Nedan finns texten till låten Man Mk. II , artist - Adastra med översättning
Originaltext med översättning
Adastra
We like to think we know it all
Solve the problems, make the laws
Wealth has helped us build a state
Made our lives much easier
But did we want this after all
Some say we were better before
Are our minds and souls well
Or are they too now up for sale
On this blinded quest for glory
We’ve lost touch with our inner needs
On this rigid race for fortune
We’ve trampled each other to death
I’m a modern man
With modern woes
Filled with fear
From head to toes
Too much things
And too little time
Lock me up
For my crimes
Are we happy, are we sad
Are we perfect, are we bad
Out of sight and out of mind
Are we deaf or are we blind
At what point did we forget
To cherish loved ones not neglect
We want it all we want it bad
So much that some of us become mad
On this blinded quest for glory
We’ve lost touch with our inner needs
On this rigid race for fortune
We’ve trampled each other to death
I’m a modern man
With modern woes
Filled with fear
From head to toes
Too much things
And too little time
Lock me up
For my crimes
Who will we listen and who will tell
Who still has a soul to sell
This is a race that no one wins
Still a race that everyone begins
The funny thing about it all
Is that we all know the score
Even though we want to turn
This thing will leave us burnt
On this blinded quest for glory
We’ve lost touch with our inner needs
On this rigid race for fortune
We’ve trampled each other to death
I’m a modern man
With modern woes
Filled with fear
From head to toes
Too much things
And too little time
Lock me up
For my crimes
Vi gillar tror att vi vet allt
Lös problemen, stift lagar
Rikedom har hjälpt oss bygga en stat
Gjorde våra liv mycket lättare
Men ville vi det här trots allt
Vissa säger att vi var bättre förr
Mår våra sinnen och själar bra
Eller är de också till salu nu
På denna förblindade strävan efter ära
Vi har tappat kontakten med våra inre behov
På det här stela loppet om förmögenhet
Vi har trampat ihjäl varandra
Jag är en modern man
Med moderna elände
Fylld av rädsla
Från topp till tå
För mycket saker
Och för lite tid
Lås in mig
För mina brott
Är vi glada, är vi ledsna
Är vi perfekta, är vi dåliga
Utom synhåll och utom sinne
Är vi döva eller är vi blinda
Vid vilken tidpunkt glömde vi
Att vårda nära och kära inte försumma
Vi vill det allt vi vill ha det illa
Så mycket att en del av oss blir arga
På denna förblindade strävan efter ära
Vi har tappat kontakten med våra inre behov
På det här stela loppet om förmögenhet
Vi har trampat ihjäl varandra
Jag är en modern man
Med moderna elände
Fylld av rädsla
Från topp till tå
För mycket saker
Och för lite tid
Lås in mig
För mina brott
Vem ska vi lyssna och vem kommer att berätta
Som fortfarande har en själ att sälja
Det här är ett lopp som ingen vinner
Fortfarande ett lopp som alla börjar
Det roliga med det hela
Är att vi alla vet poängen
Även om vi vill vända
Den här saken kommer att lämna oss brända
På denna förblindade strävan efter ära
Vi har tappat kontakten med våra inre behov
På det här stela loppet om förmögenhet
Vi har trampat ihjäl varandra
Jag är en modern man
Med moderna elände
Fylld av rädsla
Från topp till tå
För mycket saker
Och för lite tid
Lås in mig
För mina brott
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder