Banii n-aduc fericirea - Dan Ciotoi, Generic

seara s-a lasat

neagra si pustie

dorul meu de tine

incepe sa re-nvie

razele de luna

fatza-mi lumineaza

ochii tristi imi lacrimeaza

daca-ai sti si tu,

banii n-aduc fericirea

daca-ai sti si tu

mai de pret este iubirea

n-ai face ca ea ca maicuta ta

si-ai fugi cu mine-n lume

las-o sa te vanda pe avere multa

iar mie lasa-mi iubirea

bis

dar de cand e lumea

averea a vorbit

si fara avere

multi s-au despartit

dar degeaba fata

tu ai chip de zana

daca n-ai inima buna

daca-ai sti si tu,

banii n-aduc fericirea

daca-ai sti si tu

mai de pret este iubirea

n-ai face ca ea ca maicuta ta

si-ai fugi cu mine-n lume

las-o sa te vanda pe avere multa

iar mie lasa-mi iubirea

bis

caut poza ta

chipul sa-ti privesc

sa-mi aduc aminte zana din povesti

de-as avea avere

poate-ai fi a mea

dar n-am decat dragostea

daca-ai sti si tu,

banii n-aduc fericirea

daca-ai sti si tu

mai de pret este iubirea

n-ai face ca ea ca maicuta ta

si-ai fugi cu mine-n lume

las-o sa te vanda pe avere multa

iar mie lasa-mi iubirea

bïs

kvällen föll

svart och öde

min saknar dig

börjar återupplivas

månstrålar

mitt ansikte lyser upp

mina ledsna ögon tåras

om du också visste,

pengar ger inte lycka

om du också visste

mer värdefull är kärlek

du skulle inte ha henne som din mamma

och du skulle fly med mig ut i världen

låt henne sälja dig för en förmögenhet

och lämna min kärlek till mig

extranummer

men sedan när är världen

lyckan har talat

och utan rikedom

många bröt upp

men förgäves flickan

du har ansiktet som en älva

om du inte har ett gott hjärta

om du också visste,

pengar ger inte lycka

om du också visste

mer värdefull är kärlek

du skulle inte ha henne som din mamma

och du skulle fly med mig ut i världen

låt henne sälja dig för en förmögenhet

och lämna min kärlek till mig

extranummer

Jag letar efter din bild

att titta på ditt ansikte

att minnas fen från berättelserna

Jag önskar att jag hade en förmögenhet

kanske du kan vara min

men jag har bara kärlek

om du också visste,

pengar ger inte lycka

om du också visste

mer värdefull är kärlek

du skulle inte ha henne som din mamma

och du skulle fly med mig ut i världen

låt henne sälja dig för en förmögenhet

och lämna min kärlek till mig

adjö