Nedan finns texten till låten Keepsake , artist - Asleep At The Helm med översättning
Originaltext med översättning
Asleep At The Helm
Fade away!
Take me back to the days, I wasn’t so alone
It’s so distant here in my dreams
Engrained into my memories!
Latched and lacerated inside of me!
But as time came and passed us on by!
Every second nearing our last time
Ironic to promise you’ll never leave
When it’s you to say the final goodbye
Stay away let me suspend this moment
I cannot breathe!
To release the sadness so no on else sees
I’m breaking down
Thse memories they’re always on repeat
They’re still haunting me
They’ll never leave!
I don’t know why I still hold on
To the keepsake you gave
It only brings me pain!
So what were you waiting for?
Why waste my time?
I guess I wasn’t worth the
space in your life, I guess I wasn’t enough!
Stay away let me suspend this moment
I cannot breathe!
To release the sadness so no one else sees
I’m breaking down
These memories they’re always on repeat
They’re still haunting me
They’ll never leave!
I’m so afraid to love when it’s so unrequited
Your constant reminders were never a blessing
It’s just a curse
So as my heart sinks down
Weighted with heavy stones
I cannot come to terms that I’m so alone
So disconnected
Why do I hold on to the keepsake you gave
It only, it only brings me pain
Blekna bort!
Ta mig tillbaka till dagarna, jag var inte så ensam
Det är så avlägset här i mina drömmar
Fastnat i mina minnen!
Spärrad och riven inuti mig!
Men allt eftersom tiden kom och förbi oss!
Varje sekund närmar sig vår sista gång
Ironiskt att lova att du aldrig kommer att lämna
När det är du som ska säga det sista hejdå
Håll dig borta, låt mig avbryta det här ögonblicket
Jag kan inte andas!
Att släppa sorgen så att ingen annan ser
jag bryter ihop
Dessa minnen de alltid är på upprepas
De förföljer mig fortfarande
De kommer aldrig att lämna!
Jag vet inte varför jag fortfarande håller på
Till minnet du gav
Det ger mig bara smärta!
Så vad väntade du på?
Varför slösa bort min tid?
Jag antar att jag inte var värd det
utrymme i ditt liv, jag antar att jag inte räckte till!
Håll dig borta, låt mig avbryta det här ögonblicket
Jag kan inte andas!
För att släppa sorgen så att ingen annan ser
jag bryter ihop
Dessa minnen de är alltid på upprepas
De förföljer mig fortfarande
De kommer aldrig att lämna!
Jag är så rädd för att älska när det är så obesvarat
Dina ständiga påminnelser var aldrig en välsignelse
Det är bara en förbannelse
Så som mitt hjärta sjunker
Tyngd med tunga stenar
Jag kan inte inse att jag är så ensam
Så bortkopplad
Varför håller jag fast vid minnet du gav
Det är bara det, det ger mig bara smärta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder