Nedan finns texten till låten Заговор молчания , artist - Billy Milligan med översättning
Originaltext med översättning
Billy Milligan
Припев:
Мёртвая тишина голоса лишена.
И вся земля вокруг — выжжена, выжжена.
Мертвая тишина голоса лишена.
Если еще не сдох — выживи!
Ваши рты зашиты белыми нитками.
В слабости признании, кто сделал под пытками.
Бегло, попытками, с вечной опаской.
Будто летите в темноте по встречке, на красный.
Обещаньям грош-цена, и это рыночная стоимость,
Ваше счастье все и так тут вымученно строилось.
Сбросить кандалы с себя сложней, чем на других надеть.
Ваша наигранная боль вам ни с руки нигде.
Это падение, а не взлет, не надейтесь даже.
Вы зашли все в белом не туда, тут чернь и сажа.
Ты в этих дебрях нажил только лишь врагов себе.
И нет того, кто выбраться отсюда бы тайком сумел.
Чтоб в этой мясорубке выжить надо постараться.
Жизнь насмехается над всеми нами, как Гораций.
Парятся те, кто собирает скелеты в шкафу.
Сами превращая свой триумф в нелепый конфуз.
Узники обстоятельств, созданных нами же.
Смотрим наверх, а под ногами звездные залежи.
Кто-то залижет раны, кто-то сдохнет от иллюзий.
Слова раскаяния мой метод, и скоро я добьюсь их.
Песочные часы разбились о каменный взгляд,
Ты ухватился за возможность руками не зря.
Зрячий не значит прозорливый, так что смотри в оба.
Тот, кто однажды уже предал тебя, сбагрит снова.
Я слышу голоса в голове.
Доброта дается наказаниям взамен.
Заживо погребены, но еще не в курсе.
Обходной путь запрещен, и х*й с ним.
Собеседники внутри мертвы, как и ты.
Фанатики затерли святыни до дыр.
Дверь закрыта, и без толку заново стучать в нее.
Там тоже заговор молчания.
Припев:
Мёртвая тишина голоса лишена.
И вся земля вокруг — выжжена, выжжена.
Мертвая тишина голоса лишена.
Если еще не сдох — выживи!
Безразличие режет острее, чем бритва.
Для молчания не лучшее время ты выбрал.
Делать выводы поздняк, пожинай плоды.
На твое могиле оставит лишь тишина следы.
Ни капли раскаяния, пусто в душе.
Мозг еще соображает, но нет пульса уже.
Тусклый сюжет и есть светлое завтра.
Аромат свободы пахнет смердно и затхло.
Падки на соблазны, вымаливая милость.
Силы дох*я, но вот ума не появилось.
Затуманены идеями ненужных утопий.
А тех, кто может нас спасти бездушно утопим.
В плену самообмана, то Усам, то Обама.
Виноваты все, только не мы, уссаться от срама.
Рана бродит и конца нет этим мукам во век.
Но чуть что мы поднимаем сразу руки наверх.
Пресмыкаться в крови у этой нации стало.
Ненавидим власть, но воздвигаем на пьедесталы.
Самолюбию п*зда, хотя ноем об обратном.
Но в очередной раз мы даем им снова обобрать нас.
Ходим по краю, свои неудачи празднуя.
Заповеди те же, все просто иначе названо.
Язвы на теле общества больно.
Даже герои лишены тут почестей давно.
И это дно, ниже нет, капитан Нэмо.
Все равно не жилец, о пятам немо.
Смерть ходит за каждый из нас постоянно.
Секунды бегут, близок час покаяния.
Просим подаяния, на слезы скупясь.
Опять оправдывая тех, кто создан их красть.
Дверь закрыта и без толку стало стучать в нее.
Там тоже заговор молчания.
Припев:
Мёртвая тишина голоса лишена.
И вся земля вокруг — выжжена, выжжена.
Мертвая тишина голоса лишена.
Если еще не сдох — выживи!
Альбом: «Привет из преисподней».
Kör:
Den döda tystnaden saknar röst.
Och hela landet runt omkring är bränt, bränt.
Den döda tystnaden saknar röst.
Om du inte har dött ännu - överlev!
Dina munnar är sydda med vit tråd.
I svagheten att erkänna vem som gjorde det under tortyr.
Flytande, med försök, med evig ängslan.
Som om du flyger i mörkret i motsatt riktning, mot den röda.
Löften är värdelösa, och detta är marknadsvärdet,
Din lycka byggdes mödosamt här ändå.
Det är svårare att kasta av sig bojorna från sig själv än att lägga dem på andra.
Din simulerade smärta är ingenstans för dig.
Detta är ett fall, inte en uppgång, hoppas inte ens.
Du gick helt i vitt till fel ställe, här är svart och sot.
I dessa vildmarker har du bara skapat dig själv fiender.
Och det finns ingen som i smyg skulle lyckas ta sig härifrån.
För att överleva i denna köttkvarn måste du prova.
Livet hånar oss alla som Horace.
Ånga de som samlar skelett i garderoben.
De förvandlar sin triumf till en absurd pinsamhet.
Fångar av omständigheter skapade av oss.
Vi tittar upp, och under våra fötter finns stjärnavlagringar.
Någon kommer att slicka sina sår, någon kommer att dö av illusioner.
Ångerord är min metod, och snart kommer jag att uppnå dem.
Timglaset krossades mot stenblicken,
Du tog chansen med dina händer, inte förgäves.
Att se betyder inte klärvoajant, så håll ögonen öppna.
Den som en gång redan svikit dig kommer att förlora igen.
Jag hör röster i mitt huvud.
Vänlighet ges i utbyte mot straff.
Begravd levande, men ännu inte känt.
Bypass är förbjudet, och x * d med det.
Samtalspartnerna inuti är döda, precis som du.
Fanatiker torkade helgedomarna till hål.
Dörren är stängd och det är värdelöst att knacka på den igen.
Det finns också en tystnadskonspiration.
Kör:
Den döda tystnaden saknar röst.
Och hela landet runt omkring är bränt, bränt.
Den döda tystnaden saknar röst.
Om du inte har dött ännu - överlev!
Likgiltighet skär skarpare än en rakhyvel.
Du har inte valt den bästa tiden för tystnad.
Det är för sent att dra slutsatser, skörda frukterna.
Endast tystnad kommer att lämna spår på din grav.
Inte en droppe ånger, tom i själen.
Hjärnan tänker fortfarande, men det finns ingen puls längre.
En tråkig tomt och det finns en ljus morgondag.
Doften av frihet luktar illaluktande och unket.
Faller för frestelser, ber om nåd.
Styrkan är död, men sinnet dök inte upp.
Grumlad av idéer om onödiga utopier.
Och vi kommer själlöst att dränka dem som kan rädda oss.
I fångenskap av självbedrägeri, sedan Osam, sedan Obama.
Alla är skyldiga, men inte vi som pissar av skam.
Såret vandrar och det finns inget slut på dessa plågor för alltid.
Men bara lite räcker vi genast upp händerna.
Krypande i blodet av denna nation har blivit.
Vi hatar makt, men vi sätter den på piedestaler.
Självkärlek är knullad, även om vi säger annat.
Men än en gång lät vi dem råna oss igen.
Vi går längs kanten och firar våra misslyckanden.
Buden är desamma, allt heter bara olika.
Sår på samhällets kropp gör ont.
Även hjältarna har berövats heder här under lång tid.
Och det här är botten, det finns ingen lägre, kapten Nemo.
Fortfarande inte hyresgäst, i hälarna på dumma.
Döden går för var och en av oss hela tiden.
Sekunderna springer, omvändelsens timme är nära.
Vi ber om allmosor, snålar med tårar.
Återigen rättfärdiga de som är skapade för att stjäla dem.
Dörren var stängd och det var ingen idé att knacka på den.
Det finns också en tystnadskonspiration.
Kör:
Den döda tystnaden saknar röst.
Och hela landet runt omkring är bränt, bränt.
Den döda tystnaden saknar röst.
Om du inte har dött ännu - överlev!
Album: "Greetings from the Underworld"
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder