Nedan finns texten till låten Past Lives , artist - Babyland med översättning
Originaltext med översättning
Babyland
Stupid humans
Stupid human flaws
Obsessed with memories
Afraid to just move on
Right
And nothing seems to change
We sit around waiting for a holiday
To pick through the remains of dreams
I got a mess I can’t reject inside of me
Still breathing
Still fighting
The saddest thing I ever saw
A yellowed photograph
You never could let go of
This is the time
Don’t back away
You still have all your say
So why not save tomorrow?
Our past moves on
Yesterday is not all that you are
And so, it seem
That something has to change
In you and me
If we still now want what we believe
We only have today
To save
And make the stupid humans
Humans see
This is the time
Don’t back away
You still have all your say
So why not save tomorrow?
Our past moves on
We never stop
When it’s all been said and done
Tell me
Is this what your really want
You had it wrapped up in your heart
You never let it out
You’re all by yourself
There’s no one else
Nothing
This is the time
You don’t back away
You still have all your say
So why not take tomorrow
Our past goes on
Yesterday’s not all that we are
Dumma människor
Dumma mänskliga brister
Besatt av minnen
Rädd för att bara gå vidare
Rätt
Och ingenting verkar ändras
Vi sitter och väntar på en semester
För att plocka igenom resterna av drömmar
Jag har en röra som jag inte kan avvisa inom mig
Andas fortfarande
Kämpar fortfarande
Det sorgligaste jag någonsin sett
Ett gult foto
Du kunde aldrig släppa taget
Det är dags
Dra dig inte tillbaka
Du har fortfarande allt du vill säga
Så varför inte spara imorgon?
Vårt förflutna går vidare
Gårdagen är inte allt du är
Och så verkar det som
Att något måste ändras
I dig och mig
Om vi fortfarande nu vill ha det vi tror
Vi har bara idag
Att spara
Och gör de dumma människorna
Människor ser
Det är dags
Dra dig inte tillbaka
Du har fortfarande allt du vill säga
Så varför inte spara imorgon?
Vårt förflutna går vidare
Vi slutar aldrig
När allt är sagt och gjort
Berätta för mig
Är detta vad du verkligen vill
Du hade det insvept i ditt hjärta
Du släpper aldrig ut det
Du är helt själv
Det finns ingen annan
Ingenting
Det är dags
Du backar inte
Du har fortfarande allt du vill säga
Så varför inte ta imorgon
Vårt förflutna fortsätter
Gårdagen är inte allt vi är
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder