Thanks for the Memory - Bob Cooper, Bud Shank

Thanks for the memory

Of sentimental verse

Nothing in my purse

And chuckles

When the preacher said

For better or for worse

How lovely it was

Thanks for the memory

Of Schubert’s Serenade

Little things of jade

And traffic jams

And anagrams

And bills we never paid

How lovely it was

We who could laugh over big things

Were parted by only a slight thing

I wonder if we did the right thing

Oh, well, that’s life, I guess

I love your dress

Thanks for the memory

Of faults that you forgave

Of rainbows on a wave

And stockings in the basin

When a fellow needs a shave

Thank you so much

Thanks for the memory

Of tinkling temple bells

Alma mater yells

And Cuban rum

And towels from

The very best hotels

Oh how lovely it was

Thanks for the memory

Of cushions on the floor

Hash with Dinty Moore

That pair of gay pajamas

That you bought

And never wore

We said goodbye with a highball

Then I got as high as a steeple

But we were intelligent people

No tears, no fuss

Hooray for us

Strictly entire nous

Darling, how are you?

And how are all

Those little dreams

That never did come true?

Awfully glad I met you

Cheerio and toodle-oo

Thank you

Thank you so much

Tack för minnet

Av sentimental vers

Inget i väskan

Och skrattar

När predikanten sa

På gott och ont

Vad härligt det var

Tack för minnet

Av Schuberts Serenad

Små saker av jade

Och trafikstockningar

Och anagram

Och räkningar som vi aldrig betalade

Vad härligt det var

Vi som kunde skratta över stora saker

Blev bara åtskilda av en liten sak

Jag undrar om vi gjorde rätt

Åh, sånt är livet, antar jag

Jag älskar din klänning

Tack för minnet

Av fel som du förlåtit

Av regnbågar på en våg

Och strumpor i handfatet

När en kamrat behöver en rakning

Tack så mycket

Tack för minnet

Av tindrande tempelklockor

Alma mater skriker

Och kubansk rom

Och handdukar från

De allra bästa hotellen

Åh vad härligt det var

Tack för minnet

Av kuddar på golvet

Hash med Dinty Moore

Det där paret gaypyjamas

som du köpte

Och aldrig bar

Vi sa adjö med en högboll

Sedan blev jag hög som ett torn

Men vi var intelligenta människor

Inga tårar, inget krångel

Hurra för oss

Strikt hela nous

Älskling hur mår du?

Och hur är alla

De där små drömmarna

Det blev aldrig sant?

Väldigt glad att jag träffade dig

Cheerio och toodle-oo

Tack

Tack så mycket