Nedan finns texten till låten Homeward Bound , artist - Akir, Immortal Technique Presents: Akir med översättning
Originaltext med översättning
Akir, Immortal Technique Presents: Akir
Gotta go.
You know I stay up on my tippy toes
Floatin' like a Cadillac through Kaki-lak, dusty roads
Money’s low.
Niggas know good bills is high
Gotta ride.
Gotta fly—planning to
Plus, I’m gonna kick it in Atlanta too
Just to handle a few things
Dudes be protecting they blocks and never move kings
I change my game like comebacks.
Sure, I’mma comeback
But right now, I had enough of that—I gotta make tracks
State to state, new city and town
I been around, but I’m homeward bound
A fast pace and I can’t slow down
Solid ground.
I’ll be homeward bound
State to state, new city and town
I been around, but I’m homeward bound
Change the place, switch my hustle around
Hold me down.
I’ll be homeward bound
Yo, chip on my shoulder, city blocks on my back
The only way Akir know how to act
I react to the scene and snatch up the green in between shit
Checking on my queen, staying with terrific leans on a different ride
Slide into the other side.
Fly from my mother’s side
Nice guy.
Slide from my pop’s side
I move around a lot, never really had a spot
But learn to read characters and how to pick locks
Akir—one-man band.
My home is where I land
Arms around my fam, eyes on a different scam ‘til it jam
Damn, gotta scram ‘fore the man come
I try to hit the can, son, ‘cause I’m too handsome
State to state, new city and town
I been around, but I’m homeward bound
A fast pace and I can’t slow down
Solid ground.
I’ll be homeward bound
State to state, new city and town
I been around, but I’m homeward bound
Change the place, switch my hustle around
Hold me down.
I’ll be homeward bound
Yo, I travel like a veteran where… ever I settle and
Making money peddling, X-Game medaling
Fiending like Carol when the end
I’mma win regardless ‘cause I’m a nigga that’s plotting the hardest
Rap artist at eighteen.
College, I dropped out
Crapped out the rap game, became a model scout
Getting change for bagging dames
Nineteen, a producer
Acid on computers, waitin' tables just to get my loot up
Cash and credit card numbers—they was on a slumber
Quit for the music.
That summer, nigga, I’m on the come-up
Got a job telemarketing, still on the grind
Gotta put the manager, started selling ‘em double lines
Paycheck, monthly bonus, and extra dough they throw us
Until we got busted down.
S’no wonder, disgusted, I’m out
Promotions for different majors.
Second company
Twenty-one, first client that’s really supplying papers
Off-the-book cash.
Traveled and we had a blast
The web boom to the whole stock market crash
Got a job doing car rentals.
It was instrumental
Shit, I had places to get to.
It didn’t pay enough
Times are tough, paper’s essential
I knew there was more to offer
Put on a suit.
In a month, cellphone and office
Back and forth to record my album
Dropped the job, kept the cars, and pressed up a couple thousand wiling
From the South to Manhattan Island
A man’s prowess is important as his callouses—enormous, kid
And now I rock shit.
Suburbs, back to the hood
New York’s my stomping ground, America’s my neighborhood
Måste gå.
Du vet att jag håller mig uppe på tårna
Flyter som en Cadillac genom Kaki-lak, dammiga vägar
Pengarna är låga.
Niggas vet att bra räkningar är höga
Måste rida.
Måste flyga — planerar att
Dessutom ska jag sparka i Atlanta också
Bara för att hantera några saker
Dudes skyddar de blockerar och flyttar aldrig kungar
Jag ändrar mitt spel som comebacks.
Visst, jag kommer tillbaka
Men just nu fick jag nog av det – jag måste hitta spår
Stat till stat, ny stad och stad
Jag har funnits, men jag är på väg hem
Ett högt tempo och jag kan inte sakta ner
Stadig grund.
Jag är på väg hem
Stat till stat, ny stad och stad
Jag har funnits, men jag är på väg hem
Byt plats, växla mitt liv
Håll ner mig.
Jag är på väg hem
Yo, chip på min axel, stadskvarter på ryggen
Det enda sättet som Akir vet hur man agerar
Jag reagerar på scenen och rycker greenen mellan skiten
Kollar på min drottning, stannar med fantastiska lutningar på en andra åktur
Skjut in på andra sidan.
Flyg från min mammas sida
Trevlig kille.
Skjut från min pops sida
Jag flyttar runt mycket, har aldrig riktigt haft en plats
Men lär dig att läsa karaktärer och hur du väljer lås
Akir – enmansband.
Mitt hem är där jag landar
Armarna runt min fam, ögonen på en annan bluff tills det fastnar
Helvete, jag måste skratta innan mannen kommer
Jag försöker slå på burken, min son, för jag är för snygg
Stat till stat, ny stad och stad
Jag har funnits, men jag är på väg hem
Ett högt tempo och jag kan inte sakta ner
Stadig grund.
Jag är på väg hem
Stat till stat, ny stad och stad
Jag har funnits, men jag är på väg hem
Byt plats, växla mitt liv
Håll ner mig.
Jag är på väg hem
Yo, jag reser som en veteran där... någonsin jag bosätter mig och
Tjäna pengar på att handla, X-Game-medalj
Djävulsk som Carol när slutet
Jag kommer att vinna oavsett för jag är en nigga som planerar svårast
Rapartist vid arton.
College, jag hoppade av
Slängde ut rapspelet, blev modellscout
Att få växel för att packa damer
Nitton, en producent
Syra på datorer, väntar på bord bara för att få upp min byte
Kontant- och kreditkortsnummer – de låg i dvala
Sluta för musiken.
Den sommaren, nigga, är jag på gång
Fick ett jobb som telemarketing, fortfarande på gång
Måste sätta chefen, började sälja dem dubbla rader
Lönecheck, månatlig bonus och extra deg kastar de oss
Tills vi fick sönder.
Det är inte konstigt, äcklad, jag är ute
Kampanjer för olika majors.
Andra företaget
Tjugoen, första kund som verkligen levererar papper
Off-the-book kontanter.
Reste och vi hade det jättekul
Webbboomen till hela börskraschen
Fick ett jobb med att hyra bil.
Det var instrumentellt
Shit, jag hade ställen att ta mig till.
Det betalade sig inte tillräckligt
Tiderna är tuffa, papper är viktigt
Jag visste att det fanns mer att erbjuda
Ta på dig en kostym.
Om en månad, mobiltelefon och kontor
Fram och tillbaka för att spela in mitt album
Släppte jobbet, behöll bilarna och pressade upp ett par tusen wiling
Från söder till Manhattan Island
En mans skicklighet är viktig som hans förhårdnader – enorm, grabben
Och nu rockar jag skit.
Förorter, tillbaka till huven
New York är mitt stampfält, Amerika är mitt grannskap
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder