Another Day In Paradise - Commissioned
С переводом

Another Day In Paradise - Commissioned

Год
1994
Язык
`Engelska`
Длительность
418930

Nedan finns texten till låten Another Day In Paradise , artist - Commissioned med översättning

Låttexten " Another Day In Paradise "

Originaltext med översättning

Another Day In Paradise

Commissioned

Оригинальный текст

She calls out to the man on the street

"Sir, can you help me?

It's cold and I've nowhere to sleep

Is there somewhere you can tell me?"

He walks on, doesn't look back

He pretends he can't hear her

Starts to whistle as he crosses the street

Seems embarrassed to be there

Oh, think twice, it's another day for

You and me in paradise

Oh, think twice, it's just another day for you

You and me in paradise

Think about it

She calls out to the man on the street

He can see she's been crying

She's got blisters on the soles of her feet

She can't walk but she's trying

Oh, think twice, 'cause it's another day for

You and me in paradise

Oh, think twice, it's just another day for you

You and me in paradise

Just think about it

Oh lord, is there nothing more anybody can do?

Oh lord, there must be something you can say

You can tell from the lines on her face

You can see that she's been there

Probably been moved on from every place

'cos she didn't fit in there

Oh, think twice, 'cause it's another day for

You and me in paradise

Oh, think twice, it's just another day for you

You and me in paradise

Just think about it

Mhm

Think about it

It's just another day

For you and me in paradise

It's just another day

For you and me in paradise

(Para-, paradise)

Paradise

Uh, just think about it

Paradise

Just think about it

(Para-, paradise)

Uh, in Paradise

Mhm, paradise

Paradise

Перевод песни

Hon ropar på mannen på gatan

"Sir, kan du hjälpa mig?

Det är kallt och jag har ingenstans att sova

Finns det någonstans du kan berätta för mig?"

Han går vidare, ser sig inte tillbaka

Han låtsas att han inte kan höra henne

Börjar vissla när han korsar gatan

Verkar skämmas över att vara där

Åh, tänk två gånger, det är en annan dag för

Du och jag i paradiset

Åh, tänk två gånger, det är bara ännu en dag för dig

Du och jag i paradiset

Tänk på det

Hon ropar på mannen på gatan

Han kan se att hon har gråtit

Hon har blåsor på fotsulorna

Hon kan inte gå men hon försöker

Åh, tänk två gånger, för det är en annan dag för

Du och jag i paradiset

Åh, tänk två gånger, det är bara ännu en dag för dig

Du och jag i paradiset

Tänk på det

Åh herre, finns det inget mer någon kan göra?

Herre, det måste finnas något du kan säga

Det märks på linjerna i hennes ansikte

Du kan se att hon har varit där

Förmodligen flyttats från alla ställen

för hon passade inte in där

Åh, tänk två gånger, för det är en annan dag för

Du och jag i paradiset

Åh, tänk två gånger, det är bara ännu en dag för dig

Du och jag i paradiset

Tänk på det

Mhm

Tänk på det

Det är bara en annan dag

För dig och mig i paradiset

Det är bara en annan dag

För dig och mig i paradiset

(Para-, paradis)

Paradis

Tänk bara på det

Paradis

Tänk på det

(Para-, paradis)

Eh, i paradiset

Mhm, paradiset

Paradis

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder