Nedan finns texten till låten This Time Last Year , artist - Blackboard Jungle med översättning
Originaltext med översättning
Blackboard Jungle
Oh this time last year
A friend of mine was still alive
Now it’s twelve months later
And we’ve both been buried for quite some time
Oh this time last year
Who’d ever dream I’d write this song
Ain’t it kinda sad how time moves you along
Some people say looking back
Can do nothing but drag you down
That when you climb the hills of life
You should never let yourself turn around
Others like to live in yesterday’s dawn
And let old memories keep them warm
Yeah this time last year
Someone was up someone else was down
And if you look today
Both their lives have flipped around
Oh this time last year
So many memories were born
But today my blood drips from their thorns
Yeah today my blood drips from their thorns
Ooh yeah
Ooh yeah-eah-eah
Åh den här gången förra året
En vän till mig levde fortfarande
Nu är det tolv månader senare
Och vi har båda varit begravda ganska länge
Åh den här gången förra året
Vem hade någonsin drömt att jag skulle skriva den här låten
Är det inte lite tråkigt hur tiden tar dig fram
Vissa säger att man ser tillbaka
Kan inte göra annat än att dra ner dig
Det när du klättrar på livets kullar
Du ska aldrig låta dig vända dig om
Andra gillar att leva i gårdagens gryning
Och låt gamla minnen hålla dem varma
Ja den här gången förra året
Någon var uppe någon annan var nere
Och om du tittar idag
Bådas liv har snurrat runt
Åh den här gången förra året
Så många minnen föddes
Men i dag droppar mitt blod från deras törnen
Ja idag droppar mitt blod från deras törnen
Åh ja
Åh ja-eah-eah
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder