Nedan finns texten till låten Neurosis of the Liver , artist - Cullah med översättning
Originaltext med översättning
Cullah
Everywhere I go I
Stroll around and to the side
Every so often I might
Fall over to the left and the right
I never could hold on
No matter how hard i try
Stumble
Tumble
Fumble
Ahhh
Maybe next week
Maybe next month
Now I know I’m no Picasso
But I feel like a blue soul
Face twisted and my wrists sore
From when i fell down a stairwell
Hell let’s try and make a combo
Face first then the legs will follow
Crashing
Bashing
Lashing
Ahh
Maybe next time
After the next wine
One drink for my trouble
Two drinks for my love
Three drinks to blind my pain
And then another one for my wobble
Now I’m wollowing and morbidly formed
I can say for sure i’m scorned
Now I’m
Walking
Right home to my bed
To try to dream it all away
I don’t know how I can even keep it going
Screaming every night into the morning
Wake up early and start my groaning
My bodies freezing as it starts snowing
The midwest ain’t the best for a night’s rest
When your falling on your face and you break your chest
Wild
Child
Trying to survive
But the winter ain’t mild
You might say that you’re pushing yourself down
And your the only man standing in your way
Then you’d prolly say your drinking till your drowned
Don’t you know it’s your body that will pay
And I could say that your crazy and a liar too
But in the back of my mind i’d know the truth
I’ve had it
Fanatic
I’m basically an addict
Pulling apart my heart
It’s problematic
One drink for my trouble
Two drinks for my love
Three drinks to blind my pain
And then another one for my wobble
Now I’m wollowing and morbidly formed
I can say for sure i’m scorned
Now i’m
Walking
Right home to my bed
To try to dream it all away
Well I couldn’t say live or die
I can only say that’ll i try
Well I could say life or death
But I know it’d be a wasted breath
Deep in my blood
Bleeding out through love
All my problems flash into a flood
One more bartender
One more please
I got a whole lot of pain to drink out of me
Vart jag än går
Promenera runt och åt sidan
Ibland kanske jag
Fall över till vänster och höger
Jag kunde aldrig hålla mig
Hur hårt jag än försöker
Snubbla
Tumla
Fumla
Ahhh
Kanske nästa vecka
Kanske nästa månad
Nu vet jag att jag inte är någon Picasso
Men jag känner mig som en blå själ
Ansiktet är vridet och mina handleder ömmar
Från när jag föll nerför ett trapphus
Låt oss försöka göra en kombo
Ansikte först, sedan följer benen
Kraschar
Bashing
Surrning
Ahh
Kanske nästa gång
Efter nästa vin
En drink för mina besvär
Två drinkar till min kärlek
Tre drinkar för att blinda min smärta
Och så en till för min wobble
Nu svälter jag och är sjukligt formad
Jag kan med säkerhet säga att jag är föraktad
Nu är jag
Gående
Hemma till min säng
För att försöka drömma bort allt
Jag vet inte hur jag ens kan hålla det igång
Skrik varje kväll in på morgonen
Vakna tidigt och börja stöna
Mina kroppar fryser när det börjar snöa
Mellanvästern är inte det bästa för en natts vila
När du faller i ansiktet och bryter bröstet
Vild
Barn
Försöker överleva
Men vintern är inte mild
Du kan säga att du trycker ner dig själv
Och du är den enda mannen som står i vägen för dig
Då skulle du säga att du drack tills du drunknade
Vet du inte att det är din kropp som kommer att betala
Och jag skulle kunna säga att du också är galen och en lögnare
Men i bakgrunden skulle jag veta sanningen
Jag har haft det
Fanatiker
Jag är i grunden en missbrukare
Dra isär mitt hjärta
Det är problematiskt
En drink för mina besvär
Två drinkar till min kärlek
Tre drinkar för att blinda min smärta
Och så en till för min wobble
Nu svälter jag och är sjukligt formad
Jag kan med säkerhet säga att jag är föraktad
Nu är jag
Gående
Hemma till min säng
För att försöka drömma bort allt
Jag kunde inte säga leva eller dö
Jag kan bara säga att jag försöker
Jag skulle kunna säga liv eller död
Men jag vet att det skulle vara ett bortkastat andetag
Djupt i mitt blod
Blöder ut genom kärlek
Alla mina problem blir till en flod
Ännu en bartender
En till tack
Jag fick en hel del värk att dricka ur mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder