Nedan finns texten till låten Lontano Rmx , artist - Bresh med översättning
Originaltext med översättning
Bresh
Non sono mai stato lontano da te
Vivo come tutti pensando un po' a me
Ripenso ai percorsi che ho preso da prima
Salgo su una scala e guardo la mia vita
Non mi piace a me come mi guardano
Questi qua non sanno cosa ho in testa io
Le autocritiche si surriscaldano
Su 'sto monte di stronzate, frate', scio
Non mi fermano le cannonate
Pacche sulla spalla mai date
Io mi sento a casa quando non so cosa fare
Perché io m’annoio quindi in casa non ci voglio stare
E poi mi vedono vestito bene
Non parlo spesso di altra gente perché non conviene
Trasmetto personalità
Ho salutato tanta gente: «Bella fra»
«La tua tipa come sta?»
Purtroppo io non ce l’ho
Purtroppo si o forse no
È una scelta mia
Molte donne avute le ho mandate via
E guardo sempre dall’alto gli eventi più importanti
Una figuraccia la dimenticano tutti gli altri
Tu no, tu no no, tu no, tu no
I dettagli da lontano sfocano, garçon
Porta via queste voci perché mi vogliono morto, pardon
Orgoglio: Gaston
Cosa credi che ne sappiano
Di quanto mi sbatto io
Lascio che 'sti cani abbaino
Il padrone sono io
Il padrone sono io
Il padrone sono io
Non sono mai stato lontano da te
Vivo come tutti pensando un po' a me
Ripenso ai percorsi che ho preso da prima
Salgo su una scala e guardo la mia vita
Non mi piace a me come mi guardano
Questi qua non sanno cosa ho in testa io
Le autocritiche si surriscaldano
Su 'sto monte di stronzate, frate', scio
A diciassette anni ho fatto girare un po' più soldi di te
A diciassette ho fatto il pische-rap
Dallo stadio con le spranghe e le sciarpe
Alle sette e mezza torno a casa con mio padre che parte
Il mio portafoglio che piange
Poi non lo so se un domani mi conosceranno anche più in là
Insieme agli altri sconfineremo questa città
Scusa papà ahh
Scusa mamma ahh
Non sto più qua ahh ah
Devo mollar la presunzione che mi manda in aria
Inchiodo le Nike sull’asfalto della carreggiata
Finora che non so che fare io lavoro in strada
L’ultima ora che rimane me la passo in baita
Tra me e me, tra me e me, tra me e me
Tra me e me, tra me e me, tra me e me
Non sono mai stato lontano da te
Vivo come tutti pensando un po' a me
Ripenso ai percorsi che ho preso da prima
Salgo su una scala e guardo la mia vita
Non mi piace a me come mi guardano
Questi qua non sanno cosa ho in testa io
Le autocritiche si surriscaldano
Su 'sto monte di stronzate, frate', scio
Jag har aldrig varit ifrån dig
Jag lever som att alla tänker lite på mig
Jag tänker tillbaka på de vägar jag har tidigare tagit
Jag klättrar på en stege och ser på mitt liv
Jag gillar inte hur de ser på mig
De här killarna vet inte vad som finns i mitt huvud
Självkritik blir het
På detta berg av skit, broder, jag är ledsen
Kanoneld kommer inte att stoppa mig
Aldrig gett klapp på axeln
Jag känner mig hemma när jag inte vet vad jag ska göra
Eftersom jag är uttråkad, så jag vill inte stanna hemma
Och de ser mig klädd bra
Jag pratar inte ofta om andra människor eftersom det inte är bekvämt
Jag förmedlar personlighet
Jag hälsade till många: "Vacker bror"
"Hur är din flickvän?"
Tyvärr har jag inte det
Tyvärr ja eller kanske inte
Det är mitt val
Många kvinnor jag hade skickade jag iväg
Och jag ser alltid ner på de viktigaste händelserna
En dåre är alla andra glömmer
Du nej, du nej nej, du nej, du nej
Detaljerna från fjärran suddar ut, garçon
Ta bort de här ryktena för de vill ha mig död, förlåt
Stolthet: Gaston
Vad tror du att de vet
Om hur mycket jag gör
Jag lät dessa hundar skälla
Jag är mästaren
Jag är mästaren
Jag är mästaren
Jag har aldrig varit ifrån dig
Jag lever som att alla tänker lite på mig
Jag tänker tillbaka på de vägar jag har tidigare tagit
Jag klättrar på en stege och ser på mitt liv
Jag gillar inte hur de ser på mig
De här killarna vet inte vad som finns i mitt huvud
Självkritik blir het
På detta berg av skit, broder, jag är ledsen
Vid sjutton tjänade jag lite mer pengar än du
Som sjutton rapade jag pische
Från stadion med barer och halsdukar
Vid halv åtta åker jag hem med min pappa som ska iväg
Min gråtande plånbok
Sedan vet jag inte om någon imorgon kommer att känna mig ännu längre
Tillsammans med de andra ska vi korsa denna stad
Förlåt pappa ahh
Förlåt mamma ahh
Jag är inte här längre ahh ah
Jag måste släppa den förmodan som slänger mig upp i luften
Jag spikar Nikes på asfalten på vägbanan
Tills nu vet jag inte vad jag ska göra, jag jobbar på gatan
Den sista timmen jag har spenderar jag i stugan
Mellan mig och mig, mellan mig och mig, mellan mig och mig
Mellan mig och mig, mellan mig och mig, mellan mig och mig
Jag har aldrig varit ifrån dig
Jag lever som att alla tänker lite på mig
Jag tänker tillbaka på de vägar jag har tidigare tagit
Jag klättrar på en stege och ser på mitt liv
Jag gillar inte hur de ser på mig
De här killarna vet inte vad som finns i mitt huvud
Självkritik blir het
På detta berg av skit, broder, jag är ledsen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder