Nedan finns texten till låten Keine Ballart , artist - Alltag med översättning
Originaltext med översättning
Alltag
Schon wieder morgens und schon wieder bist du aufgewacht
Du machst dir Sorgen: Das war 'ne ganz schön harte Nacht
Du warst betrunken und die Leute haben dich ausgelacht
Schau aus dem Fenster und merke: Heute ist dein Tag
Die Sonne geht grad auf;
hast du es schon gesehen?
Ich kann dir nur empfehlen aufzustehen und rauszugehen
Der ganze Stress der Nacht;
wer kann das nicht verstehen?
Doch diesen Tag, lässt du dir jetzt nicht entgehen
Endlich abends und immernoch bist du aufgebracht
Der ganze Tag war nervig, du hast viel zu viel gemacht
Doch im Vergleich dazu hast du mal wieder nichts geschafft
Mach dir ein Bier auf und merke: Heut ist deine Nacht
Die Sonne geht grad unter, hast du es schon gesehen?
Ich kann dir nur empfehlen aufzustehen und rauszugehen
Der ganze Stress des Tages;
wer kann das nicht verstehen?
Doch diese Nacht, die lässt du dir jetzt nicht entgehen
(lässt du dir jetzt nicht entgehen)
Denn auf harte Tage folgen gute Nächte
Und diese guten Nächte, sie sollen dein Alltag sein
Denn auf harte Tage folgen gute Nächte
Willst doch selber auch in diese Art des Alltags rein
Denn auf harte Tage folgen gute Nächte, sie sollen dein Alltag sein
Denn auf harte Tage folgen gute Nächte, komm in den Alltag rein
Endlich abends und immernoch bist du aufgebracht
Der ganze Tag war nervig, du hast viel zu viel gemacht
Doch im Vergleich dazu hast du mal wieder nichts geschafft
Machst dir ein Bier auf und merk: Heut ist deine Nacht
Die Sonne geht grad unter, hast du es schon gesehen?
Ich kann dir nur empfehlen aufzustehen und rauszugehen
Der ganze Stress des Tages;
wer kann das nicht verstehen?
Doch diese Nacht, die lässt du dir jetzt nicht entgehen
(lässt du dir jetzt nicht entgehen)
Denn auf harte Tage folgen gute Nächte
Und diese guten Nächte, sollen dein Alltag sein
Denn auf harte Tage folgen gute Nächte
Willst doch selber auch in diese Art des Alltags rein
Denn auf harte Tage folgen gute Nächte, sie sollen dein Alltag sein
Denn auf harte Tage folgen gute Nächte, komm in den Alltag rein
Das ist kein Abiball, das ist kein Absatzball
Nein das ist Alltag und dein Tag ist keine Ballart
Das ist kein Abschlussball, nein das ist laut und knallt
Das ist Alltag;
Alltag, dass es knallt hart
Igen på morgonen och igen vaknade du
Du är orolig: Det var en ganska tuff natt
Du var full och folk skrattade åt dig
Titta ut genom fönstret och inse: Idag är din dag
Solen går just upp;
har du redan sett den?
Jag kan bara rekommendera dig att gå upp och gå ut
All stress på natten;
vem kan inte förstå det?
Men du missar inte den här dagen nu
Äntligen på kvällen och du är fortfarande upprörd
Hela dagen var jobbig, du gjorde alldeles för mycket
Men jämfört med det har du återigen inte uppnått någonting
Öppna en öl och kom ihåg: ikväll är din kväll
Solen går precis ner, har du sett den än?
Jag kan bara rekommendera dig att gå upp och gå ut
All stress på dagen;
vem kan inte förstå det?
Men den här natten missar du det inte nu
(missa det inte nu)
För hårda dagar följs av goda nätter
Och dessa goda nätter, de borde vara din vardag
För hårda dagar följs av goda nätter
Vill du själv komma in i den här typen av vardag?
Eftersom hårda dagar följs av goda nätter bör de vara din vardag
Eftersom hårda dagar följs av goda nätter, kommer in i vardagen
Äntligen på kvällen och du är fortfarande upprörd
Hela dagen var jobbig, du gjorde alldeles för mycket
Men jämfört med det har du återigen inte uppnått någonting
Öppna en öl och kom ihåg: ikväll är din kväll
Solen går precis ner, har du sett den än?
Jag kan bara rekommendera dig att gå upp och gå ut
All stress på dagen;
vem kan inte förstå det?
Men den här natten missar du det inte nu
(missa det inte nu)
För hårda dagar följs av goda nätter
Och dessa goda nätter borde vara din vardag
För hårda dagar följs av goda nätter
Vill du själv komma in i den här typen av vardag?
Eftersom hårda dagar följs av goda nätter bör de vara din vardag
Eftersom hårda dagar följs av goda nätter, kommer in i vardagen
Det här är inte en bal, det här är inte en bal
Nej, det här är vardagen och din dag är inte en bolltyp
Det här är inte en bal, nej, det är högt och knallar
Det här är vardagen;
varje dag att det smäller hårt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder