Wenn Ich Liebe - Corä

Der Himmel über uns so hell und weit,

ich bin für jeden neuen Traum bereit,

und jeder Augenblick mit dir ist wie ein Rausch.

Ich schwebe ziellos, ohne jeden Plan,

lieg' einfach schwerelos in deinem Arm,

ich lass' mich fallen und die Erde fängt mich auf.

Wenn ich liebe, lieb' ich hemmungslos,

wenn ich fliege, flieg' ich himmelhoch.

Wenn ich träume, träume ich von dir,

ich wünsch' mir, du, du liebst mich mit Gefühl

Am Horizont, da öffnet sich die Tür,

ich lass die Welt ganz einfach hinter mir

und meine Seele spiegelt sich im blauem Meer.

Ein sanfter Wind der meine Angst verweht

und umzukehren ist es längst zu spät,

Ich atme ein, ich atme aus und bin ganz leer.

Wenn ich liebe, lieb' ich hemmungslos,

wenn ich fliege, flieg' ich himmelhoch.

Wenn ich träume, träume ich von dir,

ich wünsch' mir, du, du liebst mich mit Gefühl

Und jeder Blick von dir er trifft mein Herz,

wenn wir uns in die Augen seh’n,.

Dann fühl' ich immer weder Leid noch Schmerz,

die Zeit, sie bleibt steh’n.

Wenn ich liebe, lieb' ich hemmungslos,

wenn ich fliege, flieg' ich himmelhoch.

Wenn ich träume, träume ich von dir,

ich wünsch' mir, du, du liebst mich dafür.

Ich wünsch' mir, du, du liebst mich mit Gefühl.

Himlen över oss så ljus och vid,

Jag är redo för varje ny dröm

och varje ögonblick med dig är som en rusning.

Jag flyter planlöst, utan någon plan,

bara ligga viktlös i armen,

Jag lät mig falla och jorden fångar mig.

När jag älskar älskar jag okontrollerat

när jag flyger flyger jag skyhögt.

När jag drömmer drömmer jag om dig

Jag önskar dig, du älskar mig med känsla

Vid horisonten öppnas dörren,

Jag lämnar bara världen bakom mig

och min själ speglas i det blå havet.

En mild vind som blåser bort min rädsla

och det är alldeles för sent att vända tillbaka

Jag andas in, jag andas ut och är helt tom.

När jag älskar älskar jag okontrollerat

när jag flyger flyger jag skyhögt.

När jag drömmer drömmer jag om dig

Jag önskar dig, du älskar mig med känsla

Och varje blick från dig träffar mitt hjärta,

när vi ser varandra i ögonen.

Då känner jag alltid varken sorg eller smärta,

tiden står still.

När jag älskar älskar jag okontrollerat

när jag flyger flyger jag skyhögt.

När jag drömmer drömmer jag om dig

Jag önskar dig, du älskar mig för det.

Jag önskar dig, du älskar mig med känsla.