Nedan finns texten till låten Simple , artist - Dano med översättning
Originaltext med översättning
Dano
La cosa sólo es simple si se entiende…
La misma matemática rige el mundo de siempre
No se trata de ser extremo o de buscar tablas;
Cada genio habla de lo mismo, con sus palabras
No es un decir;
Viajan a un mundo distinto y cada obra de
Arte es la prueba del mismo, un souvenir
Si puedes verlo, tienes gusto, y si puedes
Hacerlo, tienes arte… ¿Qué coño esperas tú de mí?
Vivo de instantes, como Kodak…
Las cosas ya no importan, son los gestos, como en Blow Up
A veces pierdo el tiempo en tanto meta-arte
Y un hijo de puta moco en el coche puede matarte…
¿Cantarán en tu entierro viejas tristes con vibrato
O buscarán el consuelo bajo el Salmo 24?
Sabio no es quien tiene las respuestas, para nada…
Sabio es quien se plantea las preguntas adecuadas
La cosa sólo es simple si se entiende…
¿Aún buscas «medianoche» tras los «ojos de serpiente»?
¿Aún vas pateando latas por si el ruido la despierta?
¿Aún piensas que es mentira si lo sientes en el vientre?
Dime qué coño necesitas para darte cuenta que lo que te
Irrita no son más que puertas, que eso que te excita es sólo un
Par de tetas… ¿eh?
Suena tan complejo
Yo no suelo dar consejos, sólo frases sueltas…
Puede que estén ganando en las encuestas, que su retórica
Esté más expuesta, ¡pero él es un farsante!
Lloraba desde su balcón durante las revueltas
Hablando como un 33, soltando frases nuestras…
Hombres modernos con ideas disecadas, si crees
Que un mago es quién hace trucos, ¡no entendiste nada!
Si crees que un alquimista convierte la piedra en oro
Es que te perdiste todo, y eso es una putada…
¿Qué importan ya tus ideales?
Saken är bara enkel om den förstås...
Samma matematik styr världen som alltid
Det handlar inte om att vara extrem eller leta efter oavgjort;
Varje geni pratar om samma sak, med sina ord
Det är inte ett talesätt;
De reser till en annan värld och varje verk av
Konsten är beviset på det, en souvenir
Om du kan se det, du gillar, och om du kan
Om du gör det har du konst... Vad fan förväntar du dig av mig?
Jag lever för ögonblick, som Kodak...
Saker och ting spelar ingen roll längre, det är gesterna, som i Blow Up
Ibland slösar jag tid på så mycket metakonst
Och en slem jävel i bilen kan döda dig...
Kommer ledsna gummor att sjunga med vibrato på din begravning
Eller kommer de att söka tröst under Psalm 24?
Klok är inte den som har svaren, inte alls...
Klok är den som ställer de rätta frågorna
Saken är bara enkel om den förstås...
Letar du fortfarande efter "midnatt" bakom "ormögon"?
Sparkar du fortfarande burkar ifall ljudet väcker henne?
Tycker du fortfarande att det är en lögn om du känner det i magen?
Säg mig vad fan behöver du för att inse att vad du
Det irriterar är inget annat än dörrar, att det som retar dig är bara en
Ett par bröst... va?
låter så komplicerat
Jag brukar inte ge råd, bara lösa fraser...
De kanske vinner i opinionsmätningarna, att deras retorik
Var mer utsatt, men han är en bluff!
Han grät från sin balkong under upploppen
Att prata som en 33, släppa våra fraser...
Moderna män med fyllda idéer, om man tror
Att en trollkarl är den som tricks, du förstod ingenting!
Om du tror att en alkemist förvandlar sten till guld
Det är att du förlorade allt, och det är en jävla...
Vad betyder dina ideal längre?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder