Nedan finns texten till låten MC Vol Overgave , artist - Brainpower med översättning
Originaltext med översättning
Brainpower
Negen mc s geven acht ik maak er zeven af
Bewaar er twee voor iets later op de dag
Jij ziet toch niet wat je dacht dus yo weet jij veel wat je zag?
Ik gebruik al dat negatieve in mijn voordeel
Verdrijf je hokjesgeest en ga dan dwars door elk vooroordeel
En maak van een nummer 1 een spuit elf
Rappers flippen door en schrijven dis-rhymes tegen zichzelf
Maar voordat je het verschijnsel hip hop ontwent
Zorg ik ervoor dat iedere kennis ontkent dat 'ie je kent
Dan een fan fervent, jij verre van een vent
Ik rap nog steeds recent was talent geld uitgeven dan was jij een krent
Je wordt op mijn rijmpijnbank vast gekneld
En voordat ik begin heb ik alvast je graf besteld
Want reken maar dat mc s daarna zijn uitgeteld
Er gaat zoveel bij ze mis dat Apeldoorn hun belt
Rappers ze doen dus als de alpen en ze bergen zich
Deze shit voel je overal en nergens
In vele vormen kom ik op je af
Scheid eerst je hoofd van je romp en dan het koren van het kaf
Ga uit m n dak totdat jij gelijk met de vloer bent
Je schroeft jezelf omhoog terwijl je echt geen moer bent
Je bent je niet bewust van het feit dat je al voer bent
Want wanneer ik battle transformeer ik tot een oermens
En hang je op je kop op in m’n grot
Ik pel je vel eraf en laat je bungelen tot je verrot
Maak je kapot verander je lot en je kop snij ik eraf als triomf
En stuur die naar je nabestaanden op
En sta d’r op dat ik compleet ga waar ik voor sta ik denk na
Over mijn poëtisch panorama dus ga maar na
Geen bla bla bla maar ja ja mijn rijm leidt
Wat ik werp is zo scherp dat ik zelfs een vlijm splijt
In een rijmstrijd onbeschaafde compleet doorgedraafde
Tekstueel zeer hoogbegaafde mc vol overgave
hip hop is de drive van deze multi-getalenteerde
Underground zwaar gerespecteerde lyrical geleerde
Met de felbegeerde in vertrouwen gefundeerde zelf aangeleerde skill
Maak van mc s veel in de aap gelogeerde verbouwereerde heren
Ik ben hun meerdere en sleep ze weg als foutparkeerders
Ik zet je onder druk je gaat van boven en van onder stuk
Deze woorden zijn nog veel meer dan een bijzonder stuk
'T is wonderlijk en blijvend als de mystiek van het leven
Opschepperij nu tot een pure kunst verheven
Vergeven dan talent rhyme ik tot jij aan flarden bent gerukt
En stuk door dit braggin en boastin bombardement
Ik stoot je voor je kaak steek de draak wreek je wreed vaak
M n leedvermaak is wreed raak je weet niet wat je meemaakt
Ben jij net die de Brain wraakt zal je verzanden
Want zelfs zonder gebit sta je met je bek vol tanden
Van de lage landen tot aan de toppen van de Oeral
De eerste keer dat ik de mic opblies dat was de oerknal
Dus voordat jij begon en voordat god de zon verzon
Zweefde ik al rond kwam zag en overwon
En ja, je lacht wel stom maar bent toch mooi beyond dom
Waar jij een verrekijker voor pakt, daar kijk ik naar achterom
Ben 't bewijs dat er nog wonderen zijn rhymes zonder refrein
En laat je derde oog nou net een zonde zijn
Jij ziet nog steeds niet wat ik zie jij wannabe
En wat ik kan dat kan jij nie dus jat 't niet van dit lyrische genie
Want yo van bullshit komt er veel te veel voorbij
Muziek dat is een deel van mij en hou daarmee de kern heel dichtbij
Want dit gaat veel dieper dan opgeschep en battle raps
Veel verder dan slechts de illste tekst op de vetste track
Je onderschat respect maar haalt je eerste zin niet
Ik voel de spirits van Bob, Marvin, Miles &Jimi
En ik dim nie, maar verspreid verbaal geheid
Spiritualiteit met lyrische kwaliteit, je voelt de pijn van m’n lines in je
hoofd
Als het trekken van al je verstandskiezen gelijkertijd maar dan onverdoofd
Gasten bezwijken want er is echt geen ontwijken
Skill als de zon en maan want je moet er wel tegen opkijken
Om het te zien man
En trouwens als je het niet ziet zorg ik wel voor net licht waardoor je zien kan
De mc vol overgave je vraagt: wie dan?
Ik zet je stereo op elf ook al als 'ie maar tot tien kan
En zie dan de man onmisbaar denk na en concludeer: Brainpower is lyrically
onuitwisbaar
Nio mcs gör åtta jag slutar sju
Spara två till lite senare på dagen
Du ser inte vad du tänkte, så vet du mycket vad du såg?
Jag använder allt det negativa till min fördel
Ta bort din trångsynthet och gå sedan rakt igenom varje fördom
Och förvandla ett nummer 1 till en spruta elva
Rappare flippar ut och skriver dis-rim mot sig själva
Men innan du vänjer dig vid fenomenet hiphop
Jag ser till att varje bekant förnekar att han känner dig
Sedan en fan ivrig, du långt ifrån en kille
Jag rap fortfarande senaste var talang spendera pengar då du var en vinbär
Du kommer att fästas på mitt ramställ
Och innan jag startar har jag redan beställt din grav
För du kan räkna med att mc s räknas bort i efterhand
Så mycket går fel med dem att Apeldoorn kallar dem
Rappare de agerar som alperna och de bergar
Du känner den här skiten överallt och ingenstans
Jag kommer till dig i många former
Separera först huvudet från bålen och sedan vetet från agnarna
Gå ut från mitt tak tills du är i nivå med golvet
Du skruvar på dig själv när du verkligen inte är en nöt
Du är inte medveten om att du redan är mat
För när jag slåss förvandlas jag till en urmänniska
Och häng dig upp och ned i min grotta
Jag skalar av din hud och låter dig dingla tills du ruttnar
Förstör dig ändra ditt öde och jag kommer att skära av ditt huvud i triumf
Och skicka den till dina släktingar
Och upp att jag helt går det jag står för tror jag
Så tänk på mitt poetiska panorama
Nej bla bla bla men ja ja mitt rim leder
Det jag kastar är så skarpt att jag delar till och med en rakhyvel
I en strid av rim, ociviliserad, helt rambanctious
Lyriskt mycket begåvad mc full av hängivenhet
hiphop är drivkraften hos denna multitalang
Underground högt respekterad lyrisk forskare
Med den eftertraktade självförtroendebaserade självlärda färdigheten
Förvandla mc s många till apan, förvirrade herrar
Jag är deras överordnade och bogserar bort dem som felparkerare
Jag sätter dig under press, du bryter ner från ovan och under
Dessa ord är mycket mer än en speciell bit
Den är underbar och permanent som livets mystik
Skryt nu upphöjt till en ren konst
Förlåt då talang rimmar i tills du är sönderriven
Och ta dig igenom detta skryt-bombardement
Jag slår dig framför din käke hugg draken hämnas dig grymt många gånger
Min glädje är grym beröring du vet inte vad du går igenom
Är du den som hämnas hjärnan kommer du att fastna
För även utan tänder är du kvar med munnen full av tänder
Från de låga länderna till toppen av Ural
Första gången jag sprängde mikrofonen var det den stora smällen
Så innan du började och innan gud uppfann solen
Jag flöt redan omkring kom såg och erövrade
Och ja, du skrattar dumt, men du är fortfarande vacker utöver dum
Vad du tar en kikare till ser jag tillbaka på
Är bevis på att det fortfarande finns mirakel rim utan refräng
Och låt ditt tredje öga vara en synd
Du ser fortfarande inte vad jag ser att du vill vara
Och det jag kan göra kan du inte, så stjäl det inte från detta lyriska geni
För att skitsnacket är alldeles för passerat
Musik är en del av mig och med det, håll kärnan väldigt nära
För det här går mycket djupare än skryt och stridsrappar
Mycket längre än bara den sista texten på det coolaste spåret
Du underskattar respekt men förstår inte din första mening
Jag känner Bob, Marvin, Miles och Jimi
Och jag dimper inte, utan sprider verbalt
Andlighet med lyrisk kvalitet, du känner smärtan av mina repliker i dig
huvud
Som att dra alla visdomständer samtidigt, men utan bedövning
Gäster dukar efter eftersom det verkligen inte finns något att undvika
Skicklighet som solen och månen eftersom du måste se upp till det
För att se det man
Och förresten, om du inte kan se det, så ger jag precis rätt ljus så att du kan se
Den mc full av hängivenhet frågar du: vem då?
Jag sätter din stereo på elva, även om den bara kan gå upp till tio
Och se sedan mannen oumbärlig, tänk och dra slutsatsen: Brainpower är lyriskt
outplånlig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder