Nedan finns texten till låten VI , artist - Annelise med översättning
Originaltext med översättning
Annelise
Vi blev født i en verden hvor, alle vi har
Ansvar for de valg vi ta’r, vi blev
Vi blev født i en verden hvor, vi ik' skal læg' vægt, men klap' på de skuldre
der bær' dem
Og hvis vi virkelig vil det må vi da brug' hinanden
Et hvert hjert' på tværs af blod og land
Op om morgenen handsker på vi bokser
Op i ringen temperamentet vokser
Men der' intet der hedder dem og os for
Når alt kommer til alt er det det samme vi slås for
Yeah (x3)
Gi' os frisindet igen
Yeah (x3)
Der' ildebrand i byen, det brænder i os selv
Yeah (x3)
Gi' os frisindet igen
Yeah (x3)
Med faklerne i hånden der forlænger vores bånd og vores sjæl
FØL
Til hjerterne de banker i takt, tænker vi før, vi taler, lær' vi øjnene at smile
KOM OG MÆRK
Finder vi hænderne, binder vi enderne, fingrene fletter vi letter' når vi tør at
RØR
Sygt at vi selv er blevet for fin til forskellighed, det' kun en kliché når det
ik' er relevant
MENNESKER
La' vores fælles nævner være en fællesnæve når, vi slår et slag for hinanden
Når vi slår et slag for hinanden
Vi blev født i en verden hvor, vi skal forsvar', hva' vi er, ik' hvad vi var
Vi blev
Vi blev født i en verden hvor, en hånd ik' ska' slå, men række ud for at mærke
Og hvis vi virkelig vil det, må vi da gå længer' forbinde de ender,
gør' det til noget bedre, hvis alle nu gir' lidt af sig selv og står frem
Ud i livet grenene de vokser
Op mod himlen håber ik' de stopper
Sjovt hvor lidt lidt kærlighed det koster
Når alt kommer til alt er det det samme vi slås for
Yeah (x3)
Gi' os frisindet igen
Yeah (x3)
Der' ildebrand i byen, det brænder i os selv
Yeah (x3)
Gi' os frisindet igen
Yeah (x3)
Med faklerne i hånden der forlænger vores bånd og vores sjæl
FØL
Til hjerterne de banker i takt, tænker vi før, vi taler, lær' vi øjnene at smile
KOM OG MÆRK
Finder vi hænderne, binder vi enderne, fingrene fletter vi letter' når vi tør at
RØR
Sygt at vi selv er blevet for fin til forskellighed, det' kun en kliché når det
ik' er relevant
MENNESKER
La' vores fælles nævner være en fællesnæve når, vi slår et slag for hinanden
Vi föddes in i en värld där vi alla har det
Ansvar för de val vi gör blev vi
Vi föddes in i en värld där vi inte ska lägga vikt, utan klappa på axlarna
där bära dem
Och om vi verkligen vill det måste vi använda varandra
Ett varje hjärta’ över blod och land
Upp i morgonhandskarna på vi boxas
Uppe i ringen växer humöret
Men det finns inget som heter dem och oss
Det är trots allt vad vi kämpar för
Ja (x3)
Ge oss friheten igen
Ja (x3)
Det brinner i staden, den brinner i oss själva
Ja (x3)
Ge oss friheten igen
Ja (x3)
Med facklor i hand som förlänger våra band och våra själar
FÖL
Till hjärtat de slår i rytm, vi tänker innan vi talar, vi lär ögonen att le
KOM OCH KÄNN
Vi hittar händerna, vi knyter ändarna, vi flätar ihop fingrarna när vi vågar
RÖR
Det är synd att vi själva har blivit för fina med mångfald, det är bara en klyscha
ik' är relevant
MÄNNISKOR
Låt vår gemensamma nämnare vara en gemensam knytnäve när vi slår ett slag för varandra
När vi slår ett slag för varandra
Vi föddes in i en värld där vi måste försvara vad vi är, inte vad vi var
Vi blev
Vi föddes in i en värld där en hand inte ska slå, utan sträcka ut handen för att känna
Och om vi verkligen vill ha det, måste vi gå längre och koppla ihop ändarna,
gör det till något bättre om alla nu ger lite av sig själva och ställer upp
Ut i livet växer de grenar
Upp till himlen hoppas jag att de slutar
Roligt vad lite kärlek kostar
Det är trots allt vad vi kämpar för
Ja (x3)
Ge oss friheten igen
Ja (x3)
Det brinner i staden, den brinner i oss själva
Ja (x3)
Ge oss friheten igen
Ja (x3)
Med facklor i hand som förlänger våra band och våra själar
FÖL
Till hjärtat de slår i rytm, vi tänker innan vi talar, vi lär ögonen att le
KOM OCH KÄNN
Vi hittar händerna, vi knyter ändarna, vi flätar ihop fingrarna när vi vågar
RÖR
Det är synd att vi själva har blivit för fina med mångfald, det är bara en klyscha
ik' är relevant
MÄNNISKOR
Låt vår gemensamma nämnare vara en gemensam knytnäve när vi slår ett slag för varandra
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder