Tu Te Reconnaîtras - Anne-Marie David

Dans les rêves de l’enfance

Dans l'élève que le maître a puni

Dans la gare où commence

La première aventure de la vie

Dans celui qui doute

Dans celui qui croit

Tu verras, tu te reconnaîtras

À chaque instant dans chaque joie, dans chaque larme

Tu verras, tu te reconnaîtras

Dans cet enfant, parmi ces gens, tous comme toi

Dans les rêves de l’artiste

Que la gloire n’a jamais couronné

Dans ce monde égoïste

Qui renie ce qu’il a adoré

Dans ceux qui ont peur

Dans ceux qui ont froid

Tu verras, tu te reconnaîtras

À chaque instant dans chaque joie, dans chaque larme

Tu verras, tu te reconnaîtras

Dans cet enfant, parmi ces gens, tous comme toi

Tu verras, tu te reconnaîtras

Dans cet amour que j’ai pour toi

Oui, tu verras, tu te reconnaîtras

I barndomsdrömmar

I eleven som mästaren har straffat

I stationen där börjar

Livets första äventyr

Hos den som tvivlar

Hos den som tror

Du kommer att se, du kommer att känna igen dig själv

Varje ögonblick i varje glädje, i varje tår

Du kommer att se, du kommer att känna igen dig själv

I det här barnet, bland dessa människor, alla som du

I konstnärens drömmar

Den äran kröntes aldrig

I denna själviska värld

Som förnekar vad han har dyrkat

Hos dem som är rädda

Hos dem som fryser

Du kommer att se, du kommer att känna igen dig själv

Varje ögonblick i varje glädje, i varje tår

Du kommer att se, du kommer att känna igen dig själv

I det här barnet, bland dessa människor, alla som du

Du kommer att se, du kommer att känna igen dig själv

I denna kärlek som jag har till dig

Ja, du ska se, du kommer att känna igen dig