Nedan finns texten till låten Vent Og Se , artist - Ankerstjerne, Lille med översättning
Originaltext med översättning
Ankerstjerne, Lille
Her i vores kvarter er vi vant til at slås
Homie, hold dit hoved højt
Vi har ikk' lov til at drømme, sådan nogle som os, nej
Men vi si’r vent og se
Vent og se
Vent og se
Så snart vi har bare lidt
Så skal hele verden se det
Vent og se
Vent og se
Så snart vi har bare lidt
Vi kommer fra Vestegnen
Og vi' børn af forstaden
Linje A kan godt tage dig herud
Man aldrig ind under overfladen
Fordi vi blev voksne her
Hvor man ikk' er børn så længe
Hvor vi samler flasker til smøger
Og de flasker købes for børnepenge
Vi kommer fra splittede hjem
Så vi finder sammen i kvarteret
Og maler vores navn på en mur
Så verden ka' se, at vi har eksisteret
Og det er en sær form for materialisme
Men herude ved de godt, hvad jeg mener
Når jeg siger, at mit hellige kors
Er et logo med tre striber
Man ku' se mig på legepladsen
I min fætters aflagte tøj
Vi legede bander og pusher
Hvor de hang ud og røg
Måske det var hans BMW
Hans penge eller pigen på hans arm
Men jeg har vidst lige så længe som jeg ka' huske
At når jeg blev voksen, ska' jeg være som ham, for
Hvis vi skinner, så ka' verden se os
Min succes ska' ikk' kamufleres
Jeg' ska' løfte vægte og tatoveres
For der' så få pladser, der er reservered'
Kirken tror på, at de kan befri' os
Men religion for en forstadsknægt
Har aldrig været tro, håb og kærlighed
Men penge, magt og respekt
Her i vores kvarter er vi vant til at slås
Homie, hold dit hoved højt
Vi har ikk' lov til at drømme, sådan nogle som os, nej
Men vi si’r vent og se
Vent og se
Vent og se
Så snart vi har bare lidt
Så skal hele verden se det
Vent og se
Vent og se
Så snart vi har bare lidt
Hjemstavn for De Unge Mødre
For cokesalg og for dummebøder
Vi har hætterne op over hovedet
Vi har asfalt under føder
Vi går i Louis Vuitton
Selvom vi bor i beton
Vi' altid bagefter
-En hel sæson
Men hvis du vil noget
Ka' du bar' kom'
Vi løber fra loven
Som maraton
På basketballbaner
I Air Force Ones
Hop efter kurven
Hvor højt ka' du kom'?
For mig blev rap til en lottokupon
For uden det, det var jeg usynlig
Og mit ghettopas, det var blevet ugyldigt
Vil' ha' blevet ramt, torden og lynild
Rulled' for det tøj, jeg gik i byen i
Men jeg ku' lidt af Tupacs tekster
Så når jeg rappede, lytted' de efter
Den eneste white-boy banderne elskede
Så ja, det blev rap inde i mine kladehæfter
Og lige der ligger min begyndelse
På min jagt efter min berømmelse
Eminems ord, Tupacs spøgelse
Fylder mig op, så jeg jagter den følelse
Når jeg går på scenen, er jeg ikk' alen'
Jeg ka' høre Burhan G sige
«Anker, gør det for os,
De sagde, vi ikk' ville bli' til noget,
Men det ble' vi»
De tre striber jeg kom indi
Er religion for en forstadsknægt
Det' ikk' faderen, sønnen og helligånden her
Men penge, magt og respekt
Her i vores kvarter er vi vant til at slås
Homie, hold dit hoved højt
Vi har ikk' lov til at drømme, sådan nogle som os, nej
Men vi si’r vent og se
Vent og se
Vent og se
Så snart vi har bare lidt
Så skal hele verden se det
Vent og se
Vent og se
Så snart vi har bare lidt
Jeg plejede at sig'
En eller anden dag
Vender jeg tilbag'
Så la' dem alle se
Når jeg ruller ned ad gaden i min nye BMW
En eller anden dag
Vender jeg tilbag'
Så la' dem alle se
Når jeg ruller ned ad gaden i min nye BMW
Når jeg ruller ned ad gaden i min nye BMW
Här i vårt grannskap är vi vana vid att slåss
Homie, håll huvudet uppe
Vi får inte drömma, folk gillar oss, nej
Men vi säger vänta och se
Vänta och se
Vänta och se
Så fort vi bara har lidit
Då kommer hela världen att se det
Vänta och se
Vänta och se
Så fort vi bara har lidit
Vi kommer från Vestegnen
Och vi är barn i förorten
Linje A kan mycket väl ta dig hit
Du går aldrig under ytan
För vi växte upp här
Där man inte är barn så länge
Där vi samlar in flaskor för rökning
Och de flaskorna köps för barns pengar
Vi kommer från trasiga hem
Så vi träffas i grannskapet
Och måla vårt namn på en vägg
Så världen kan se att vi har funnits
Och det är en speciell typ av materialism
Men här ute vet de vad jag menar
När jag säger det mitt heliga kors
Är en logotyp med tre ränder
Du kan se mig på lekplatsen
I min kusins skjulkläder
Vi spelade gäng och pådrivare
Där de hängde och rökte
Kanske var det hans BMW
Hans pengar eller flickan på armen
Men jag har vetat så länge jag kan minnas
Att när jag blir stor kommer jag att bli som han, för
Om vi lyser kan världen se oss
Min framgång får inte kamoufleras
Jag ska lyfta vikter och tatuera mig
För det är så få platser reserverade
Kyrkan tror att de kan göra oss fria
Men religion för en förortspojke
Aldrig varit tro, hopp och kärlek
Men pengar, makt och respekt
Här i vårt grannskap är vi vana vid att slåss
Homie, håll huvudet uppe
Vi får inte drömma, folk gillar oss, nej
Men vi säger vänta och se
Vänta och se
Vänta och se
Så fort vi bara har lidit
Då kommer hela världen att se det
Vänta och se
Vänta och se
Så fort vi bara har lidit
Hempersonal för de unga mammorna
För koksförsäljning och för dumma böter
Vi har huvor över huvudet
Vi har asfalt under fötterna
Vi går i Louis Vuitton
Fast vi bor i betong
Vi är alltid efteråt
-En hel säsong
Men om du vill ha något
Ka' you bar' come'
Vi flyr från lagen
Som ett maraton
På basketplaner
I Air Force Ones
Hoppa efter korgen
Hur högt kom du?
För mig blev rap en lotto
För utan den var jag osynlig
Och mitt gettopass, det hade blivit ogiltigt
Will' har blivit träffad, åska och blixt
Reglade efter kläderna jag gick till stan i
Men jag älskar Tupacs texter
Så när jag rappade lyssnade de
Den enda vita pojken som gängen älskade
Så ja, det blev rap i mina anteckningsböcker
Och precis där ligger min början
På min strävan efter min berömmelse
Eminems ord, Tupacs spöke
Fyller mig så jag jagar den känslan
När jag går på scen är jag inte ensam
Jag kan höra Burhan G säga
"Anchor, gör det åt oss,
De sa att vi inte skulle bli något,
Men vi var"
De tre ränderna jag skrev in
Är religion för en förortspojke
Det är fadern, sonen och den helige anden här
Men pengar, makt och respekt
Här i vårt grannskap är vi vana vid att slåss
Homie, håll huvudet uppe
Vi får inte drömma, folk gillar oss, nej
Men vi säger vänta och se
Vänta och se
Vänta och se
Så fort vi bara har lidit
Då kommer hela världen att se det
Vänta och se
Vänta och se
Så fort vi bara har lidit
jag brukade säga'
Någon dag
vänder jag tillbaka
Så låt dem alla se
Rulla nerför gatan i min nya BMW
Någon dag
vänder jag tillbaka
Så låt dem alla se
Rulla nerför gatan i min nya BMW
Rulla nerför gatan i min nya BMW
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder