Nedan finns texten till låten Hier , artist - Anna Loos med översättning
Originaltext med översättning
Anna Loos
In bunten Straßen, wo zwischen Häusern Blumen blühen
Wo ein «Hallo» so klingt, als hätte man mich ausgeschimpft
Dort wo der Jupi neben Pennern auf der Parkbank sitzt
Kriegst du mich so schnell nicht weg
Dort, wo die Nächte bisschen lauter, als die Tage sind
Und man zum Abendbrot im Park 'ne Runde Shoppen geht
Wo keiner keinen kennt und trotzdem fühl' ich mich nicht fremd
Kriegst du mich so schnell nicht weg
Wir liegen hier und es ist schön
Egal was kommt, egal was geht
Hier will ich sein, hier komm' ich heim
Hier will ich bleiben, hier kann ich sein, sein, wer ich bin
Hier will ich sein, hier komm' ich heim
Hier will ich bleiben, hier kann ich sein, sein, wer ich bin
Deine Ruhe jeden Lärm in bunte Watte legt
Du mich zum Lachen bringst, auch wenns grad mehr zum Heulen gibt
Weil du die Welt genau wie ich von beiden Seiten siehst
Wirst du mich so schnell nicht los
Weil deine Augen ohne Worte schon so viel erzähl'n
Und mich dein Duft ohne zu geh’n in fremde Welten führt
Weil du ein Typ bist für ein’n Morgen ohne Hintertür
Wirst du mich so schnell nicht los
Wir liegen hier und es ist schön
Egal was kommt, egal was geht
Hier will ich sein, hier komm' ich heim
Hier will ich bleiben, hier kann ich sein, sein, wer ich bin
Hier will ich sein, hier komm' ich heim
Hier will ich bleiben, hier kann ich sein, sein, wer ich bin
Auch wenn der Weg das Ziel ist
Wir alle brauchen das Zu-Hause-Gefühl
Wir alle suchen nach den Orten und den Menschen
Nach der Gewissheit, dass man bleiben will
Hier will ich sein, hier komm' ich heim
Hier will ich bleiben, hier kann ich sein, sein, wer ich bin
Hier will ich sein, hier komm' ich heim
Hier will ich bleiben, hier kann ich sein, sein, wer ich bin
På färgglada gator, där blommor blommar mellan husen
Där ett "hej" låter som att jag blivit utskälld
Där sitter Jupi bredvid bums på parkbänken
Kan du inte få bort mig så snabbt
Där, där nätterna är lite starkare än dagarna
Och du går och handlar i parken för att äta middag
Där ingen känner någon och ändå känner jag mig inte konstig
Kan du inte få bort mig så snabbt
Vi ligger här och det är vackert
Oavsett vad som kommer, oavsett vad som händer
Det är här jag vill vara, det är här jag kommer hem
Jag vill stanna här, jag kan vara här, vara den jag är
Det är här jag vill vara, det är här jag kommer hem
Jag vill stanna här, jag kan vara här, vara den jag är
Ditt lugn avger varje ljud i färgglad bomullsull
Du får mig att skratta, även om det finns mer att gråta för tillfället
För du ser världen från båda sidor precis som jag
Kan du inte bli av med mig så snabbt
För dina ögon säger redan så mycket utan ord
Och din doft tar mig till främmande världar utan att lämna
För att du är en kille för en morgon utan bakdörr
Kan du inte bli av med mig så snabbt
Vi ligger här och det är vackert
Oavsett vad som kommer, oavsett vad som händer
Det är här jag vill vara, det är här jag kommer hem
Jag vill stanna här, jag kan vara här, vara den jag är
Det är här jag vill vara, det är här jag kommer hem
Jag vill stanna här, jag kan vara här, vara den jag är
Även om vägen är målet
Vi behöver alla den där hemmakänslan
Vi söker alla efter platserna och människorna
Efter vissheten att du vill stanna
Det är här jag vill vara, det är här jag kommer hem
Jag vill stanna här, jag kan vara här, vara den jag är
Det är här jag vill vara, det är här jag kommer hem
Jag vill stanna här, jag kan vara här, vara den jag är
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder