Nedan finns texten till låten El DeBarge , artist - Cantrell med översättning
Originaltext med översättning
Cantrell
I know what I’ve been through, I know who I pray to-
My mama’s been crying these rivers of pain lately;
like that wouldn’t phase you-
Just face it, if you don’t cut it you get a replacement, so you gotta make
moves-
They done made it hard, threw salt on scars
Still I climb through with a face smooth as El Debarge-look
I’m the the key to get my homies out, they been tapping to their older ways-
I been flipping shoes they been flipping bricks, guess we both do it for the Js-
I’m rebuking every fallacy… hope my people don’t be mad at me-
Just know that it’s love in the air and I’ll permeate it till the death of me
Hook
I need a whole lot of room, ‘cause I got a whole lot of dreams-
I need a want the whole damn game, and I mean the whole damn thing-
We on a whole new wave, I’m in a whole other modecome
With a whole lot of flame, come with a soul made of gold-
This for squad… This for the team, this for the fam, this for the squad-
This for the love, this for the town, this for the squad-
This from the soul, This from the bottom, This from the heart-
I’m playing my part
Get out my face, don’t give a damn what you say.
Don’t need your fork on my
plate-
I step to the plate, chipper jones with a chip on my shoulder from the little a-
At the entry we checkin' yo faith, if you bogus we clear it with sage-
If I get a grip on this then it’s official my city is safe-
Hook
I need a whole lot of room, ‘cause I got a whole lot of dreams-
I need a want the whole damn game, and I mean the whole damn thing-
We on a whole new wave, I’m in a whole other modecome
With a whole lot of flame, come with a soul made of gold-
This for squad… This for the team, this for the fam, this for the squad-
This for the love, this for the town, this for the squad-
This from the soul, This from the bottom, This from the heart-
I’m playing my part
Outro/Skit Phone Call
Hey uhh… I hate I didn’t get you on the phone but I guess a voicemail is
better than nothing
Umm… I gotta make a move ya know?
It’s just time.
I got a call about going to
LA and I just… I need to
Take that leap of faith.
Prolly gonna hate me for this but I’m actually leaving
now.
But you know, we always
Talk about sacrifice and meeting God halfway so all I can do is hope you’ll
understand.
Tell everyone I love
Em… I’ll be back…
Jag vet vad jag har gått igenom, jag vet vem jag ber till-
Min mamma har gråtit dessa floder av smärta på sistone.
som det skulle inte fasa dig-
Inse det bara, om du inte klipper den får du en ersättning, så du måste göra
rör sig-
De gjorde det svårt, kastade salt på ärr
Ändå klättrar jag igenom med ett ansikte som är slätt som El Debarge-utseende
Jag är nyckeln till att få ut mina homies, de använde sina äldre sätt-
Jag har vänt skor de har vänt tegelstenar, antar att vi båda gör det för Js-
Jag tillrättavisar alla misstag... hoppas att mitt folk inte är arga på mig-
Vet bara att det är kärlek i luften så kommer jag att genomsyra den tills jag dör
Krok
Jag behöver mycket utrymme, för jag har mycket drömmar-
Jag behöver en vilja hela jävla spelet, och jag menar hela jävla grejen-
Vi är på en helt ny våg, jag är i ett helt annat läge
Med en hel del flammor, kom med en själ gjord av guld-
Det här för truppen... Det här för laget, det här för familjen, det här för laget-
Det här för kärleken, det här för staden, det här för laget-
Detta från själen, Detta från botten, Detta från hjärtat-
Jag spelar min roll
Gå ur mitt ansikte, bry dig inte om vad du säger.
Behöver inte din gaffel på min
tallrik-
Jag går fram till tallriken, chipper Jones med ett chip på axeln från den lilla a-
Vid ingången kontrollerar vi din tro, om du falska rensar vi den med salvia-
Om jag får grepp om det här är det officiellt att min stad är säker-
Krok
Jag behöver mycket utrymme, för jag har mycket drömmar-
Jag behöver en vilja hela jävla spelet, och jag menar hela jävla grejen-
Vi är på en helt ny våg, jag är i ett helt annat läge
Med en hel del flammor, kom med en själ gjord av guld-
Det här för truppen... Det här för laget, det här för familjen, det här för laget-
Det här för kärleken, det här för staden, det här för laget-
Detta från själen, Detta från botten, Detta från hjärtat-
Jag spelar min roll
Outro/Skit telefonsamtal
Hej ehh... jag hatar att jag inte fick dig i telefonen men jag gissar att ett röstmeddelande är
bättre än inget
Umm... jag måste göra ett steg, vet du?
Det är bara dags.
Jag fick ett samtal om att gå till
LA och jag bara... jag måste
Ta det där steget av tro.
Kommer att hata mig för det här men jag går faktiskt
nu.
Men du vet, vi alltid
Prata om uppoffring och att träffa Gud halvvägs så allt jag kan göra är att hoppas att du kommer
förstå.
Berätta för alla jag älskar
Em... jag kommer tillbaka...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder