Nedan finns texten till låten Colder , artist - Asleep At The Helm med översättning
Originaltext med översättning
Asleep At The Helm
Don’t give me burdens to keep 'cos it won’t let me sleep
I’ve been lying saying I feel fine frozen
I’m paralysed!
I swear I’ve felt this before
Have I left this too late
To bury all my mistakes?!
So is it best that I run far away?!
To save myself so I’m not led astray
Can I find some place else to start again?!
Start again!
I’m embodied in the mirror
I see the stranger I’ve become
The nights become colder
I struggle to survive
What was once whole is void and divide!
Nothing is ever as it seems
Ever swayed from the path I wanted to lead
I won’t be your stepping stone
Stepping stone!
Fearing to trust, so scared and alone!
I’m embodied in the mirror
I see the stranger I’ve become
The nights become colder
I struggle to survive
What was once whole is void and divide!
I’m embodied in the mirror
I see the stranger I’ve become
The nights become colder
I struggle to survive
I struggle to survive!
You pull me under, you pull me down
You pull me under when you’re around
I hear the sirens, I hear the sounds
I cannot get off
Get off this ground
I can’t get off this ground
Is it over yet?!
I can’t fight back
And I can’t fight this!
I’m trying my best to find the way out!
I’m crying out
As I’m dying now
I’ll never see the sun rise again!
I’m crying out
I’m dying now
And still no one will hear the crying
I’m lost and still can’t see!
Ge mig inte bördor att hålla på, för det låter mig inte sova
Jag har ljugit och sagt att jag känner mig bra frusen
jag är förlamad!
Jag svär att jag har känt det här förut
Har jag lämnat det här för sent
Att begrava alla mina misstag?!
Så är det bäst att jag springer långt bort?
För att rädda mig själv så att jag inte blir vilseledd
Kan jag hitta någon annan plats att börja igen?
Börja om!
Jag är förkroppsligad i spegeln
Jag ser främlingen jag har blivit
Nätterna blir kallare
Jag kämpar för att överleva
Det som en gång var helt är ogilt och splittrat!
Ingenting är någonsin som det verkar
Någonsin svajat från den väg jag ville leda
Jag kommer inte att vara din språngbräda
Språngbräda!
Rädd för att lita på, så rädd och ensam!
Jag är förkroppsligad i spegeln
Jag ser främlingen jag har blivit
Nätterna blir kallare
Jag kämpar för att överleva
Det som en gång var helt är ogilt och splittrat!
Jag är förkroppsligad i spegeln
Jag ser främlingen jag har blivit
Nätterna blir kallare
Jag kämpar för att överleva
Jag kämpar för att överleva!
Du drar mig under, du drar ner mig
Du drar mig under när du är i närheten
Jag hör sirenerna, jag hör ljuden
Jag kan inte gå av
Gå av den här marken
Jag kan inte ta mig loss
Är det över än?!
Jag kan inte slå tillbaka
Och jag kan inte bekämpa detta!
Jag gör mitt bästa för att hitta vägen ut!
jag gråter
Som jag dör nu
Jag kommer aldrig att se solen gå upp igen!
jag gråter
jag dör nu
Och fortfarande kommer ingen höra gråten
Jag är vilsen och kan fortfarande inte se!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder