Tom Dick or Harry (From "Kiss Me Kate") - Bobby Van, Ann Miller, Tommy Rall

I’ve made a haul in all the leading rackets

From which rip-roarin' rich I happen to be,

And if thou wouldst attain the upper brackets,

Marry me, marry me, marry me.

My purse has yet to know a silver lining,

Still lifeless in my wifeless family tree,

But if for love unending thou art pining,

Marry me, marry me, marry me.

I come to thee a thoroughbred patrician

Still spaying my decaying family tree.

To give a social goose to thy position,

Marry me, marry me, marry me.

Marry me!

GREMIO & LUCENTIO:

Marry me!

Marry me!

GREMIO & HORTENSIO:

Marry me!

Marry me!

Marry me!

3 SUITORS:

Marry me!

I’m a maid who would marry

And will take with no qualm

Any Tom, Dick or Harry,

Any Harry, Dick or Tom,

I’m a maid mad to marry

And will take double-quick

Any Tom, Dick or Harry,

Any Tom, Harry or Dick.

I’m the man thou shouldst marry.

Howdy, Pop!

Howdy, Mom.

I’m the man thou shouldst marry.

Art thou Harry, Dick or Tom?

I’m the man thou shouldst marry.

Howdy, pal!

Howdy, chick!

Art thou Tom, Dick or Harry?

3 SUITORS:

Call me Tom, Harry or Dick.

BIANCA & SUITORS:

I’m (She's) a maid who would marry

And would no longer tarry,

I’m (She's) a maid who would marry,

May my hopes not miscarry!

I’m (She's) a maid mad to marry

And will take double-quick

Any Tom, Dick or Harry,

Any Tom, Harry or Dick.

BIANCA & SUITORS:

A dicka dick,

A dicka dick,

A dicka dick,

A dicka dick!

A dicka dick,

A dicka dick,

A dicka dick…

Any Tom, Dick or Harry,

Any Tom, Harry or Dick!

Jag har gjort ett drag i alla de ledande racketarna

Från vilken jävla rik jag råkar vara,

Och om du skulle nå de övre parenteserna,

Gift dig med mig, gift dig med mig, gift dig med mig.

Min väska har ännu inte kunna ett silverfoder,

Fortfarande livlös i mitt hustrulösa släktträd,

Men om du längtar efter oändlig kärlek,

Gift dig med mig, gift dig med mig, gift dig med mig.

Jag kommer till dig som en fullblodspatricier

Håller fortfarande på att sterilisera mitt ruttnande släktträd.

För att ge en social gås till din position,

Gift dig med mig, gift dig med mig, gift dig med mig.

Gift dig med mig!

GREMIO & LUCENTIO:

Gift dig med mig!

Gift dig med mig!

GREMIO & HORTENSIO:

Gift dig med mig!

Gift dig med mig!

Gift dig med mig!

3 FRÄMARE:

Gift dig med mig!

Jag är en piga som skulle gifta mig

Och tar utan betänkligheter

Vilken Tom, Dick eller Harry som helst,

Vilken Harry, Dick eller Tom som helst,

Jag är en piga som vill gifta mig

Och kommer att ta dubbelt snabbt

Vilken Tom, Dick eller Harry som helst,

Vilken Tom, Harry eller Dick som helst.

Jag är mannen du borde gifta dig med.

Hejsan, Pop!

Hejsan, mamma.

Jag är mannen du borde gifta dig med.

Är du Harry, Dick eller Tom?

Jag är mannen du borde gifta dig med.

Hejsan, kompis!

Hejsan, brud!

Är du Tom, Dick eller Harry?

3 FRÄMARE:

Kalla mig Tom, Harry eller Dick.

BIANCA & FRÄMARE:

Jag är (hon är) en piga som skulle gifta mig

Och skulle inte längre dröja,

Jag är (hon är) en piga som skulle gifta mig,

Må mina förhoppningar inte få missfall!

Jag är (hon) en piga som är galen att gifta mig

Och kommer att ta dubbelt snabbt

Vilken Tom, Dick eller Harry som helst,

Vilken Tom, Harry eller Dick som helst.

BIANCA & FRÄMARE:

En dicka kuk,

En dicka kuk,

En dicka kuk,

En kuk!

En dicka kuk,

En dicka kuk,

En kuk...

Vilken Tom, Dick eller Harry som helst,

Vilken Tom, Harry eller Dick som helst!