Nedan finns texten till låten I'm a Believer , artist - Bram Tchaikovsky med översättning
Originaltext med översättning
Bram Tchaikovsky
I thought love was
Only true in fairy tales
Meant for someone else
But not for me
Love was out to get me
That's the way it seems
Disappointment haunted
All my dreams
And then I saw her face
Now I'm a believer
And not a trace
Of doubt in my mind
I'm in love
I'm a believer
I couldn't leave her
If I tried
I thought love was more or less a given thing
But the more I gave the less I got, oh yeah
What's the use in trying?
All you get is pain
When I wanted sunshine
I got rain
And then I saw her face
Now I'm a believer
And not a trace
Of doubt in my mind
I'm in love
I'm a believer
I couldn't leave her
If I tried
What's the use in trying?
All you get is pain
When I wanted sunshine
I got rain
And then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace
Of doubt in my mind
I'm in love
I'm a believer
I couldn't leave her
If I tried
Then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace
Of doubt in my mind
Now I'm a believer
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Now I'm a believer
Then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace
Of doubt in my mind
I'm a believer
Now I'm a believer
Jag trodde att kärlek var
Bara sant i sagor
Menad för någon annan
Men inte för mig
Kärleken var ute efter mig
Det är så det verkar
Besvikelsen spökade
Alla mina drömmar
Och så såg jag hennes ansikte
Nu är jag troende
Och inte ett spår
Av tvivel i mitt sinne
jag är kär
Jag är troende
Jag kunde inte lämna henne
Om jag försökte
Jag trodde att kärlek var mer eller mindre en given sak
Men ju mer jag gav desto mindre fick jag, oh yeah
Vad tjänar det till att försöka?
Allt du får är smärta
När jag ville ha solsken
Jag fick regn
Och så såg jag hennes ansikte
Nu är jag troende
Och inte ett spår
Av tvivel i mitt sinne
jag är kär
Jag är troende
Jag kunde inte lämna henne
Om jag försökte
Vad tjänar det till att försöka?
Allt du får är smärta
När jag ville ha solsken
Jag fick regn
Och så såg jag hennes ansikte
Nu är jag troende
Inte ett spår
Av tvivel i mitt sinne
jag är kär
Jag är troende
Jag kunde inte lämna henne
Om jag försökte
Sedan såg jag hennes ansikte
Nu är jag troende
Inte ett spår
Av tvivel i mitt sinne
Nu är jag troende
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Nu är jag troende
Sedan såg jag hennes ansikte
Nu är jag troende
Inte ett spår
Av tvivel i mitt sinne
Jag är troende
Nu är jag troende
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder