Nedan finns texten till låten Rose of Allendale , artist - Barleycorn med översättning
Originaltext med översättning
Barleycorn
The moon was bright, the night was clear
No breeze came over the sea
When Mary left her highland home
And wandered forth with me
The flowers be-decked the mountainside
And fragrance filled the vale
But by far the sweetest flower there
Was the Rose of Allendale
Oh the Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
By far the sweetest flower there
Was the Rose of Allendale
Where e’er I wandered east or west
Though fate began to lour
A solace still was she to me
In sorrow’s lonely hour
When tempests lashed our lonely barque
And rent her quivering sail
One maiden’s form withstood the storm
'Twas the Rose of Allendale
Oh sweet Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
One maiden’s form withstood the storm
'Twas the Rose of Allendale
And when my fever’d lips were parched
On Afric’s burning sands
She whispered hopes of happiness
And tales of distant lands
My life has been a wilderness
Unblessed by fortune’s wheel
Had fate not linked my love to hers
The Rose of Allendale
Oh sweet Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
Had fate not linked my love to hers
The Rose of Allendale The moon was bright, the night was clear
No breeze came over the sea
When Mary left her highland home
And wandered forth with me
The flowers be-decked the mountainside
And fragrance filled the vale
But by far the sweetest flower there
Was the Rose of Allendale
Oh the Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
By far the sweetest flower there
Was the Rose of Allendale
Where e’er I wandered east or west
Though fate began to lour
A solace still was she to me
In sorrow’s lonely hour
When tempests lashed our lonely barque
And rent her quivering sail
One maiden’s form withstood the storm
'Twas the Rose of Allendale
Oh sweet Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
One maiden’s form withstood the storm
'Twas the Rose of Allendale
And when my fever’d lips were parched
On Afric’s burning sands
She whispered hopes of happiness
And tales of distant lands
My life has been a wilderness
Unblessed by fortune’s wheel
Had fate not linked my love to hers
The Rose of Allendale
Oh sweet Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
Had fate not linked my love to hers
The Rose of Allendale The moon was bright, the night was clear
No breeze came over the sea
When Mary left her highland home
And wandered forth with me
The flowers be-decked the mountainside
And fragrance filled the vale
But by far the sweetest flower there
Was the Rose of Allendale
Oh the Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
By far the sweetest flower there
Was the Rose of Allendale
Where e’er I wandered east or west
Though fate began to lour
A solace still was she to me
In sorrow’s lonely hour
When tempests lashed our lonely barque
And rent her quivering sail
One maiden’s form withstood the storm
'Twas the Rose of Allendale
Oh sweet Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
One maiden’s form withstood the storm
'Twas the Rose of Allendale
And when my fever’d lips were parched
On Afric’s burning sands
She whispered hopes of happiness
And tales of distant lands
My life has been a wilderness
Unblessed by fortune’s wheel
Had fate not linked my love to hers
The Rose of Allendale
Oh sweet Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
Had fate not linked my love to hers
The Rose of Allendale
Månen var ljus, natten var klar
Ingen bris kom över havet
När Mary lämnade sitt höglandshem
Och vandrade fram med mig
Blommorna prydde bergssidan
Och doften fyllde dalen
Men den absolut sötaste blomman där
Var Rose of Allendale
Åh rosen av Allendale
Sweet Rose of Allendale
Den absolut sötaste blomman där
Var Rose of Allendale
Där jag någonsin vandrade österut eller västerut
Även om ödet började lura
Hon var fortfarande en tröst för mig
I sorgens ensamma timme
När stormarna piskade vår ensamma bark
Och hyr hennes darrande segel
En jungfrus form stod emot stormen
Det var Rose of Allendale
Åh söta Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
En jungfrus form stod emot stormen
Det var Rose of Allendale
Och när mina läppar med feber var uttorkade
På Afrikas brinnande sand
Hon viskade hopp om lycka
Och berättelser om fjärran länder
Mitt liv har varit en vildmark
Ovälsignad av lyckohjulet
Hade ödet inte kopplat min kärlek till hennes
The Rose of Allendale
Åh söta Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
Hade ödet inte kopplat min kärlek till hennes
The Rose of Allendale Månen var ljus, natten var klar
Ingen bris kom över havet
När Mary lämnade sitt höglandshem
Och vandrade fram med mig
Blommorna prydde bergssidan
Och doften fyllde dalen
Men den absolut sötaste blomman där
Var Rose of Allendale
Åh rosen av Allendale
Sweet Rose of Allendale
Den absolut sötaste blomman där
Var Rose of Allendale
Där jag någonsin vandrade österut eller västerut
Även om ödet började lura
Hon var fortfarande en tröst för mig
I sorgens ensamma timme
När stormarna piskade vår ensamma bark
Och hyr hennes darrande segel
En jungfrus form stod emot stormen
Det var Rose of Allendale
Åh söta Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
En jungfrus form stod emot stormen
Det var Rose of Allendale
Och när mina läppar med feber var uttorkade
På Afrikas brinnande sand
Hon viskade hopp om lycka
Och berättelser om fjärran länder
Mitt liv har varit en vildmark
Ovälsignad av lyckohjulet
Hade ödet inte kopplat min kärlek till hennes
The Rose of Allendale
Åh söta Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
Hade ödet inte kopplat min kärlek till hennes
The Rose of Allendale Månen var ljus, natten var klar
Ingen bris kom över havet
När Mary lämnade sitt höglandshem
Och vandrade fram med mig
Blommorna prydde bergssidan
Och doften fyllde dalen
Men den absolut sötaste blomman där
Var Rose of Allendale
Åh rosen av Allendale
Sweet Rose of Allendale
Den absolut sötaste blomman där
Var Rose of Allendale
Där jag någonsin vandrade österut eller västerut
Även om ödet började lura
Hon var fortfarande en tröst för mig
I sorgens ensamma timme
När stormarna piskade vår ensamma bark
Och hyr hennes darrande segel
En jungfrus form stod emot stormen
Det var Rose of Allendale
Åh söta Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
En jungfrus form stod emot stormen
Det var Rose of Allendale
Och när mina läppar med feber var uttorkade
På Afrikas brinnande sand
Hon viskade hopp om lycka
Och berättelser om fjärran länder
Mitt liv har varit en vildmark
Ovälsignad av lyckohjulet
Hade ödet inte kopplat min kärlek till hennes
The Rose of Allendale
Åh söta Rose of Allendale
Sweet Rose of Allendale
Hade ödet inte kopplat min kärlek till hennes
The Rose of Allendale
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder