Nedan finns texten till låten Avec le vent , artist - Anis med översättning
Originaltext med översättning
Anis
J’ai quelques vices mais j’suis peace
Bien plus clean que le palais de la justice
Si j’fais des vieux os faut pas que ça soit à l’hospice
J’profite même si je sais que ça glisse
Avec le vent comme complice…
Mesdemoiselles, Jeunes Hommes,
Mesdames, messieurs
C’est moi, Johny fout le feu
Johny s’en fout, Johny veut sa part de soleil comme vous !
L’animal à deux pattes qui pense et marche debout
J’ai des idées étranges et des rêves un peu fous
J’iamerais causer avec les animaux comme je le fais avec vous
Faire de la gratte comme Django, Jimmy et Paco
Pour ça j’me lève tôt le matin,
J’fais ds arpèges avant le p’tit déj', paraît qu’on a rien sans rien
Si le savoir est un privilège
J’en sais trop rien
Je donne ma langue au chat cousin
Bien que je sois chelou
Un peu vilain pas voyou
Même pas méchant pour deux sous
Tout juste innocent comme vous
Même si comme vous,
Pafois j’ai un peu de mal à aller jusqu’au bout
J’avoue, Johny, plus d’une fois, j’avoue, j’ai pris mes jambes à mon coup
C’est fou
Johny tu t’es pas levé ce matin pour aller à la messe
T’as préféré rejoindre Johnyta pour ses sweet carresses
Johny t’en as déjà trop dit
Fout le camp et en vitesse
Avant que le bitume ne te blesse
Johny c’est lui, Johny c’est vous, Johny c’est moi
Faîtes bien gaffe à vous
Et m’oubliez pas
Jag har några laster men jag är frid
Mycket renare än tingshuset
Om jag gör gamla ben ska det inte vara på hospice
Jag njuter fast jag vet att det halkar
Med vinden som medbrottsling...
Damer, unga män,
Damer och herrar
Det är jag, Johnny sätter eld
Johny bryr sig inte, Johny vill ha sin del av solsken precis som du!
Det tvåbenta djuret som tänker och går upprätt
Jag har konstiga idéer och ganska galna drömmar
Jag skulle älska att chatta med djur som jag gör med dig
Scratch som Django, Jimmy och Paco
För det går jag upp tidigt på morgonen,
Jag gör arpeggios innan frukost, verkar som att vi har ingenting för ingenting
Om kunskap är ett privilegium
Jag vet verkligen inte
Jag ger min tunga till kusin katt
Fast jag är konstig
Lite stygg ingen buse
Inte ens illa för två ören
Bara oskyldig som du
Även om som du,
Ibland har jag lite svårt att gå hela vägen
Jag erkänner, Johnny, mer än en gång, jag erkänner, tog jag mina ben till mitt skott
Det är galet
Johny du gick inte upp i morse för att gå till mässan
Du föredrog att gå med Johnyta för hennes söta smekningar
Johny har redan berättat för mycket för dig
Gå ut och rusa
Innan asfalten gör ont
Johny det är han, Johny det är du, Johny det är jag
Ta väl hand om dig själv
Och glöm inte mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder