Nedan finns texten till låten Kulomhlaba , artist - Amanda Black med översättning
Originaltext med översättning
Amanda Black
Andi funu fithlakala kulomhlaba
Kulomhlaba, kulom-hlaba
Andi funu fithlakala kulomhlaba
Kulomhlaba, kulom-hlaba
A ahh ahhh ngfani
A ahh ahhh ngfani
A ahh ahhh ngfani
A ahh ahhh ngfani
Ye ye mmm
Digging deep right through the crowds
Finding myself
Ohhh ndi shonile
I’m in too deep
Ubani uzondikupa out of this mess I’m in
I don’t know where to go
I just wanna be me again
Kuko izilingo at every corner
Waiting to devour me again
Well I can’t, I can’t see clearly anymore
Pefumlo wam
Hliziyo yam
I’m fighting to be alive
Andi funu fithlakala kulomhlaba
Kulomhlaba, kulom-hlaba
Andi funu fithlakala kulomhlaba
Kulomhlaba, kulom-hlaba
Andi funu fithlakala kulomhlaba
Kulomhlaba, kulom-hlaba
Ahh ahh ahh ngfani
Ahh ahh ahh ngfani
Ahh ahh ahh ngfani
Ahh ahh ahh ngfani
Funu fithlaka kulomhlaba
Kulomhlaba, kulomhlaba
Who’s gonna save you now
U mom kodwa uzothini na
You’re on your own
You got to be stronger
You’re bigger now
Ndimdala ndimdala
I’m fighting to be alive
Fighting to be alive
I can’t, I can’t
Jag vill inte gömma mig i den här världen
I den här världen, i det här landet
Jag vill inte gömma mig i den här världen
I den här världen, i det här landet
Ahh ahhh gillar
Ahh ahhh gillar
Ahh ahhh gillar
Ahh ahhh gillar
Ja ja mmm
Gräver djupt genom folkmassorna
Hitta mig själv
Åhh jag är död
Jag är för djup
Vem ska ta mig ur den här röran jag är i
Jag vet inte vart jag ska ta vägen
Jag vill bara vara jag igen
Det finns frestelser i varje hörn
Väntar på att sluka mig igen
Jag kan inte, jag kan inte se klart längre
Min andedräkt
mitt hjärta
Jag kämpar för att vara vid liv
Jag vill inte gömma mig i den här världen
I den här världen, i det här landet
Jag vill inte gömma mig i den här världen
I den här världen, i det här landet
Jag vill inte gömma mig i den här världen
I den här världen, i det här landet
Ahh ahh ahh gillar
Ahh ahh ahh gillar
Ahh ahh ahh gillar
Ahh ahh ahh gillar
Funu är gömd i denna värld
I den här världen, i den här världen
Vem ska rädda dig nu
Mamma, vad ska du säga?
Du är på egen hand
Du måste vara starkare
Du är större nu
Jag är gammal och gammal
Jag kämpar för att vara vid liv
Kämpar för att vara vid liv
Jag kan inte, jag kan inte
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder