Nedan finns texten till låten Blasphemia , artist - Boxhamsters med översättning
Originaltext med översättning
Boxhamsters
Die Engel backen Plätzchen
Hat man mir als Kind gesagt
Wenn der Himmel sich so blutrot färbt
Wie heute Wüstensand
Die halbe Menschheit glaubt an dich
Und betet für den Frieden
Doch an Märchenbücher glaub' ich nicht
Steht doch alles nur geschrieben
Du zeigst dich gern als Dornenbusch
Der sich entzündet hat und weiter
Kinder machen ohne ficken — das hast du parat
Opas von 800 Jahren, völlig ohne Gicht
Doch das heute kleine Kinder hungern
Interessiert dich nicht
Keiner kann mir sagen wann sich endlich etwas tut
— zu viel — Blut floß schon in seinem Namen — ist es nicht genug?
Lieber Gott ich glaub' du mußt ein armes Arschloch sein
— niemals — werd' ich mit dir beten, höchstens ganz für dich allein
Kreuze pflastern unsern weg — die alte Einbahnstraße
Doch sie führt vorbei an meinem Park voll weißer Steine, Rasen
Auf deinem Kreuz der Name eines Mannes, den wir kennen
Doch auf meinen Kreuzen stehen lauter Namen junger Männer
Änglarna bakar kakor
Jag fick veta när jag var liten
När himlen blir så blodröd
Som ökensand idag
Hälften av mänskligheten tror på dig
Och be om fred
Men jag tror inte på sagoböcker
Allt är bara skrivet
Du gillar att visa dig som en taggbuske
Som fattade eld och vidare
Barn klarar sig utan att jävlas - det har du klart
Morfar på 800 år, helt utan gikt
Men idag svälter små barn
Intresserar inte dig
Ingen kan berätta för mig när något äntligen kommer att hända
— för mycket — blod flödade redan i hans namn — räcker det inte?
Käre Gud, jag tror att du måste vara en stackars arsle
— aldrig — Jag kommer att be med dig, högst för dig ensam
Kors banar vår väg - den gamla enkelriktade gatan
Men den leder förbi min park full av vita stenar, gräsmatta
På ditt kors namnet på en man som vi känner
Men mina kors är alla namn på unga män
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder