Nedan finns texten till låten When Lights Are Low (Jazz at Cal –Tech) , artist - Bob Cooper, Bud Shank Quartet, Bub Shank Quartet med översättning
Originaltext med översättning
Bob Cooper, Bud Shank Quartet, Bub Shank Quartet
Listen to the melody entrancing
Blending in a soft and sweet refrain
As around the floor, dear, we are dancing
Swaying to a fascinating strain
Sweet music soft and mellow
Soothing and slow
Strains of a mellow 'cello
When lights are low
Dear, we’re so close together I love you so Why think about the weather
When lights are low
Two hearts revealing
Music hath charms
Life’s so appealing
With inspiration, in your arms
Our lips meeting soft and tender
Love’s all aglow
Why shouldn’t we surrender
When lights are low
Listen how happy hearts are beating
Like the ocean beats upon the sand
And our feet in rhythm keep repeating
Ev’ry little movement of the band
Sweet music soft and mellow
Soothing and slow
Strains of a mellow 'cello
When lights are low
Dear, we’re so close together I love you so Why think about the weather
When lights are low
Two hearts revealing
Music hath charms
Life’s so appealing
With inspiration, in your arms
Our lips meeting soft and tender
Love’s all aglow
Why shouldn’t we surrender
When lights are low
Lyssna på melodin som fascinerar
Blanda i en mjuk och söt refräng
På golvet, kära, vi dansar
Svängande till en fascinerande stam
Söt musik mjuk och fyllig
Lugnande och långsam
Stammar av en mjuk cello
När ljuset är svagt
Kära, vi är så nära varandra att jag älskar dig så varför tänka på vädret
När ljuset är svagt
Två hjärtan som avslöjar
Musik har charm
Livet är så tilltalande
Med inspiration, i armarna
Våra läppar möts mjuka och ömma
Kärleken lyser helt
Varför skulle vi inte ge upp
När ljuset är svagt
Lyssna hur glada hjärtan slår
Som att havet slår mot sanden
Och våra fötter i rytm fortsätter att upprepas
Varje liten rörelse i bandet
Söt musik mjuk och fyllig
Lugnande och långsam
Stammar av en mjuk cello
När ljuset är svagt
Kära, vi är så nära varandra att jag älskar dig så varför tänka på vädret
När ljuset är svagt
Två hjärtan som avslöjar
Musik har charm
Livet är så tilltalande
Med inspiration, i armarna
Våra läppar möts mjuka och ömma
Kärleken lyser helt
Varför skulle vi inte ge upp
När ljuset är svagt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder