Nedan finns texten till låten A Long Time Ago , artist - Chuck Mead med översättning
Originaltext med översättning
Chuck Mead
I pledged my heart to the country
I sold my soul to rock n roll
I told you I’d be back someday
With my pockets full of gold
I played my hand down at the crossroads
Got stoned on Satan’s grass
And I remembered my Mama read from the Bible
«This too shall pass»
But that was a long time that was a long time
That was a long time ago
All I wanted was a living
And someone to share my life
Maybe a song on the radio
Then I would come back and make you my wife
But hopes and dreams and promises
Don’t always come true
On that winding road to the promised land
That led me away from you
But that was a long time that was a long time
That was a long time ago
I burned right through Atlanta
And everybody knew my name
Singin' «Rainy Night in Georgia»
«Blue Eyes Cryin' in the Rain»
On the wings of an Eagle flyin' on diesel fuel
I count the miles and think of you
And I wonder if you miss me
The way you used to do
But that was a long time that was a long time
That was a long time ago
I broke down outside of Memphis
In a '73 Ford van
I got a gig tonight on Beale Street
For my Dixie biker fans
I used to say «I'd give anything
Come win come lose or draw»
But I’ve learned that it takes everything
If you want to have it all
But that was a long time that was a long time
That was a long time ago
Jag lovade mitt hjärta till landet
Jag sålde min själ till rock n roll
Jag sa att jag skulle vara tillbaka en dag
Med mina fickor fulla av guld
Jag spelade ner min hand vid vägskälet
Blev stenad på Satans gräs
Och jag kom ihåg att min mamma läste från Bibeln
"Också detta ska gå över"
Men det var en lång tid som var lång tid
Det var länge sedan
Allt jag ville var att leva
Och någon som kan dela mitt liv
Kanske en låt på radion
Då skulle jag komma tillbaka och göra dig till min fru
Men hopp och drömmar och löften
Går inte alltid i uppfyllelse
På den slingrande vägen till det förlovade landet
Det ledde mig bort från dig
Men det var en lång tid som var lång tid
Det var länge sedan
Jag brände rakt igenom Atlanta
Och alla visste vad jag hette
Sjunger "Rainy Night in Georgia"
"Blue Eyes Cryin' in the Rain"
På vingarna av en örn som flyger på dieselbränsle
Jag räknar milen och tänker på dig
Och jag undrar om du saknar mig
Så som du brukade göra
Men det var en lång tid som var lång tid
Det var länge sedan
Jag bröt ihop utanför Memphis
I en '73 Ford skåpbil
Jag har en spelning ikväll på Beale Street
För mina Dixie biker-fans
Jag brukade sa "Jag skulle ge vad som helst
Kom vinn kom förlust eller oavgjort»
Men jag har lärt mig att det krävs allt
Om du vill ha allt
Men det var en lång tid som var lång tid
Det var länge sedan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder