Nedan finns texten till låten Name & Number , artist - Bombay Rockers med översättning
Originaltext med översättning
Bombay Rockers
I’m in the club
All f**ked up
(I had too much to drink)
I came to party
I look around to see what’s going down
(yeahhh)
I see your face among the crowd
The way you shakin' that body
You’re beautiful, you’re magical
I had to let you know
(Chorus)
So I walk over just to say hello
(but I can’t walk straight
I’m too drunk)
Hoping I might be the lucky one
(Let's go on home into the night yeahh)
If I sound kinda dumb
It’s because I’m really drunk
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Take a pen, write it down
Please don’t feel ashamed
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Punjabi stuff
Bal hari java
Bal hari java
Tenu dekh hi java kudiye
Tera roop roop
Tera ang ang teri dard javani re
Chadta nasha menu teri yaad ava
Jee kara tenu pee java
Goriya goriya
(Chorus)
So I walk over just to say hello
(paji bahut pi liya tune
Chale ni haya)
Hoping I might be the lucky one
(oye paji kudi meri he oye hoye)
If I sound kinda dumb
It’s because I’m really drunk
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Take a pen, write it down
Please don’t feel ashamed
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Java java nasha nasha
Hosh kaha
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Likh de yaha
Naam bata
Tenu dekh hi java kudiye
Tera roop roop tera ang ang
Teri dard javani re
Chadta nasha
Menu teri yaad ava to
Jee kara me pee java
Goriya goriya
(Chorus)
So I walk over just to say hello
(But I can’t walk straight
I’m too drunk)
Hoping I might be the lucky one
(Let's go home into the night yeah)
If I sound kinda dumb
It’s because I’m really drunk
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Take a pen, write it down
Please don’t feel ashamed
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Jag är med i klubben
Alla jävla trötta
(Jag hade för mycket att dricka)
Jag kom för att festa
Jag ser mig omkring för att se vad som händer
(yeahhh)
Jag ser ditt ansikte bland folkmassan
Sättet du skakar den kroppen på
Du är vacker, du är magisk
Jag var tvungen att meddela dig
(Kör)
Så jag går fram bara för att säga hej
(men jag kan inte gå rakt
jag är för full)
Hoppas att jag kan vara den lyckliga
(Låt oss fortsätta hem in i natten yeahh)
Om jag låter lite dum
Det är för att jag är riktigt full
Kan jag få 'chyo numba?
Kan jag få 'chyo-namnet?
Ta en penna, skriv ner den
Snälla skäms inte
Kan jag få 'chyo numba?
Kan jag få 'chyo-namnet?
Punjabi-grejer
Bal hari java
Bal hari java
Tenu dekh hi java kudiye
Tera roop rop
Tera ang ang teri dard javani re
Chadta nasha meny teri yaad ava
Jee kara tenu kissa java
Goriya goriya
(Kör)
Så jag går fram bara för att säga hej
(paji bahut pi liya-låt
Chale ni haya)
Hoppas att jag kan vara den lyckliga
(oye paji kudi meri he oye hoye)
Om jag låter lite dum
Det är för att jag är riktigt full
Kan jag få 'chyo numba?
Kan jag få 'chyo-namnet?
Ta en penna, skriv ner den
Snälla skäms inte
Kan jag få 'chyo numba?
Kan jag få 'chyo-namnet?
Java java nasha nasha
Hosh kaha
Kan jag få 'chyo numba?
Kan jag få 'chyo-namnet?
Likh de yaha
Namn bata
Tenu dekh hi java kudiye
Tera roop roop tera ang ang
Teri dard javani re
Chadta nasha
Meny teri yaad ava till
Jee kara me pee java
Goriya goriya
(Kör)
Så jag går fram bara för att säga hej
(Men jag kan inte gå rakt
jag är för full)
Hoppas att jag kan vara den lyckliga
(Låt oss gå hem in i natten ja)
Om jag låter lite dum
Det är för att jag är riktigt full
Kan jag få 'chyo numba?
Kan jag få 'chyo-namnet?
Ta en penna, skriv ner den
Snälla skäms inte
Kan jag få 'chyo numba?
Kan jag få 'chyo-namnet?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder