Nedan finns texten till låten Nok I Mine , artist - Ankerstjerne, Lille med översättning
Originaltext med översättning
Ankerstjerne, Lille
Hvis jeg sku' dø i nat ska' du vide jeg ikk' fortryder
Jeg har set det hele
Da natten den faldt på drømte de andre videre
Vi gjorde bare vores ting
Okay, siden jeg dukkede op i skovmandsskorte og buzzcut
Har de her wannabe thugs forsøgt at cockblock'
Min første single hed 'Tag Hvad Du Vil'
Og siden da er det præcis, hva' jeg har gjort i det her spil
Dræber dem med kærlighed, i balance namasté
De sagde jeg var fløde, men jeg lavede en Matthew McConaughey
Kom tilbage som et fucking monster
(Pænt mange hits for et one-hit wonder)
I starten var det absurd hvor mange mure jeg sku' over, parkour
Nu' jeg min egen chef og mit eget crew på min egen tour
Så jeg' ikk' sur, hvis du syns' at jeg ikk' fortjener
Spyttede gift siden Jinks, og du' ikk' min første hater
Skriver battleraps i business lounges i lufthavne
Så tjek din liste af MC’er, der' få navne
Der lige har lukket otte fucking mill'
Og stadig vader ind i boksen i Timbs og spytter ild
Jeg snakker ikk' om pengene for at blære mig
Men det ku' jo være det her inspirerede dig
Hvis du voksede op og var dårlig til matematik
Men ligesom mig regnede den ud og undgik at bli' statistik
Så klik — skuffer niveauet af kvinder her
For de nætter der føles lidt ligesom minder, når de sker
For de venner der er der, når det hele går ned
Jeg byggede alt det her på kærlighed
Så du ka' hade hvis du vil
Hvis jeg sku' dø i nat ska' du vide jeg ikk' fortryder
Jeg har set det hele
Da natten den faldt på drømte de andre videre
Vi gjorde bare vores ting, ja ja
Så fuck de andre, jeg har nok i mine
Over byen, over stok og sten
Fuck de andre, jeg har nok i mine
Du ka' se det, mayn, du ka' se jeg sagde
Fuck de andre, jeg har nok i mine
Over byen, over stok og sten
Fuck de andre, jeg har nok i mine
Glem stempler på dit håndled, jeg' på stempler i mit pas
En gang var det løbetaxa, nu flyver jeg første klas'
Med en chick der' så lækker, at når de ser os sammen
Si’r de, «Sker der, ham den grimme må ha' penge i banken»
Og jeg ka' ikk' holde masken, nærmest ved at flæk' af grin
Det' de samme drenge der blandede vodka og efedrin
Her sidder vi og sipper
Og lader som om at vi ka' smage forskel
Fuck it held jeg ku' sælge historier om det vi sku' gennemgå
I fortiden, for en fremtid vi selv finder på
Engang var der ikk' råd til et klippekort
Det' tredje gang jeg shopper ny bil på ét år — sikke et år
Jeg' på et nyt trip denne sommer
Fuck branchen, der ska' penge i mine venners lommer
Har en homie der har fløjet dope ud af landet
Mon ikk' han godt ku' køre en dope rapper over vandet
Fuck alt andet, har aldrig lært noget af nogen
Og kun 10 procent er talent de 90 er ren ambition
Siden jeg droppede ud af skolen, har jeg været min egen lærer
Manager og chef for mine fire karrierer
Så jeg' med familien, min dame og mit hold
Du ka' ikk' li' mig, jeg sværger, jeg' kold
Og det samme er champagnen, men blodet er varmt
For den fremtid jeg gi’r til mit barn — Anker
Hvis jeg sku' dø i nat skal du vide jeg ikk' fortryder
Jeg har set det hele
Da natten den faldt på drømte de andre videre
Vi gjorde bare vores ting, ja ja
Så fuck de andre, jeg har nok i mine
Over byen, over stok og sten
Fuck de andre, jeg har nok i mine
Du ka' se det, mayn, du ka' se jeg sagde
Fuck de andre, jeg har nok i mine
Over byen, over stok og sten
Fuck de andre, jeg har nok i mine
Intet er som helt, som det var
Og jeg ved rejsen var lang
Men i morgen når du vågner
Vil du se, vi er kommet frem
Pak den kuffert og gør dig klar til at dø
For så bli’r du ogs' klar til at leve
Hvis jeg sku' dø i nat skal du vide jeg ikk' fortryder
Jeg har set det hele
Da natten den faldt på drømte de andre videre
Vi gjorde bare vores ting, ja ja
Så fuck de andre, jeg har nok i mine
Over byen, over stok og sten
Fuck de andre, jeg har nok i mine
Du ka' se det, mayn, du ka' se jeg sagde
Fuck de andre, jeg har nok i mine
Over byen, over stok og sten
Fuck de andre, jeg har nok i mine
Om jag dör ikväll vet du att jag inte ångrar det
jag har sett allt
När natten föll fortsatte de andra att drömma
Vi har precis gjort vår grej
Okej, eftersom jag dök upp i träshorts och en buzzcut
Har dessa wannabe ligister försökt cockblockera'
Min första singel hette "Take What You Want"
Och sedan dess är det precis vad jag har gjort i det här spelet
Döda dem med kärlek, i balans namasté
De sa att jag var grädde, men jag gjorde en Matthew McConaughey
Kom tillbaka som ett jävla monster
(Ganska många träffar för ett en-hits-under)
I början var det absurt hur många väggar jag såg över, parkour
Nu, min egen chef och mitt eget team på min egen turné
Så jag är inte arg om du tycker att jag inte förtjänar det
Spottade gift sedan Jinks, och du är min första hatare
Skriver battle raps i affärslounger på flygplatsen
Så kolla din lista över MCs som har namn
Det stängde precis åtta jävla kvarn'
Och fortfarande vada in i lådan i Timbs och spotta eld
Jag pratar inte om pengarna för att få mig att bli förbannad
Men det kan vara det här som inspirerade dig
Om du växte upp dåligt i matte
Men som jag löste det sig och undvek att bli en statistik
Så klicka — nivån på kvinnor här gör dig besviken
För de nätterna som känns lite som minnen när de inträffar
För vännerna som är där när allt går ner
Jag byggde allt detta på kärlek
Så du kan hata om du vill
Om jag dör ikväll vet du att jag inte ångrar det
jag har sett allt
När natten föll fortsatte de andra att drömma
Vi gjorde precis vår grej, ja, ja
Så fan de andra, jag har nog i min
Ovanför staden, ovanför pinne och sten
Fan de andra, jag har nog i min
Du ser det, mayn, du ser sa jag
Fan de andra, jag har nog i min
Ovanför staden, ovanför pinne och sten
Fan de andra, jag har nog i min
Glöm stämplar på handleden, jag vill ha stämplar i mitt pass
En gång var det en taxi, nu flyger jag första klass
Med en brud är det så gott att när de ser oss tillsammans
De säger, "Vad händer, den fule måste ha pengar på banken"
Och jag kan inte hålla masken, nästan spricker av skratt
Det är samma pojkar som blandat vodka och efedrin
Här sitter vi och smuttar
Och låtsas att vi kan smaka skillnaden
Fy fan, jag önskar att jag kunde sälja historier om vad vi gick igenom
I det förflutna uppfinner vi oss själva för en framtid
En gång i tiden hade man inte råd med en klippkarta
Det är tredje gången jag köper en ny bil på ett år — vilket år
Jag är på en ny resa i sommar
Fan branschen, stoppa pengar i mina vänners fickor
Fick en homie som flög dop ut ur landet
Jag undrar om han kunde köra en knäpp rappare över vattnet
Fy fan med allt annat, jag har aldrig lärt mig något av någon
Och bara 10 procent är talang, 90 är ren ambition
Sedan jag hoppade av skolan har jag varit min egen lärare
Chef och chef för mina fyra karriärer
Så jag med familjen, min dam och mitt team
Du ka' ikk' li' me, jag svär, jag fryser
Och champagnen också, men blodet är varmt
För framtiden ger jag till mitt barn – Anker
Om jag skulle dö ikväll måste du veta att jag inte ångrar det
jag har sett allt
När natten föll fortsatte de andra att drömma
Vi gjorde precis vår grej, ja ja
Så fan de andra, jag har nog i min
Ovanför staden, ovanför pinne och sten
Fan de andra, jag har nog i min
Du ser det, mayn, du ser sa jag
Fan de andra, jag har nog i min
Ovanför staden, ovanför pinne och sten
Fan de andra, jag har nog i min
Ingenting är riktigt som det var
Och jag vet att resan var lång
Men imorgon när du vaknar
Ser du, vi har kommit
Packa den resväskan och gör dig redo att dö
För då är du också redo att leva
Om jag skulle dö ikväll måste du veta att jag inte ångrar det
jag har sett allt
När natten föll fortsatte de andra att drömma
Vi gjorde precis vår grej, ja, ja
Så fan de andra, jag har nog i min
Ovanför staden, ovanför pinne och sten
Fan de andra, jag har nog i min
Du ser det, mayn, du ser sa jag
Fan de andra, jag har nog i min
Ovanför staden, ovanför pinne och sten
Fan de andra, jag har nog i min
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder