Nedan finns texten till låten Любимая женщина , artist - Андрей Павлович med översättning
Originaltext med översättning
Андрей Павлович
Теперь уже не нужно ничего мне, кроме глаз твоих и нежных рук.
И я прошу у неба самого, чтоб на тебе любви замкнулся круг.
Луна и звёзды будут танцевать на нашем дивном праздничном балу.
И станут вновь глаза твои сиять, а значит — я не зря сейчас живу.
(А значит — я не зря сейчас живу)
Припев:
Любимая женщина, судьбой мне обещана.
Пусть падает лунный свет (и к нам не спешит рассвет).
Любимая женщина — я шёл к тебе столько лет.
Судьбой мне обещана, Любимая женщина!
Теперь уже не нужно говорить остывших слов другим в полночный час.
Я просто буду так тебя любить, как любят в этой жизни только раз.
Бездонные красивые глаза моей душе покоя не дают.
В них окунулась неба бирюза, любви моей нечаянный приют.
(Любви моей нечаянный приют)
Припев:
Любимая женщина, судьбой мне обещана.
Пусть падает лунный свет (и к нам не спешит рассвет).
Любимая женщина — я шёл к тебе столько лет.
Судьбой мне обещана, Любимая женщина!
Любимая женщина, судьбой мне обещана.
Пусть падает лунный свет (и к нам не спешит рассвет).
Любимая женщина — я шёл к тебе столько лет.
Судьбой мне обещана, Любимая женщина!
Судьбой мне обещана, Любимая женщина!
Nu behöver jag inget annat än dina ögon och milda händer.
Och jag frågar själva himlen så att kärlekens cirkel sluter sig om dig.
Månen och stjärnorna kommer att dansa på vår fantastiska festbal.
Och dina ögon kommer att lysa igen, vilket betyder att jag inte lever förgäves nu.
(Vilket betyder att jag inte lever förgäves nu)
Kör:
Älskade kvinna, ödet lovade mig.
Låt månskenet falla (och gryningen skyndar sig inte till oss).
Älskade kvinna - jag har gått till dig i så många år.
Ödet lovade mig, älskade kvinna!
Nu är det inte längre nödvändigt att säga kalla ord till andra vid midnattstimmen.
Jag kommer bara att älska dig som du älskar bara en gång i det här livet.
Bottenlösa vackra ögon ger inte frid åt min själ.
Den turkosa himlen störtade in i dem, min kärlek är ett oväntat skydd.
(Kärlek är mitt oväntade skydd)
Kör:
Älskade kvinna, ödet lovade mig.
Låt månskenet falla (och gryningen skyndar sig inte till oss).
Älskade kvinna - jag har gått till dig i så många år.
Ödet lovade mig, älskade kvinna!
Älskade kvinna, ödet lovade mig.
Låt månskenet falla (och gryningen skyndar sig inte till oss).
Älskade kvinna - jag har gått till dig i så många år.
Ödet lovade mig, älskade kvinna!
Ödet lovade mig, älskade kvinna!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder