Nedan finns texten till låten California , artist - Blackboard Jungle med översättning
Originaltext med översättning
Blackboard Jungle
I was just a fresh young thing
Fresh from underneath my mother’s wing
Heard you were where the angels roam
Caught a tear in my dad’s eye when I left home
Put my faith in a girl from a topless bar
On a clear night we lay and stare at the stars
There’s so much about you that I hate
Got your hands around my throat so I gotta stay
I was just a fresh young thing
When I waved goodbye to everything
Sure was great so glad to know ya Lost myself in California
My sails filled with the hot air you breathe
Just another number in your black seas
Collect call home I’m comin' up for air
Will I ever find my way back home from here
One day I’ll wrestle you to the ground
Laugh in your face try and touch me now
Tell them I’m just blowin' in your wind
That’s where all the answers were to have been
I was just a fresh young thing
When I waved goodbye to everything
Sure was great so glad to know ya Lost myself in California
California
California, Claifornia, California
California
I was just a fresh young thing
When I waved goodbye to everything
Sure was great so glad to know ya Lost myself in California
Jag var bara en fräsch ung grej
Färskt underifrån min mors vinge
Hörde att du var där änglarna strövar omkring
Fick en tår i min pappas öga när jag gick hemifrån
Jag tror på en flicka från en bar utan topp
En klar natt ligger vi och stirrar på stjärnorna
Det finns så mycket om dig som jag hatar
Har dina händer runt min hals så jag måste stanna
Jag var bara en fräsch ung grej
När jag vinkade hejdå till allt
Visst var det fantastiskt, så glad att känna att du tappade bort mig själv i Kalifornien
Mina segel fyllda med den varma luften du andas
Bara ett annat nummer i ditt svarta hav
Collect call home I'm comin' up for air
Kommer jag nånsin hitta hem härifrån
En dag ska jag brotta dig till marken
Skratta dig i ansiktet och försök röra vid mig nu
Säg till dem att jag bara blåser i din vind
Det var där alla svar skulle ha funnits
Jag var bara en fräsch ung grej
När jag vinkade hejdå till allt
Visst var det fantastiskt, så glad att känna att du tappade bort mig själv i Kalifornien
Kalifornien
Kalifornien, Claifornia, Kalifornien
Kalifornien
Jag var bara en fräsch ung grej
När jag vinkade hejdå till allt
Visst var det fantastiskt, så glad att känna att du tappade bort mig själv i Kalifornien
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder