Nedan finns texten till låten Дорога на восток , artist - DA 108 med översättning
Originaltext med översättning
DA 108
Надо идти… Надо идти, Адам!
Курс на Восток!
А хотите поедем вместе?
Голодать по дороге не будете — это я беру на себя.
И вообще бензин ваш, а идеи наши…
Everybody in tha funky house
Everybody in tha funky house
Everybody in tha funky house
Everybody in tha funky house
Эврибади, эврибади, эврибади…
Вот с тяжелым рюкзаком, передвигая еле ноги
Бреду куда попало по пыльной той дороге
Которая ведет меня, куда не знаю сам
В большой подземный город, а может к небесам
Ну в общем, сверху парит солнце все сильнее и сильнее
Когда же я проснусь?
Хотелось бы скорее
И день такой не в тему я выбрал для гулянья,
Но нет пути назад, ведь там не примут оправдания
Не надо объяснений, дорогу выбрал сам я Пока она пряма, но попадаются и камни,
А что за горизонтом, я не вижу, мне не дали
Смотреть, где переезд, а где обрыв, а где медали
Peace, дорога на восток
Дорога, дорога, дорога, дорога на восток,
А дорога, дорога на восток
Check it out now, check it out now, вот!
Дорога на восток
Дорога, дорога, дорога, дорога на восток,
А дорога, дорога на восток
Check it out now, check it out now
Чем дальше я иду, тем тяжелее моя ноша
Привык к жаре и пыли, грубее стала кожа,
Но как ни потрошил рюкзак и ни снимал одежду
Идти не стало легче, но нельзя терять надежду
Земля — большая сфера, вокруг есть атмосфера
И я как будто бы вижу типа весь воздух как будто бы серый
Вокруг идут дороги, по которым ходят люди
Которым дела нет, какое завтра у них будет
Я устроил привал за прохладным кустом
Я не трогаю птицу с ярко-рыжим хвостом
Я пою тупую песню: ша-бы-ды па-бы-ды та-бы-ды кис
Я плюю уже на все и плыву, как лист
Тут встретил пацана, ему уже за девяносто
Он на краю оврага болтал ногами просто
Он долго внушал мне про цветок
Я наконец-то понял — дорога на восток
Check it out now
Дорога, дорога, дорога, дорога на восток
Check it out now
Дорога, дорога, дорога, дорога на восток,
А дорога, дорога на восток
Дорога, дорога, дорога, дорога на восток,
А дорога, дорога на восток
Check it out now
Раз, два, три, четыре, пять — начинаю я считать
Потому что «потому» начинается на «у»
Уж было ощущение, что кончаются консервы
И даже уж не раз пытались сдаться мои нервы,
Но там в конце дороги за лесом огонек
Это солнце — цель моей дороги на восток
И вот я терпеливо сижу на переездах
Стараюсь избежать — ха!
— любых наездов
Плюю я на ботинки, и смех с дорог ближайших
Я знаю, все путем, поклон путю нижайший
Я смотрю по сторонам на эту голую пустыню
Люди видят миражи, почитая за святыни
Я глазами ем песок, в рюкзаке одни бумаги
Они мне не дают ни силы, ни отваги
Маршрут я выбрал тяжкий, здесь слетают всюду страсти,
Но не отдам его ни за какие в мире сласти
Я сам его построил, я сам его и съем
Что захочу, то будет, чего желаю всем
Прошу, не нойте вы, что тяжко волочиться
Что тапки износились и нечем подкрепиться
Да было бы желание и смелости чуток
Вот вам и вся дорога, дорога на восток
Бездельников держать не будем
Вот тут я не пойму
Дорога на восток
Дорога, дорога, дорога, дорога на восток,
А дорога, дорога на восток
Check it out now, check it out now, вот!
Vi måste gå... Vi måste gå, Adam!
På väg österut!
Vill ni gå tillsammans?
Du kommer inte att svälta längs vägen - jag tar på mig det.
Och i allmänhet, din bensin och våra idéer ...
Alla i funkyhuset
Alla i funkyhuset
Alla i funkyhuset
Alla i funkyhuset
Evribadi, evribadi, evribadi...
Här med en tung ryggsäck som knappt rör på benen
Vandra slumpmässigt längs den dammiga vägen
Vilket leder mig dit jag inte känner mig själv
Till en stor underjordisk stad, eller kanske till himlen
Tja, i allmänhet svävar solen från ovan starkare och starkare
När ska jag vakna?
Önskar att det var tidigare
Och jag valde den här dagen utanför ämnet för en promenad,
Men det finns ingen väg tillbaka, för där kommer de inte att acceptera ursäkter
Inget behov av förklaringar, jag valde vägen själv, medan den är rak, men det finns också stenar,
Och det som är bortom horisonten ser jag inte, de gav mig inte
Se var flytten är, och var klippan är, och var medaljerna
Fred, väg österut
Väg, väg, väg, väg österut
Och vägen, vägen österut
Kolla in det nu, kolla in det nu, här!
Vägen till öster
Väg, väg, väg, väg österut
Och vägen, vägen österut
Kolla in det nu, kolla det nu
Ju längre jag går, desto tyngre börda
Jag vande mig vid värmen och damm, min hud blev strävare,
Men hur jag än tog bort min ryggsäck och tog av mig kläderna
Det blev inte lättare, men du kan inte tappa hoppet
Jorden är en stor sfär, det finns en atmosfär runt omkring
Och jag verkar se som om all luft verkar vara grå
Runt omkring finns det vägar som folk går på
Vem bryr sig vad de har imorgon
Jag gjorde ett stopp bakom en sval buske
Jag rör inte en fågel med en knallröd svans
Jag sjunger en dum sång: sha-by-dy pa-by-dy ta-by-dy kitty
Jag spottar redan på allt och flyter som ett löv
Sedan träffade jag en pojke, han är redan över nittio
Han bara dinglade med benen på kanten av ravinen
Han inspirerade mig länge om blomman
Jag förstod äntligen - vägen österut
Kolla in det nu
Väg, väg, väg, väg österut
Kolla in det nu
Väg, väg, väg, väg österut
Och vägen, vägen österut
Väg, väg, väg, väg österut
Och vägen, vägen österut
Kolla in det nu
Ett, två, tre, fyra, fem – jag börjar räkna
Eftersom "för att" börjar med "u"
Det fanns redan en känsla av att burkmaten tog slut
Och till och med mer än en gång försökte mina nerver ge upp,
Men det finns ett ljus i slutet av vägen bortom skogen
Den här solen är målet för min väg österut
Och här sitter jag tålmodigt på övergångsställena
Försöker undvika - ha!
- eventuella ankomster
Jag spottar på mina skor och skrattar från de närmaste vägarna
Jag vet att allt är vägen, böj dig för den lägsta vägen
Jag ser mig omkring i denna kala öken
Människor ser hägringar och vördar dem som helgedomar
Jag äter sand med ögonen, det finns bara papper i ryggsäcken
De ger mig varken styrka eller mod
Jag valde en svår väg, passioner flyger överallt,
Men jag kommer inte att ge bort det för något godis i världen
Jag byggde den själv, jag äter den själv
Vad jag vill, det blir, vad jag önskar för alla
Snälla gnäll inte över att det är svårt att dra
Att tofflorna är utslitna och det inte finns något att äta
Ja, det skulle finnas en lust och lite mod
Här är hela vägen för dig, vägen österut
Vi kommer inte att behålla lediga
Här förstår jag inte
Vägen till öster
Väg, väg, väg, väg österut
Och vägen, vägen österut
Kolla in det nu, kolla in det nu, här!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder