Nedan finns texten till låten Автобус , artist - DA 108 med översättning
Originaltext med översättning
DA 108
Я, как обычно, попытался встать с кровати в семь утра
Башка не помнит ничего, что делал вчера
Я шевелил головой, ногой, рукой и плечом,
Но вскоре понял: это тщетно, не проснусь ни по чём,
А ма кричала, как обычно мне: «Встань, встань!»
И отлепляла с уха жвачку: «Это что ещё за дрянь?»
Я проснулся только в ванной, было пол восьмого
Сделал вот такого, скажи мне, что смешного?
Ладно, это всё случилось у меня, не у другого
Я сказал себе: «Козёл, ты опаздываешь снова»
Бегом влезаю я в штаны, доедаю бутерброд
В голове мысль одна: «Ты опоздал давно, урод»
Вот остановка, я бегу туда скорей
Кучу брызг дарю прохожим, пугая голубей
Так вот, сначала я бежал, и всё же опоздал
Зачем я как дурак на остановке час стоял?
Стоп!
Что тут делать, подскажите быстро мне
Я по уши в говне, и лужи на спине
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Я никогда-когда-когда-когда-когда
Не буду больше делать так
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Я никогда-когда-когда-когда-когда
Не буду больше делать так
Я пришёл (он пришел), я урок не прогулял
Просто я совсем немного на предмет опоздал,
Но учитель был строг, неподкупен и хитер
Я только рот открыл, а он в бычку попер:
«Не успел, не успел», — он два раза спел
Я попытался объяснить, но и слушать не хотел
Что мне делать, как его мне залечить?
«Учитель, я исправлюсь, всё это может быть»
Ведь в общем я старался, как мог: я рано встал
Я так торопился, что шнурки не завязал
Просто я ведь очень хотел не опоздать,
Но для этого приходится так рано вставать
Очень рано, очень рано, почти часов в семь
Это выше моих сил, а если ты совсем
Ну, честное слово клянусь, я обещаю
Я больше никогда, никогда не опоздаю
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Я никогда-когда-когда-когда-когда
Не буду больше делать так
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Я никогда-когда-когда-когда-когда
Не буду больше делать так
Я караулил будильник, я не спал,
Но он меня достал, опять пришёл провал
Я под утро повалился на кровать и начал спать
История дурная — случилось всё опять
Вот стою, бегу, хватаю, глотаю
Шнурки не завязал, из дома выбегаю
И вот я… стою на остановке
Покеда, автобус, я шнурую кроссовки
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Я никогда-когда-когда-когда-когда
Не буду больше делать так
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Я никогда-когда-когда-когда-когда
Не буду больше делать так
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Я никогда-когда-когда-когда-когда
Не буду больше делать так
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Блин!
Я на автобус опоздал
Я никогда-когда-когда-когда-когда
Не буду больше делать так
Понял?
— Ой-ёй-ёй, Пух!
— Куда ж ты стреляешь?
— Разве не попал?!
— Не то, чтобы совсем не попал, но только не попал в шарик
Jag försökte som vanligt ta mig ur sängen klockan sju på morgonen
Huvudet minns ingenting som han gjorde igår
Jag rörde mitt huvud, ben, arm och axel,
Men jag insåg snart: det är meningslöst, jag kommer inte att vakna för ingenting,
Och mamma ropade som vanligt till mig: "Res dig upp, res dig upp!"
Och hon skalade av tuggummit från örat: "Vad är det här för skräp?"
Jag vaknade bara i badrummet, klockan var halv nio
Gjorde det här, berätta för mig vad som är roligt?
Okej, allt hände mig, inte någon annan
Jag sa till mig själv: "Bock, du är sen igen"
Jag springer in i mina byxor, avslutar min smörgås
Det finns bara en tanke i mitt huvud: "Du var sen länge, freak"
Här är stoppet, jag springer dit så fort som möjligt
Jag ger ett gäng sprayer till förbipasserande och skrämmer duvor
Så först sprang jag, och ändå var jag sen
Varför stod jag vid busshållplatsen i en timme som en dåre?
Sluta!
Vad du ska göra här, berätta snabbt för mig
Jag är upp till öronen av skit, och pölar på ryggen
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Jag aldrig-någonsin-när-när-när
Jag kommer inte göra det längre
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Jag aldrig-någonsin-när-när-när
Jag kommer inte göra det längre
Jag kom (han kom), jag missade inte lektionen
Jag är bara lite sen i ämnet,
Men läraren var sträng, oförgänglig och listig
Jag öppnade bara munnen och han slog en tjur:
"Jag hade inte tid, jag hade inte tid", sjöng han två gånger
Jag försökte förklara, men jag ville inte heller lyssna
Vad ska jag göra, hur kan jag läka det?
"Märare, jag ska bli bättre, allt det här kan bli"
När allt kommer omkring, i allmänhet gjorde jag mitt bästa: jag gick upp tidigt
Jag hade så bråttom att jag inte knöt mina skosnören
Jag ville verkligen inte vara sen,
Men för detta måste man gå upp så tidigt
Väldigt tidigt, väldigt tidigt, nästan klockan sju
Detta är bortom min styrka, och om du är helt
Tja, ärligt talat svär jag att jag lovar
Jag kommer aldrig, aldrig vara sen
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Jag aldrig-någonsin-när-när-när
Jag kommer inte göra det längre
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Jag aldrig-någonsin-när-när-när
Jag kommer inte göra det längre
Jag vaktade väckarklockan, jag sov inte,
Men han fick mig, misslyckandet kom igen
Jag föll på sängen på morgonen och började sova
Historien är dålig – allt hände igen
Här står jag, springer, tar tag, sväljer
Jag knöt inte mina skosnören, jag springer ut ur huset
Och här är jag... står vid busshållplatsen
Pokeda, buss, jag snör på mina sneakers
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Jag aldrig-någonsin-när-när-när
Jag kommer inte göra det längre
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Jag aldrig-någonsin-när-när-när
Jag kommer inte göra det längre
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Jag aldrig-någonsin-när-när-när
Jag kommer inte göra det längre
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Skit!
jag missade bussen
Jag aldrig-någonsin-när-när-när
Jag kommer inte göra det längre
Förstått?
— Åh-åh-åh, Puh!
– Var skjuter du?
- Slog du inte på det?!
– Inte för att den inte träffade alls, utan bara inte träffade bollen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder