Nedan finns texten till låten Livin' Shady , artist - Brown Boy, Josh Ochoa med översättning
Originaltext med översättning
Brown Boy, Josh Ochoa
I’ve been livin' shady
Cheatin' on my lady
Ever since she left me
I’ve been goin' crazy
Thinkin' about my baby
I know I did you wrong
Just listen to my song
I wanna make it up to you (make it up)
Now I know that you leavin' cuz
It feels like im not breathin'
Pain up in my chest
At night I can’t rest
Cuz I toss and turn
This feelin' inside
Oh how it burns (oh how it burns)
To see you go away
And I guess it’s true what they say
When you’re heart goes to play
You lose the one you love (make it up)
That’s somethin' that i
Never thought of
Now you walkin' out my life (my life)
Without you in my life
I got nothin' left (nothin' left)
I should’ve never came home with hickeys on my neck
The hang ups on the phone ain’t helpin' you stress
Cuz your tears keep fallin' like rain
I can’t embrace the pain (make it up)
I can only try to change
I’ve been livin' shady
Cheatin' on my lady
Ever since she left me
I’ve been goin' crazy
Thinkin' about my baby
I know I did you wrong
Just listen to my song
I wanna make it up to you (make it up)
I know I ain’t livin' right
I don’t expect you to take me back
(Make it up)
And I don’t expect you to forgive me
But baby just listen to me (make it up)
I’ve been up and down
And all around
Searchin' for you baby (baby)
Cuz ever since you left me
I’ve been goin' crazy (crazy)
Im losin' my mind
Thinkin' of you all the time
Wishin' I could press rewind (make it up)
To get you back one more time
If I get another try
I will never make you cry (never make you cry)
I promise (I promise)
To give you the best
Never the less
Treat you like my princess
And love you till the death
Till death do us part
You will stay in my heart (make it up)
Siempre in mi corazon
Simpre en mi vida
For life por vida
Tu eres mi chika tan linda (linda)
And I plan to make things right
Cuz next time around im gonna' make you my wife (make it up)
I’ve been livin' shady
Cheatin' on my lady
Ever since she left me
I’ve been goin' crazy
Thinkin' about my baby
I know I did you wrong
Just listen to my song
I wanna make it up to you (make it up)
Just tell me what I can do to make it better
I’ll do anything
And im sorry I made you cry
I cheated and I lied
If there was some way that I could take all back (make it up)
I’ll do anything
Just tell me
Tell me what to do
Cuz I wanna make it up to you (make it up)
I’ve been livin' shady
Cheatin' on my lady
Ever since she left me
I’ve been goin' crazy
Thinkin' about my baby
I know I did you wrong
Just listen to my song
I wanna make it up to you (make it up)
Now you know I’m doin' this song
To make it up to you baby
I just wanna' let you know I’m real
And I’m here for you
No matter what happens
(Make it up)
(To you)
Jag har levt skumt
Fuskar på min fru
Ända sedan hon lämnade mig
Jag har blivit galen
Tänker på min bebis
Jag vet att jag gjorde fel
Lyssna bara på min låt
Jag vill göra upp till dig (sminka det)
Nu vet jag att du lämnar för
Det känns som att jag inte andas
Har ont i brösten
På natten kan jag inte vila
För jag slänger och vänder
Den här känslan inuti
Åh vad det brinner (åh vad det brinner)
För att se dig gå
Och jag antar att det är sant vad de säger
När ditt hjärta går till spel
Du förlorar den du älskar (gör det upp)
Det är något som jag
Aldrig tänkt på
Nu går du ut från mitt liv (mitt liv)
Utan dig i mitt liv
Jag har ingenting kvar (inget kvar)
Jag borde aldrig ha kommit hem med hickeys på halsen
Avslutningarna i telefonen hjälper dig inte att stressa
För dina tårar fortsätter att falla som regn
Jag kan inte omfamna smärtan (sminka den)
Jag kan bara försöka ändra
Jag har levt skumt
Fuskar på min fru
Ända sedan hon lämnade mig
Jag har blivit galen
Tänker på min bebis
Jag vet att jag gjorde fel
Lyssna bara på min låt
Jag vill göra upp till dig (sminka det)
Jag vet att jag inte lever rätt
Jag förväntar mig inte att du tar mig tillbaka
(Hitta på)
Och jag förväntar mig inte att du förlåter mig
Men älskling lyssna bara på mig (finn på det)
Jag har varit upp och ner
Och runt omkring
Letar efter dig baby (baby)
För ända sedan du lämnade mig
Jag har blivit galen (galen)
Jag tappar förståndet
Tänker på dig hela tiden
Önskar att jag kunde trycka bakåt (sminka)
För att få dig tillbaka en gång till
Om jag får ett nytt försök
Jag kommer aldrig att få dig att gråta (aldrig få dig att gråta)
jag lovar (jag lovar)
För att ge dig det bästa
Aldrig desto mindre
Behandla dig som min prinsessa
Och älskar dig till döden
Tills döden skiljer oss åt
Du kommer att stanna i mitt hjärta (sminka det)
Siempre i mi corazon
Simpre en mi vida
För livet por vida
Tu eres mi chika tan linda (linda)
Och jag planerar att göra saker rätt
För nästa gång ska jag göra dig till min fru (sminka det)
Jag har levt skumt
Fuskar på min fru
Ända sedan hon lämnade mig
Jag har blivit galen
Tänker på min bebis
Jag vet att jag gjorde fel
Lyssna bara på min låt
Jag vill göra upp till dig (sminka det)
Berätta bara vad jag kan göra för att göra det bättre
Jag gör vad som helst
Och jag är ledsen att jag fick dig att gråta
Jag fuskade och ljög
Om det fanns något sätt att jag kunde ta tillbaka allt (supera det)
Jag gör vad som helst
Bara berätta
Säg vad jag ska göra
Eftersom jag vill göra upp det till dig (sminka det upp)
Jag har levt skumt
Fuskar på min fru
Ända sedan hon lämnade mig
Jag har blivit galen
Tänker på min bebis
Jag vet att jag gjorde fel
Lyssna bara på min låt
Jag vill göra upp till dig (sminka det)
Nu vet du att jag gör den här låten
För att göra det upp till dig baby
Jag vill bara låta dig veta att jag är på riktigt
Och jag finns här för dig
Oavsett vad som händer
(Hitta på)
(Till dig)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder