Nedan finns texten till låten AVERSE , artist - Ashh med översättning
Originaltext med översättning
Ashh
Tu m’as dit: «Laisse tomber, moi, j’suis pas ton plan B»
Ce soir, j’ai posé un vinyle et tu m’as dit: «Laisse tourner»
On était à quatre dans la Benz, on était à six dans la mais'
Là, on est deux dans la caisse, on fonce, tu m’as dit: «Laisse tourner»
Là, c’est un mois de décembre, je fume, recrache par le nez
Là, j’suis dans le dix-huit, il est minuit, j’vais finir dans l’tro-mé
Là, j’ai fait tout Paris, le soir, j’encaisse, c’est même plus la même
Car j’ai fumé toute ma weed en bas d’ta tess, les démons ramènent
J’vais même pas te mentir, au départ, c'était que du sexe, sexe
J’n’ai plus de souvenir, nos photos, j’ai brûlé avec, avec
J’me rappelle de nous, de nos rides, de nos nuits dans la Benz, Benz
Si j’fais couler tes larmes, c’est mort, c’est même plus la peine
Dis-moi si tu veux qu’on attende l’averse (Dis-moi si tu veux partir)
J’accélère dans la Benz, j’vais trop vite, personne pour me faire la paix
(Personne pour m’accompagner, oh)
Dans l’aéroport, tu m’as laissé, dans l’dernier avion, j'étais blessé
Faut, faut un dernier message dans la classe business
C’est très nuageux et les cœurs qui s’laissent, qui s’cassent (Il fait froid,
c’est la merde)
J’ai une photo, une liasse dans le sac et c’est toi qui sourit dans le parc
Pour nous deux, j’crois que plus d’un finit dans le crack
Des liasses de cent, Margiella, Prada et j’mets tout dans la sape
Dans l’carré d’la boîte, des pilules j’ai distribué en vrac (Ce soir,
c’est Alwaid)
On a débarqué en black, à six du mat' et on a cassé l’appart'
Dans l’lit, assise, des nattes, du mascara, faut fermer la porte
J’suis avec Julia, Sarah, Alina mais j’t’avoue, j’me sens minable
Demain, j’t’aurais oublié
J’vais même pas te mentir, au départ, c'était que du sexe, sexe
J’n’ai plus de souvenir, nos photos, j’ai brûlé avec, avec
J’me rappelle de nous, de nos rides, de nos nuits dans la Benz, Benz
Si j’fais couler tes larmes, c’est mort, c’est même plus la peine
Dis-moi si tu veux qu’on attende l’averse (Dis-moi si tu veux partir)
J’accélère dans la Benz, j’vais trop vite, personne pour me faire la paix
Du sa till mig: "Glöm det, jag är inte din plan B"
Ikväll lade jag ner en vinyl och du sa, "Låt den snurra"
Vi var fyra i Benz, vi var sex i men'
Där är vi två i lådan, vi går för det, du sa till mig: "Låt det springa"
Nu är det december, jag röker, spottar ut näsan
Där är jag i artonde, det är midnatt, jag ska hamna i tro-mé
Där gjorde jag hela Paris, på kvällen, jag cashar in, det är inte ens detsamma längre
För att jag rökte allt mitt gräs ner i din tess, tar demonerna tillbaka
Jag kommer inte ens ljuga för dig, först var det bara sex, sex
Jag har inga fler minnen, våra bilder, brände jag med, med
Jag minns oss, våra turer, våra nätter i Benz, Benz
Får jag dina tårar att rinna så är det dött, det är inte ens värt det längre
Säg till mig om du vill vänta på skyfallet (säg till om du vill lämna)
Jag rusar i Benz, jag kör för fort, ingen ger mig ro
(Ingen att följa med mig, åh)
På flygplatsen lämnade du mig, i det sista planet blev jag skadad
Behöver, behöver ett sista meddelande i business class
Det är väldigt molnigt och hjärtan som låter varandra gå sönder (Det är kallt,
det är skit)
Fick en bild, en vadd i väskan och du är den som ler i parken
För oss båda tror jag att fler än en hamnar i springan
Hundrabuntar, Margiella, Prada och jag lade allt i saften
I rutan på lådan, piller jag distribuerade i bulk (Ikväll,
detta är Alwaid)
Vi landade i svart, klockan sex på morgonen och vi slog sönder lägenheten
I sängen, sittande, flätor, mascara, måste du stänga dörren
Jag är med Julia, Sarah, Alina men jag erkänner att jag känner mig patetisk
Imorgon skulle jag ha glömt dig
Jag kommer inte ens ljuga för dig, först var det bara sex, sex
Jag har inga fler minnen, våra bilder, brände jag med, med
Jag minns oss, våra turer, våra nätter i Benz, Benz
Får jag dina tårar att rinna så är det dött, det är inte ens värt det längre
Säg till mig om du vill vänta på skyfallet (säg till om du vill lämna)
Jag rusar i Benz, jag kör för fort, ingen ger mig ro
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder