Nedan finns texten till låten Kvinde , artist - Annelise med översättning
Originaltext med översättning
Annelise
Stå frem med det der holder dig tilbage
Gør op med det der holder dig nede
Med sol i ryg står vi her i dag
Lys tid
Gør din ting min pige for
Ingen kan sige, hvor’n du skal lev'
Ik' find dig i indtil vi lige for du kan bliv'
Alt hvad du vil, lad dem ik' knækk' dig
Fuck’d op hvordan fordomme ændrer mennesker
Vi ik' svage sjæle eller sexobjekter
Ingen mand eller spejl vi skal være perfekt for
Bestemmer selv hvem man elsker
Lad dem ik' røre dig, hæv din stemm' for bedre tider de kommer ik' til den der
venter
Samme udgangspunkt kvinder og mænd har
Så hvad skal vi skabe forskel for?
Stilletterne på, spark røv, nu hører verden endelig efter
Stærke, skarpe, selvstændige
Stolte, smukke, uafhængige
Alle mine piger hvor I henn'
Alle mine kvinder hvor I henn'
Alle mine mammas hvor I henn'
Vi bygger verden op igen
Alle mine piger hvor I henn'
Alle mine kvinder hvor I henn'
Alle mine drenge hvor I henn'
Handler ik’om hvem der' over hvem, men om at komm' hjem
Om at komme hjem — om at komme hjem
Handler om at komme hjem -vi bygger verden op igen
Kvinde, du noget helt for sig, tro på det selvom de siger nej (ajaja) Kvinde,
find din vej, husk på at de ik' er dig (ajaja)
Stå frem med det der holder dig tilbage
Gør op med det der holder dig nede
Med sol i ryg står vi her i dag
Lys tid
Gør din ting min pige for
Ingen kan sige, hvor’n du skal lev'
Ik find dig i indtil vi lige
For du kan bliv'
Alt hvad du vil, familie, karriere
Du ik' din mands dame, kvinde du din egen herre
Har vi glemt hvad frihed og menneskeret er?
Samme folk, samme muligheder, samme værd min pig'
Vis din stil som Queen B
Til vi' frie af det fiktive køns-hierarki
Råb op, råb op, du' smuk sind og krop, råb op
Den her går ud til mine piger, vi bringer nyt liv både til verden og på
mikrofonen
Lægger det ned men lægger os ik' ned for nogen for vi
Stærke, skarpe, selvstændige
Stolte, smukke, uafhængige
Alle mine piger hvor I henn'
Alle mine kvinder hvor I henn'
Alle mine mammas hvor I henn'
Vi bygger verden op igen
Alle mine piger hvor I henn'
Alle mine kvinder hvor I henn' A
Lle mine drenge hvor I henn'
Handler ik om hvem der' over hvem men om at komm' hjem
Om at komme hjem -om at komme hjem
Handler om at komme hjem -vi bygger verden op igen
Gør din ting min pige for
Ingen kan sige hvor’n du (Vi bygger verden op igen) skal lev' (kom hjem)
Ik' find dig i indtil vi lige for du (Vi bygger verden op igen) kan bliv' (alt
hvad du vil)
Alle mine piger hvor I henn'
Alle mine kvinder hvor I henn'
Alle mine mammas hvor I henn'
Vi bygger verden op igen
Alle mine piger hvor I henn'
Alle mine kvinder hvor I henn'
Alle mine drenge hvor I henn'
Handler ik om hvem der' over hvem men om at komm' hjem
Om at komme hjem -om at komme hjem
Handler om at komme hjem -vi bygger verden op igen
Stå upp för det som håller dig tillbaka
Bli av med det som håller dig nere
Med solen bakom oss står vi här idag
Ljus tid
Gör din grej min tjej också
Ingen kan säga var du ska bo
Jag hittar dig tills vi är rätt för dig att stanna
Allt du vill, låt dem inte knäcka dig
Fan hur fördomar förändrar människor
Vi är inte svaga själar eller sexobjekt
Ingen människa eller spegel måste vi vara perfekta för
Bestäm själv vem du älskar
Låt dem inte röra dig, höj din röst för bättre tider de kommer till den
väntar
Kvinnor och män har samma utgångspunkt
Så vad ska vi göra skillnad för?
Stiletter på, kick ass, nu lyssnar världen äntligen
Stark, skarp, självständig
Stolt, vacker, självständig
Alla mina tjejer där du är
Alla mina kvinnor där du hen'
Alla mina mammor där du är
Vi bygger om världen
Alla mina tjejer där du är
Alla mina kvinnor där du hen'
Alla mina pojkar där du är
Det handlar inte om vem som är över vem, utan om att komma hem
Om att komma hem — om att komma hem
Det handlar om att komma hem – vi bygger om världen
Kvinna, du något helt eget, tro det även om de säger nej (ajaja) Kvinna,
hitta din väg kom ihåg att de inte är du (ajaja)
Stå upp för det som håller dig tillbaka
Bli av med det som håller dig nere
Med solen bakom oss står vi här idag
Ljus tid
Gör din grej min tjej också
Ingen kan säga var du ska bo
Jag hittar dig tills vi bara
För du kan stanna
Allt du vill, familj, karriär
Du är inte din mans dam, kvinna du är din egen herre
Har vi glömt vad frihet och mänskliga rättigheter är?
Samma människor, samma möjligheter, samma värda min gris'
Visa din stil som Queen B
Tills vi är fria från den fiktiva könshierarkin
Shout, Shout, din vackra kropp och själ, Shout
Den här går ut till mina tjejer, vi ger nytt liv både till världen och vidare
mikrofonen
Lägg ner det men lägg oss inte ner för någon för oss
Stark, skarp, självständig
Stolt, vacker, självständig
Alla mina tjejer där du är
Alla mina kvinnor där du hen'
Alla mina mammor där du är
Vi bygger om världen
Alla mina tjejer där du är
Alla mina kvinnor där du hen' A
Lle mina pojkar var du hen'
Det handlar inte om vem som är över vem, utan om att komma hem
Om att komma hem -om att komma hem
Det handlar om att komma hem – vi bygger om världen
Gör din grej min tjej också
Ingen kan säga var du (Vi bygger om världen) kommer att bo" (kom hem)
Jag hittar dig tills vi bara för dig (Vi bygger om världen igen) kan stanna (alla
vad du vill)
Alla mina tjejer där du är
Alla mina kvinnor där du hen'
Alla mina mammor där du är
Vi bygger om världen
Alla mina tjejer där du är
Alla mina kvinnor där du hen'
Alla mina pojkar där du är
Det handlar inte om vem som är över vem, utan om att komma hem
Om att komma hem -om att komma hem
Det handlar om att komma hem – vi bygger om världen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder