Nowadays - Babyland

No time to get things right

No way to bring it back withing my reach

Or so it seems

No wage is justified

Without regret

I’m incomplete

Nowadays I keep closing my eyes

Cause it never stops

Nowadays I keep waiting for change

But it never comes

I’m stuck with the old

Holding on to a set of lies

That I now oppose

The nowadays are winning

Nowadays have finally come

Why can’t I simplify?

Why can’t I shut the door

And find the place I used to hide in?

I know too much to deny

Current events

The crushing weight of my own life

Nowadays I keep closing my eyes

Cause it never stops

Nowadays I keep waiting for change

But it never comes

I’m stuck with the old

Holding on to a set of lies

That I now oppose

The nowadays are winning

Nowadays have finally come

There is no time to get things right

Do I follow procedure?

Do I act as a passenger?

Do I claim to not know what will come next?

The nowadays have always been…

Ingen tid att få saker rätt

Inget sätt att ta tillbaka det inom min räckhåll

Eller så verkar det

Ingen lön är motiverad

Utan ånger

Jag är ofullständig

Nuförtiden fortsätter jag att blunda

För det slutar aldrig

Nuförtiden väntar jag på förändring

Men det kommer aldrig

Jag har fastnat för det gamla

Hålla fast vid en uppsättning lögner

Det är jag nu emot

Nutiden vinner

Nuförtiden har äntligen kommit

Varför kan jag inte förenkla?

Varför kan jag inte stänga dörren

Och hitta platsen där jag brukade gömma mig?

Jag vet för mycket för att förneka

Aktuella händelser

Mitt eget livs förkrossande vikt

Nuförtiden fortsätter jag att blunda

För det slutar aldrig

Nuförtiden väntar jag på förändring

Men det kommer aldrig

Jag har fastnat för det gamla

Hålla fast vid en uppsättning lögner

Det är jag nu emot

Nutiden vinner

Nuförtiden har äntligen kommit

Det finns inte tid att rätta saker

Följer jag proceduren?

Agerar jag som passagerare?

Anger jag att jag inte vet vad som kommer härnäst?

Nutiden har alltid varit...