Nedan finns texten till låten In statie la Lizeanu , artist - Dan Ciotoi, Generic med översättning
Originaltext med översättning
Dan Ciotoi, Generic
Mam trezit voios intro buna dimineata
Soarele-mi batea in geam
Si aveam un chef de viatza
Peste noapte am visat k pentru intaia oara
O sa ma-ndragostesc de o dulce domnisoara
Findca nam vrut k sa fie visul asta in zadar
Am mers sami cumpar repede un ziar
Si am inceput sa caut printre paginile sale
Numere de telefon la matrimoniale
In statie la Lizeanu stateam si citeam ziaru
Cand vazui trecand o blonda k dupa ultima moda
Ma dadui pe langa blonda si intrai cu ea in vorba
«Domnisoara domnisoara ce program aveti deseara??"--bis
Poate vrei ca impreuna sa bem o cafea
Sau de la un bijutier sa iti cumpar ceva
Dak nu cu mare drag sa stii ca teas invita
Sa vedem un film undeva intrun cinema
Sau de ce acum nam merge mult iubita domnisoara
Chiar la mine acass in aceasta seara
Luam sampanie si vin bine sa ne simtim
Iar apoi o noapte-ntreaga as vrea sa ne iubim
Domnule nu va cunosc si sunt foarte suparata
Nu prea cred ca are rost sa ne-ntalnim alta data
Dati-mi macar o speranta sau macar o consolare
Si asa din vorba-n vorba o porniram la plimbare -- bis
Dar cum blonda imi placea i-am si aruncat o poanta
Daca este ocupata sa ne-ntalnim altadata
La-nceput ca nu se poate si ca am mers prea departe
Dar cum iam jurat iubire a oftat sia mers cu mine -- bïs
Jag vaknade glatt på morgonen
Solen slog mot mitt fönster
Och jag hade en livslust
I natt drömde jag om det för första gången
Jag kommer att bli kär i en söt ung dam
Findca ville inte att den här drömmen skulle vara förgäves
Jag gick för att snabbt köpa en tidning
Och jag började titta igenom dess sidor
Giftermålstelefonnummer
På Lizeanu-stationen satt jag och läste tidningen
När du ser en blondin med det senaste modet gå förbi
Du går fram till blondinen och pratar med henne
"Fröken, vilket program har du ikväll??"--bis
Kanske vill ni ta en fika tillsammans
Eller från en juvelerare för att köpa något till dig
Dak nej med stor glädje att veta att du är inbjuden
Låt oss se en film någonstans på bio
Eller varför vår älskade unga dam inte mår bra nu
Precis hemma hos mig i kväll
Vi dricker champagne och vin för att må bra
Och sedan för en hel natt skulle jag vilja älska
Sir, jag känner dig inte och jag är väldigt arg
Jag tror egentligen inte att det är någon idé att träffas en annan gång
Ge mig åtminstone ett hopp eller åtminstone en tröst
Och så från ord till ord börjar vi gå - extranummer
Men eftersom jag gillade blondinen slängde jag ett slag mot henne
Om hon är upptagen, låt oss träffas en annan gång
Först trodde jag att det var omöjligt och att jag hade gått för långt
Men när jag svor kärlek, suckade han och gick med mig -- puss
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder