son,» fuck that, I’m letting it burst
And anybody in my way, you’ll get laid in the dirt
Lying in the jungle, battle cat, the Dutchmen’ll shatter tracks
Equalize your equasystem, visions of my habitat
Lex Star search for red October
The dead lock soldier, you bled, catch a head shot, it’s over
Over and gone but the flowin' is strong
Matter of fact, just take a quote from this song, yo
There’s no way out of this jungle, that we live in
Every day we hustle, make our way through struggle
More muscle if you expect to win, yeah
Time waits for no man, pedal to the flo', man
We breezing through light fo' sho and
It’s our goal, fam, don’t get in our way
Don’t get in our way
Cold winters, broke bitches with no winches
Five to ten sentence, cocaine, scoping at gold Lexs
Breaking in old Benzs, fiends shooting and smokin'
Drug sales keep my crew in the open
It’s '9−8, my mind state is to find cake
Moving at a high rate, flee when we spot Jake
Kick in the doors tryin' to find the safe
But never was the type to put the nine to your face
Sold weed copped the whip, crashed that, copped another one
Fitz stole keys to a whip, got caught, was troublesome
Did eleven months, got out and stole another one
But me, Lex and him on a track are still number one
In this habitat, it’s not hard to grab a gat
But it’s hard to rise above and never travel back
It’s hard to get a buzz with all these cats that rap
I spit it raw like every bar is a battle rap, motherfucker
There’s no way out of this jungle, that we live in
Every day we hustle, make our way through struggle
More muscle if you expect to win, yeah
Time waits for no man, pedal to the flo', man
We breezing through light fo' sho and
It’s our goal, fam, don’t get in our way (No, no)
Don’t get in our way (We will not be stopped)
Don’t get in our way (Go hard till we reach the top)
Don’t get in our way (We will not be stopped)
Don’t get in our way, no, no, no
Don’t get in our way (We will not be stopped)
Don’t get in our way, no (Go hard till we reach the top)
Don’t get in our way, get in our way, no, no, no, no, no, no
… Seeking the silk and spices of the far East, sailed around the Southern tip
of Africa, the Cape of Good Hope.
Often battered by severe storms,
navigating the cape is a most treacherous undertaking.
Here, legend says,
is born the story of the most famous of all ghost ships, the Flying Dutchman.
Her story begins in 1680, when a Dutch captain named Philip Vanderdecken
swears a curse against God that he’ll succeed in rounding the Cape if he has to
keep trying until Judgement Day.
The ship and her crew never returned home.
But they are seen again — not as flesh and bone or wood and canvas — but as a
spectral vision.
A sea-going ghost.
Sailors return home and tell of seeing the
Flying Dutchman and her cursed crew, often before experiencing a disaster of
their own.
They have passed down the tale that no soul aboard the Dutchman can
rest unless another sailor takes its place
Yo, flygande holländare, jävel
Ingen väg ut
Det finns ingen väg ut ur den här djungeln som vi lever i
Varje dag jobbar vi, tar oss igenom kampen
Mer muskler om du förväntar dig att vinna, ja
Tiden väntar på ingen man, trampa till floden, man
Vi blåser igenom lätt fo' sho och
Det är vårt mål, familj, kom inte i vägen för oss
Stå inte i vägen för oss
Måste klara det, måste ta det, på något sätt
Vänner som blir fiender, bli bit av tusenfotingen
Mittscen, centrumklass, temperaturen är varm och stiger
Skickade några snurrade, blodtrycket kokar över horisonten
Tyrannen i helvetets och dopets klimat
Eldvatten för söner och döttrar som saknar visdom
I en kall värld, naken, övergiven och vilsen
De känner min passion men de skrattar åt mig, stakade mot ett kors
Som, "Håll ner mig, son," fan, jag låter det spricka
Och vem som helst på mitt sätt, du kommer att hamna i smutsen
När holländarna ligger i djungeln, slåss katten, kommer holländarna att krossa spår
Utjämna ditt ekvasystem, visioner av min livsmiljö
Lex Star sök efter röd oktober
Dead lock-soldaten, du blödde, fånga ett huvudskott, det är över
Över och borta men strömmen är stark
Faktum är att ta ett citat från den här låten, yo
Det finns ingen väg ut ur den här djungeln som vi lever i
Varje dag jobbar vi, tar oss igenom kampen
Mer muskler om du förväntar dig att vinna, ja
Tiden väntar på ingen man, trampa till floden, man
Vi blåser igenom lätt fo' sho och
Det är vårt mål, familj, kom inte i vägen för oss
Stå inte i vägen för oss
Kalla vintrar, trasiga tikar utan vinschar
Fem till tio meningar, kokain, scoping på guld Lexs
Bryter in gamla bensar, djävlar skjuter och röker
Narkotikaförsäljningen håller mitt team öppet
Det är '9-8, mitt sinnestillstånd är att hitta tårta
Flytta i hög takt, fly när vi ser Jake
Sparka in dörrarna och försök hitta kassaskåpet
Men det var aldrig typen som satte nian i ansiktet på dig
Såld ogräs knäppte piskan, kraschade den, slängde en till
Fitz stal nycklar till en piska, åkte fast, var besvärlig
Gjorde elva månader, kom ut och stal en till
Men jag, Lex och han på ett spår är fortfarande nummer ett
I den här livsmiljön är det inte svårt att ta tag i en gat
Men det är svårt att höja sig och aldrig resa tillbaka
Det är svårt att få ett hum om alla dessa katter som rappar
Jag spottar det rått som om varje bar är en kamprap, fan
Det finns ingen väg ut ur den här djungeln som vi lever i
Varje dag jobbar vi, tar oss igenom kampen
Mer muskler om du förväntar dig att vinna, ja
Tiden väntar på ingen man, trampa till floden, man
Vi blåser igenom lätt fo' sho och
Det är vårt mål, fam, kom inte i vägen för oss (Nej, nej)
Kom inte i vägen för oss (vi kommer inte att stoppas)
Kom inte i vägen för oss (kör hårt tills vi når toppen)
Kom inte i vägen för oss (vi kommer inte att stoppas)
Kom inte i vägen för oss, nej, nej, nej
Kom inte i vägen för oss (vi kommer inte att stoppas)
Kom inte i vägen för oss, nej (kör hårt tills vi når toppen)
Kom inte i vägen för oss, kom i vägen för oss, nej, nej, nej, nej, nej, nej
… På jakt efter silke och kryddor från Fjärran Östern, seglade runt sydspetsen
av Afrika, Godahoppsudden.
Ofta drabbat av kraftiga stormar,
att navigera på udden är ett mycket förrädiskt företag.
Här säger legenden,
är född historien om det mest kända av alla spökskepp, den flygande holländaren.
Hennes historia börjar 1680, när en holländsk kapten vid namn Philip Vanderdecken
svär en förbannelse mot Gud att han kommer att lyckas runda udden om han måste
fortsätt försöka tills domedagen.
Fartyget och hennes besättning återvände aldrig hem.
Men de ses igen — inte som kött och ben eller trä och duk — utan som en
spektral syn.
Ett havsgående spöke.
Sjömän återvänder hem och berättar om att de har sett
Flygande holländare och hennes förbannade besättning, ofta innan de råkade ut för en katastrof av
deras egen.
De har fört vidare berättelsen om att ingen själ ombord på holländaren kan
vila om inte en annan sjöman tar dess plats
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder