Nedan finns texten till låten A Dark Passage , artist - Blind Guardian med översättning
Originaltext med översättning
Blind Guardian
Facing the darkness
The light’s gone away
Deep in his castle he said
All land be mine
There’s one thing for sure
The triumph of shadow is near
Deep in his castle they sang
We shall not rest until all will be thine
All land is mine
You can be sure
«Don't dare me» the mighty one screamed
Smashed down the light
I will not rest till I’m king
Valinor’s empty now, allied the elves and men
They shall be damned
Rise of Fall
A dark tale ends
Just wondering how, in the darkness
They found their way, to the right place
Children of the sun, second kindred
We call their race, treat them kindly
Born in the east, nightfearer
They moved westwards, towards the sunshine
Morning breath like, Short’s their life
Dawn passes by, when the day comes
The field was lost
Hope had passed away
The sun went down
Beyond the sea
Dark was the hour
But day shall come again
Smashed down the light
I will not rest till it’s done
Valinor’s empty now, allied the elves and men
They shall be damned
Smashed down the light
I will not rest till I’m king
Valinor’s empty now, allied the elves and men
They shall be damned
Clean my wounds
Wash away all fear
Let courage be mine
No one hears me crying
No song, no tale, which contains all the grief
Renowned the deeds, and the victims of defeat
Sit down on your chair and look out for your kin
With my eyes you’ll see, with my ears you’ll hear
You troubled my day and you’ve questioned my strength
Don’t mess with the master of fate
Smashed down the light
I will not rest till it’s done
Valinor’s empty now, allied the elves and men
They shall be damned
I smashed down the light
Dared Valinor
I smashed down the light
Revenge will be mine
Slowly marching on
Still we’re marching on
Slowly marching on
Still we’re marching on
Slowly marching on
Still we’re marching on
Slowly marching on
Still we’re marching on
Slowly marching on
Still we’re marching on
Slowly marching on
Still we’re marching on…
Inför mörkret
Ljuset har försvunnit
Djupt inne i sitt slott sa han
All mark är min
Det finns en sak som är säker
Skuggans triumf är nära
Djupt inne i hans slott sjöng de
Vi kommer inte att vila förrän allt kommer att vara ditt
All mark är min
Du kan vara säker
"Våga mig inte" skrek den mäktige
Slog ner ljuset
Jag vilar inte förrän jag är kung
Valinor är tom nu, allierade alverna och männen
De ska vara förbannade
Rise of Fall
En mörk berättelse tar slut
Undrar bara hur, i mörkret
De hittade rätt till rätt plats
Barn av solen, andra släkt
Vi kallar deras ras, behandla dem vänligt
Född i öster, natträdd
De rörde sig västerut, mot solskenet
Morgonandad som, Short är deras liv
Gryningen går förbi, när dagen kommer
Fältet gick förlorat
Hoppet hade gått bort
Solen gick ner
Bortom havet
Mörkt var timmen
Men dagen kommer igen
Slog ner ljuset
Jag vilar inte förrän det är klart
Valinor är tom nu, allierade alverna och männen
De ska vara förbannade
Slog ner ljuset
Jag vilar inte förrän jag är kung
Valinor är tom nu, allierade alverna och männen
De ska vara förbannade
Rensa mina sår
Tvätta bort all rädsla
Låt modet vara mitt
Ingen hör mig gråta
Ingen låt, ingen saga, som innehåller all sorg
Kända gärningarna och nederlagets offer
Sätt dig ner på din stol och se upp för dina anhöriga
Med mina ögon ser du, med mina öron kommer du att höra
Du oroade min dag och du har ifrågasatt min styrka
Bråka inte med ödets mästare
Slog ner ljuset
Jag vilar inte förrän det är klart
Valinor är tom nu, allierade alverna och männen
De ska vara förbannade
Jag krossade ljuset
Vågade Valinor
Jag krossade ljuset
Min hämnd blir min
Långsamt marscherar vidare
Ändå marscherar vi vidare
Långsamt marscherar vidare
Ändå marscherar vi vidare
Långsamt marscherar vidare
Ändå marscherar vi vidare
Långsamt marscherar vidare
Ändå marscherar vi vidare
Långsamt marscherar vidare
Ändå marscherar vi vidare
Långsamt marscherar vidare
Vi marscherar ändå...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder