Nedan finns texten till låten Across the Sea , artist - Alex Day med översättning
Originaltext med översättning
Alex Day
There’s a girl, across the sea
And though I’m happy being loved
It doesn’t feel like love to me
Never feels like love to me
There’s a girl, next to me
And she’s happy being lovely
And it’s not enough for me
It’s not enough for me
You’re out of mind, I’m out of time
I only want what I can’t see
And I will wait for her to run to me
Once a boy, now a man
And even though I’ve grown the best I could
It’s still the best I can
I’m loving you the best I can
And the girl, who’s 'cross the sea
And traveled halfway 'round the world
To be the perfect girl for me
In all the ways you used to be
You’re out of mind, I’m out of time
I only want what I can’t see
And everything about her is new to me
Now I see everything we do as the routine
Familiarity breeds awful things in me
I was out of my mind, and now I’ll make time
To be the man that I should be
And I was blind to think that you were right for me
And I was blind to think it lay across the sea
Det finns en flicka på andra sidan havet
Och även om jag är glad att bli älskad
Det känns inte som kärlek för mig
Känns aldrig som kärlek för mig
Det finns en flicka bredvid mig
Och hon är glad över att vara vacker
Och det räcker inte för mig
Det räcker inte för mig
Du är ledsen, jag har ont om tid
Jag vill bara ha det jag inte kan se
Och jag väntar på att hon ska springa till mig
En gång en pojke, nu en man
Och även om jag har växt så gott jag kunnat
Det är fortfarande det bästa jag kan
Jag älskar dig så gott jag kan
Och flickan, som går över havet
Och reste halva jorden runt
Att vara den perfekta tjejen för mig
På alla sätt som du brukade vara
Du är ledsen, jag har ont om tid
Jag vill bara ha det jag inte kan se
Och allt med henne är nytt för mig
Nu ser jag allt vi gör som rutin
Förtrogenhet föder hemska saker i mig
Jag var ur mig, och nu ska jag ta mig tid
Att vara den man som jag borde vara
Och jag var blind för att tro att du var rätt för mig
Och jag var blind över att tro att den låg över havet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder