Nedan finns texten till låten Astronauti , artist - Bresh med översättning
Originaltext med översättning
Bresh
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non credo più a niente
Che se parlano troppo, ma non sanno troppo
Non parlan di niente
Ho ascoltato già tanto
Ho eliminato tutto
E riparto da zero
E con lo 0,5
Io la rifaccio su
Testi nostri, testi sacri
Differenti scribi umani
Sette giorni a settimana
A pensare alle astronavi
Come mi hanno dato in pasto
Come mangiano gli altari
Mentre i miei fratelli ignari
Perdono soldi alle slot
Sette giorni come in Genesi
Tempo che non perderò
Guardo questa faccia che di faccia non ha troppo
Perché stase' gli occhi non ce li ho
Esco e grido a tutti: ''Fanculo''
No no no, fa-fa-fanculo
Perché l’universo è fatto di miliardi di galassie
E l’uomo pensa di essere il centro
Senti cosa ti racconto
Questa è la storia del mondo
Criminali sui crinali
Tigri, Eufrate, e frate' che controllano comuni
Nascono luoghi comuni
Tutti da neonati
Come zingari che rubano i nobili che non sudano
Se mi insegnano a mangiare con i piedi
Io lo faccio perché a quell’età non conoscevo altro
No, non conoscevo altro
Se mi dicono di farlo
Io perché non dovrei farlo, no?
Non esiste fantascienza
Se siamo a sto punto è scienza
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non credo più a niente
Che se parlano troppo, ma non sanno troppo
Non parlan di niente
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non credo più a niente
Che se parlano troppo, ma non sanno troppo
Non parlan di niente
Ho ascoltato già tanto
Ho eliminato tutto
E riparto da zero
E con lo 0,5
Io la rifaccio su
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non credo più a niente
Che se parlano troppo, ma non sanno troppo
Non parlan di niente
Ho ascoltato già tanto
Ho eliminato tutto
E riparto da zero
Io rimango sincero
Non ci credo davvero
È come ritrovarsi soli, Apollo 13
Mica sai che muori, che ritorni credici
Zero che ricordi e zone in cui so' morto
Zunte dal tuo buco, zone in cui non posso
Te che sei più pronto prepara l’epilogo
Sono stanco morto, mi annoio e mi schifo, bro
C'è che ciò che faccio non mi dà lo stimolo
Noia terapeutica, noia da cinico
Sai cosa vuol dire nascere con la domanda
Faccio il cazzo che voglio e ricevo da chi manda
Figli di pomeriggi che ci addormenteremo
Pure non lavorando non sai che fumo ho preso
Persino l’altra sera pensavo di sapere
Di più di chi non vuole cimentarsi nel sapere
Ma l’ignorare è un’arma e l’ignoranza è santa
Felice come un cane, che non sa cosa mangia
Portategli da bere
Io non credo più a niente
Che se parlano troppo, ma non sanno troppo
Non parlan di niente
Ho ascoltato già tanto
Ho eliminato tutto
E riparto da zero
E con lo 0,5
Io la rifaccio su
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non credo più a niente
Che se parlano troppo, ma non sanno troppo
Non parlan di niente
Ho ascoltato già tanto
Ho eliminato tutto
E riparto da zero
Io rimango sincero
Non ci credo davvero
Jag tror inte på det längre
Jag tror inte på det längre
Jag tror inte på det längre
Jag tror inte på någonting längre
Det om de pratar för mycket, men de inte vet för mycket
De pratar inte om någonting
Jag har redan lyssnat på mycket
Jag har raderat allt
Och jag börjar från noll
Och med 0,5
Jag gör det igen
Våra texter, heliga texter
Olika mänskliga skriftlärare
Sju dagar i veckan
Funderar på rymdskepp
Hur de matade mig
Hur altaren äter
Medan mina omedvetna bröder
De förlorar pengar på slots
Sju dagar som i 1 Mosebok
Tid kommer jag inte att slösa
Jag tittar på det här ansiktet som inte har för mycket ansikte
För jag har inga ögon ikväll
Jag går ut och ropar till alla: ''Fy fan''
Nej nej nej, gör-gör-fan det
Eftersom universum består av miljarder galaxer
Och mannen tror att han är centrum
Lyssna på vad jag säger till dig
Det här är världens historia
Brottslingar på åsarna
Tigris, Eufrat och Frate som kontrollerar kommuner
Vanliga ställen uppstår
Allt som nyfödda
Som zigenare som stjäl adelsmän som inte svettas
Om de lär mig äta med fötter
Jag gör det för att jag inte visste något annat i den åldern
Nej, jag visste inget annat
Om de säger mig att göra det
Jag för att jag inte borde göra det, eller hur?
Det finns ingen science fiction
Om vi är vid den här punkten är det vetenskap
Jag tror inte på det längre
Jag tror inte på det längre
Jag tror inte på det längre
Jag tror inte på någonting längre
Det om de pratar för mycket, men de inte vet för mycket
De pratar inte om någonting
Jag tror inte på det längre
Jag tror inte på det längre
Jag tror inte på det längre
Jag tror inte på någonting längre
Det om de pratar för mycket, men de inte vet för mycket
De pratar inte om någonting
Jag har redan lyssnat på mycket
Jag har raderat allt
Och jag börjar från noll
Och med 0,5
Jag gör det igen
Jag tror inte på det längre
Jag tror inte på det längre
Jag tror inte på någonting längre
Det om de pratar för mycket, men de inte vet för mycket
De pratar inte om någonting
Jag har redan lyssnat på mycket
Jag har raderat allt
Och jag börjar från noll
Jag förblir ärlig
Jag tror verkligen inte på det
Det är som att vara ensam, Apollo 13
Du vet inte att du dör, att du kommer tillbaka, tro det
Noll minnen och områden där jag dog
Zunte från ditt hål, områden där jag inte kan
Ni som är mer redo, förbered epilogen
Jag är dödstrött, uttråkad och äcklad, brorsan
Det finns att det jag gör inte ger mig stimulans
Terapeutisk tristess, cynisk tristess
Du vet vad det innebär att födas med frågan
Jag gör vad fan jag vill och jag får från den som skickar
Barn på eftermiddagarna som vi kommer att somna
Även om du inte jobbar vet du inte vilken typ av rök jag har tagit
Till och med häromkvällen trodde jag att jag visste det
Fler än de som inte vill prova på att veta
Men att ignorera är ett vapen och okunnighet är helig
Glad som en hund som inte vet vad den ska äta
Ge honom en drink
Jag tror inte på någonting längre
Det om de pratar för mycket, men de inte vet för mycket
De pratar inte om någonting
Jag har redan lyssnat på mycket
Jag har raderat allt
Och jag börjar från noll
Och med 0,5
Jag gör det igen
Jag tror inte på det längre
Jag tror inte på det längre
Jag tror inte på någonting längre
Det om de pratar för mycket, men de inte vet för mycket
De pratar inte om någonting
Jag har redan lyssnat på mycket
Jag har raderat allt
Och jag börjar från noll
Jag förblir ärlig
Jag tror verkligen inte på det
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder