Après le carnage - Au Champ Des Morts

Que mon règne s’achève, qu’on me rappelle à lui

Que l’on jette ma carcasse dans leur torrent de larmes

Et ces flammes glacées qui hurlent à l’intérieur

Quand dehors grondaient la rage et l’acier

Et les ombres dansaient sous les éclairs de feu

Au-delà des pierres, au-delà du sang

Que mon règne s’achève

Qu’on me rappelle à lui

Que la sentence tombe

Que la douleur se consume

Descendre encore plus vite, s’abimer en silence

Attiré, enivré par l’obscurité

Intrigué par la fin, fasciné par le fond

Descendre encore plus bas

Dans les entrailles du monde

Et ces flammes glacées qui hurlent à l’intérieur

Quand dehors grondaient la rage et l’acier

Au-delà des pierres, au-delà du sang

Descendre encore plus vite, alourdi par la vie

Etourdi par la chute, descendre un peu plus

Pour ne plus être soi, pour ne plus être là

Pour enfin n'être rien d’autre que moi

Nous nous sommes égarés

En oubliant de croire

Que les ombres sont belles

Et les chairs envoûtantes

Mais regarde le ciel

Mes espoirs sont comblés

Au-delà des pierres

Au-delà du sang

Que se lève la tempête

Et que les corps brulent

Que les ombres sont belles

Et les chairs envoûtantes

Au-delà des pierres

Au-delà du sang

Que se lève la tempête

Et que les corps brulent

Que les ombres sont belles

Et les chairs envoûtantes

Et ces flammes glacées qui hurlent à l’intérieur

Quand dehors grondaient la rage et l’acier

Et les ombres dansaient sous les éclairs de feu

Au rythme des corps et des chairs déchaînés

Le souvenir effacé d’une grandeur éclatante

Autrefois si fiers, à genoux maintenant

Je préfère renoncer et m’enfouir sous leurs cendres

Que les corps brulent, que les chairs se libèrent

La sentence est tombée et je sombre, et je sombre sous leurs cendres

Låt min regering ta slut, låt mig kallas tillbaka till honom

Kasta mitt kadaver i deras ström av tårar

Och de där isiga lågorna som ylar inuti

När utanför mullrade raseri och stål

Och skuggorna dansade under eldglimtarna

Beyond the Stones, Beyond the Blood

Min regeringstid är över

Låt mig bli kallad tillbaka till honom

Låt meningen falla

Må smärtan förtäras

Gå ner ännu snabbare, sjunk ner i tysthet

Attraherad, berusad av mörkret

Intresserad av slutet, fascinerad av bakgrunden

Gå ner ännu lägre

I världens inälvor

Och de där isiga lågorna som ylar inuti

När utanför mullrade raseri och stål

Beyond the Stones, Beyond the Blood

Gå ner ännu snabbare, tyngd av liv

Yrsel av hösten, gå ner lite till

Att inte längre vara sig själv, att inte längre vara där

Att äntligen inte vara något annat än jag

Vi gick vilse

Att glömma att tro

Att skuggorna är vackra

Och det förtrollande köttet

Men titta på himlen

Mina förhoppningar är uppfyllda

bortom stenarna

Beyond Blood

Låt stormen stiga

Och kropparna brinner

Att skuggorna är vackra

Och det förtrollande köttet

bortom stenarna

Beyond Blood

Låt stormen stiga

Och kropparna brinner

Att skuggorna är vackra

Och det förtrollande köttet

Och de där isiga lågorna som ylar inuti

När utanför mullrade raseri och stål

Och skuggorna dansade under eldglimtarna

Till rytmen av frigjorda kroppar och kött

Det bleknade minnet av bländande storhet

En gång så stolt, på knä nu

Jag ger hellre upp och begraver mig under deras aska

Låt kropparna brinna, låt köttet lossna

Domen föll och jag sjunker, och jag sjunker under deras aska