Žít jako kaskadér - Dalibor Janda

Auto na vodu, teplo ze zimy, city v pilulkách,

Tohle budem jedno ráno mít,

Mám sto důvodů, nic se nedivit,

mám tě plnou hlavu, plný byt

Všechno brát jak je, ty mě donutíš a bez mrknutí

Půjdu mezi lidmi z práce bos

V létě v zimníku, v lednu v košili,

Z cesty na víkend je autokros

Mám chuť žít jako kaskadér, být láskou cvok je fér.

Tak se mi nesměj — jdu před

váš dům,

Na zvonky zvoním poplach sousedům

Žít jako kaskadér,

být láskou cvok je fér

Tak se mi nesměj, jdu před váš dům

Tak ti teda dík, děvče dobrý den, milá dobrou noc,

Sednu na Vltavě na parník

A jsem kapitán, jako v groteskách,

když mě vyprovodí na chodník.

Mám chuť žít jako kaskadér, být láskou cvok je fér.

Tak se mi nesměj — jdu před

váš dům,

Na zvonky zvoním poplach sousedům

Žít jako kaskadér,

být láskou cvok je fér …

Bil på vattnet, värme från vintern, känslor i piller,

Jag ska ha det här en morgon

Jag har hundra anledningar, bli inte förvånad

Jag har ett fullt huvud av dig, en full lägenhet

Ta allt som det är, du kommer att göra mig och utan att blinka

Jag kommer att gå barfota bland folk från jobbet

På sommaren i en vinterjacka, i januari i en skjorta,

Autocross är av vägen för helgen

Jag känner mig som att leva som en stuntman, att vara en kärlekshane är rättvist.

Så skratta inte åt mig – jag går vidare

ditt hus,

Jag ringer i varningsklockorna till grannarna

leva som en stuntman

att vara en kärleks stud är rättvist

Så skratta inte åt mig, jag går framför ditt hus

Så tack, tjej, god morgon, söt god natt,

Jag kommer att sitta på Moldau på en ångbåt

Och jag är kaptenen, som i grotesker,

när han leder mig nerför gången.

Jag känner mig som att leva som en stuntman, att vara en kärlekshane är rättvist.

Så skratta inte åt mig – jag går vidare

ditt hus,

Jag ringer i varningsklockorna till grannarna

leva som en stuntman

att vara en kärleks stud är rättvist...