Nedan finns texten till låten WOAH! , artist - Arkanian, 2americani med översättning
Originaltext med översättning
Arkanian, 2americani
Cine era, cum aș putea să uit?
Am fost pe aproape, am fost și-n norul ei
Te-ai rafinat ca pe o amăgire
Te-ai rafinat tocmai mi-am amintit
Mi-am revenit, stăteai cu mine
Mă sparg c-un pai fain
Mă duce până-n rai
Nu mai ești, nu mai ești spaima
Umblu printre stele (woah!)
Mă duc sa ating Nirvana
Cu asta nu-i de joacă, că o să pice
De mic mi s-a zis, să am grijă (woah!)
Mă sparg c-un pai fain
Mă duce până-n rai
Nu mai ești, nu mai ești spaima
Umblu printre stele (woah!)
Mă duc sa ating Nirvana
Cu asta nu-i de joacă, că o să pice
De mic mi s-a zis, să am grijă (woah!)
Ți-am fost în căutare atâta timp
Încercând să mă găsesc pe același drum greșit
Am realizat că nu pot săruta unde-am scuipat
Și ăla a fost momentul
Când viața mea s-a schimbat (woah!)
Îmi zicea că nu știu să iubesc
Deci nu fi ăla de îmi dă iluzii
Ăla de-mi spune ca merge
Că știu că se trece
Că se-nțelege, dar eu doar am rămas real
Să-ncerc pâna la ultimul val, până la ultimul salt
Atunci am realizat că nu eram eu ăla care s-a schimbat
Acum sunt eu, acum sunt eu
Același ca-n prima zi
Că m-am regăsit
Mi-am revenit, îs în stare să sparg orice zid
Mă sparg c-un pai fain
Mă duce până-n rai
Nu mai ești, nu mai ești spaima
Umblu printre stele (woah!)
Mă duc sa ating Nirvana
Cu asta nu-i de joacă, că o să pice
De mic mi s-a zis, să am grijă (woah!)
Mă sparg c-un pai fain
Mă duce până-n rai
Nu mai ești, nu mai ești spaima
Umblu printre stele (woah!)
Mă duc sa ating Nirvana
Cu asta nu-i de joacă, că o să pice
De mic mi s-a zis, să am grijă (woah!)
Trag din pai și hai să mă ridici din iad
La umbra unui crin ca Eliade
În paradis că doar acolo poate
Iubirea noastră, stearpă s-aibe roade
Ziceai că-s prea mort eu
Dar uite că ai murit și tu
Ne-am fumat și fumat până la filtru
Pai după pai, bag până devin doar vibe
Să nu simt durerea atunci când sufletul îl tai
Scot din noi sicriul, dragoste ce-mi luai
Te smulg afară din sufletul, gata nu-l mai ai
Mă sparg c-un pai fain
Mă duce până-n rai
Nu mai ești, nu mai ești spaima
Umblu printre stele (woah!)
Mă duc sa ating Nirvana
Cu asta nu-i de joacă, că o să pice
De mic mi s-a zis, să am grijă (woah!)
Mă sparg c-un pai fain
Mă duce până-n rai
Nu mai ești, nu mai ești spaima
Umblu printre stele (woah!)
Mă duc sa ating Nirvana
Cu asta nu-i de joacă, că o să pice
De mic mi s-a zis, să am grijă (woah!)
Momentele grele ar trebui să le lege
Dar asta nu înseamnă că orice greșeală se șterge
Cu buretele, nu toate fetele
Aleg să treacă peste și când pleacă rămân regretele
Iubirea îmi vorbești ca-ntro zi de vară
Până vine frigul și apune ca-n frunzele-n miez de toamnă
Ești un vis frumos, până începe să doară
Că nu a fost să fie și asta te coboară
Eu am reușit să renunț dar știu că o să mi se facă dor
Chiar și acum mi-e dor, dar cine a zis că e ușor?
Vem var det, hur kunde jag glömma?
Jag var nästan, jag var i hennes moln
Du har förfinat dig själv som en villfarelse
Du är raffinerad kom jag precis ihåg
Jag återhämtade mig, du satt med mig
Jag går sönder som ett sugrör
Det tar mig till himlen
Du är inte längre, du är inte längre rädsla
Jag går bland stjärnorna (woah!)
Jag ska nå Nirvana
Det här är inte att leka med, för det kommer att misslyckas
Jag blev tillsagd från en ung ålder, att vara försiktig (woah!)
Jag går sönder som ett sugrör
Det tar mig till himlen
Du är inte längre, du är inte längre rädsla
Jag går bland stjärnorna (woah!)
Jag ska nå Nirvana
Det här är inte att leka med, för det kommer att misslyckas
Jag blev tillsagd från en ung ålder, att vara försiktig (woah!)
Jag har letat efter dig så länge
Försöker hitta mig själv på samma fel väg
Jag insåg att jag inte kan kyssa där jag spottade
Och det var ögonblicket
När mitt liv förändrades (woah!)
Han sa till mig att jag inte vet hur man älskar
Så var inte så vanföreställningar
Den där säger mig att det fungerar
Att jag vet att det går över
Det säger sig självt, men jag förblev verklig
För att försöka till sista vågen, till sista hoppet
Sedan insåg jag att det inte var jag som ändrade mig
Nu är det jag, nu är det jag
Samma som första dagen
Att jag hittade mig själv
Jag återhämtade mig, jag kan bryta vilken mur som helst
Jag går sönder som ett sugrör
Det tar mig till himlen
Du är inte längre, du är inte längre rädsla
Jag går bland stjärnorna (woah!)
Jag ska nå Nirvana
Det här är inte att leka med, för det kommer att misslyckas
Jag blev tillsagd från en ung ålder, att vara försiktig (woah!)
Jag går sönder som ett sugrör
Det tar mig till himlen
Du är inte längre, du är inte längre rädsla
Jag går bland stjärnorna (woah!)
Jag ska nå Nirvana
Det här är inte att leka med, för det kommer att misslyckas
Jag blev tillsagd från en ung ålder, att vara försiktig (woah!)
Jag drar i strån och höjer mig från helvetet
I skuggan av en lilja som Eliade
I paradiset för bara där kan
Må vår karga kärlek bära frukt
Du sa att jag var för död
Men se, du dog också
Vi rökte och rökte tills vi var döda
Steg för steg lägger jag tills jag bara är en vibb
Att inte känna smärtan när du skär hans själ
Jag tar kistan ur oss, kärlek du tog ifrån mig
Jag sliter dig ur din själ, du har det inte längre
Jag går sönder som ett sugrör
Det tar mig till himlen
Du är inte längre, du är inte längre rädsla
Jag går bland stjärnorna (woah!)
Jag ska nå Nirvana
Det här är inte att leka med, för det kommer att misslyckas
Jag blev tillsagd från en ung ålder, att vara försiktig (woah!)
Jag går sönder som ett sugrör
Det tar mig till himlen
Du är inte längre, du är inte längre rädsla
Jag går bland stjärnorna (woah!)
Jag ska nå Nirvana
Det här är inte att leka med, för det kommer att misslyckas
Jag blev tillsagd från en ung ålder, att vara försiktig (woah!)
Hårda tider borde binda dem
Men det betyder inte att varje misstag raderas
Med svampen, inte alla tjejer
De väljer att passera och när de lämnar kvarstår ångerna
Älskar att du pratar med mig som en sommardag
Tills kylan kommer och sätter sig som löven i mitten av hösten
Du är en vacker dröm tills det gör ont
Att det inte var meningen och det tar ner dig
Jag lyckades sluta men jag vet att jag kommer att sakna det
Även nu saknar jag det, men vem sa att det var lätt?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder